GFS VD / GFSI VD / GFS 2 VD / GFS 3 VD
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheits-Fußschalter
Mounting and wiring instructions / Safety foot switch
Instructions de montage et de câblage / Pédale de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di sicurezza a pedale
Instruções de montagem e instalação / Pedal de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Ножной выключатель безопасности
Français
Données techniques
Normes appliquées
EN ISO 13849-1; EN 60947-5-1; BG-GS-ET-15
Boîtier
fonte d'aluminium, revêtu par poudre
Pédale
GFS: thermoplastique renforcé de fibres de
verre, résilient, auto-extinguible UL 94-V0;
GFSI: fonte d'aluminium, revêtu par poudre
Capot
GFS: fonte d'aluminium, revêtu par poudre;
GFSI: fonte d'aluminium, revêtu par poudre
Raccordement
bornes à vis
Diamètre du câble
de raccordement
min. 0,5 mm²; max. 2,5 mm²
(rigide ou flexible avec embouts d'extrémités)
Entrée de câble
GFS, GFSI: M20 x 1,5;
GFS 2, GFS 3: M25 x 1,5
Matière des contacts
argent
Etanchéité
IP65 selon IEC/EN 60529
Degré d'encrassement
(externe)
3
Catégorie de protection I
Système de
commutation
action dépendante avec double rupture,
contact NF à ouverture positive
selon EN 60947-5-1, type Zb
Eléments de
commutation
1 NF/1 NO ou 2 NF/2 NO par pedale,
type Zb
Insert de commutation ES 60 GF VD, ES 60 GF IK VD
Force d'actionnement
env. 240 N
B 10d (10% charge
nominal)
200 000
T M
max. 20 ans
Catégorie d'utilisation AC-15
U imp
6 kV
U i
500 V
Courant de court-circuit
conditionnel
1100 A
I the
16 A / 6 A *
I e /U e
16 A/400 VAC / 6 A/400 VAC *
Pouvoir de coupure
max. 400 VAC;
max. 16 A (cos φ = 1) /
max. 6 A (cos φ = 1) *
Protection contre les
courts-circuits
fusible 16 A gG/gN /
fusible 6 A gG/gN *
Température ambiante -25 °C ... +80 °C
Durée de vie
mécanique
> 100 000 manoeuvres
*
voir l'étiquette de l'appareil
Italiano
Dati tecnici
Norme applicate
Custodia
Pedale
Calotta di protezione
Collegamento
Sezione di
collegamento
Passacavo
Materiale contatti
Grado di protezione
Grado di inquinamento
(esterno)
Classe di protezione
A
Sistema di
commutazione
Elementi di
commutazione
Inserto di
commutazione
Forza di azionamento
B 10d (10% carico
nominale)
T M
Categoria d'impiego
U imp
U i
Corrente limitata di
cortocircuito
I the
I e /U e
Contatto capacità
di carico
Protezione da
cortocircuito
Temperatura ambiante -25 °C ... +80 °C
Durata meccanica
*
vedere l'etichetta del prodotto
10 / 16
EN ISO 13849-1; EN 60947-5-1; BG-GS-ET-15
alluminio pressofuso, verniciato a polvere
GFS: termoindurente rinforzata con fibre di
vetro, antiurto, autoestinguente UL 94-V0;
GFSI: alluminio pressofuso, verniciato
a polvere
GFS: alluminio pressofuso, verniciato
a polvere;
GFSI: alluminio pressofuso, verniciato
a polvere
morsetti a vite
min. 0,5 mm²; max. 2,5 mm²
(rigido o flessibile con capicorda)
GFS, GFSI: M20 x 1,5;
GFS 2, GFS 3: M25 x 1,5
argento
IP65 secondo IEC/EN 60529
3
I
commutazione lenta con doppia interruzione,
contatto NC ad apertura obbligata
secondo EN 60947-5-1, tipo Zb
1 NC/1 NA oppure 2 NC/2 NA par pedale,
tipo Zb
ES 60 GF VD, ES 60 GF IK VD
ca. 240 N
200 000
max. 20 anni
AC-15
6 kV
500 V
1100 A
16 A / 6 A *
16 A/400 VAC / 6 A/400 VAC *
max. 400 VAC;
max. 16 A (cos φ = 1) /
max. 6 A (cos φ = 1) *
16 A gG/gN fusibile /
6 A gG/gN fusibile *
> 100 000 di manovre
A