Réglage du jeu du câble de commande
du starter «CHOKE»
(fig. 28)
Pour régler le jeu du câble de commande du starter
«CHOKE» il faut procéder de la manière suivante:
I enlever les protections latérales chromées montées
sous le réservoir;
I contrôler (lorsque le levier de starter «CHOKE» est
en position de marche «2») s'il y a bien un jeu de 3 mm
environ entre les cosses des gaines des transmissions
de commande et les vis des tendeurs «D»; au besoin,
desserrer les contre-écrous «c» et visser ou dévisser
les vis «D». A la fin de l'opération, bloquer les écrous
«C».
Einstellung des Kabelspiels am
CHOKE-Antriebs
(Abb. 28)
Zum Einstellen des Kabelspiels des CHOKE
folgendermaßen vorgehen:
I Verchromte Seitenwände unterhalb des Behälters
abnehmen.
I Feststellen, ob mit Choke-Hebel in Fahrstellung «2»
zwischen den Kabelschuhen der Seilzughüllen und den
Drahtspannschrauben «D» ein Spiel von ca. 3 mm
besteht. Andernfalls Gegenmuttern «C» lockern und
Schrauben «D» fest- oder abschrauben. Danach Muttern
«C» festziehen.
133