steute GFS VD Instructions De Montage page 8

Table des Matières

Publicité

GFS VD / GFSI VD / GFS 2 VD / GFS 3 VD
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheits-Fußschalter
Mounting and wiring instructions / Safety foot switch
Instructions de montage et de câblage / Pédale de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di sicurezza a pedale
Instruções de montagem e instalação / Pedal de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Ножной выключатель безопасности
Kontakte
Contacts
Contacts
Contatti
Contatos
Контакты
Schleichschaltung
Slow action
Action dépendante
Commutazione lenta
Ação lenta
Πлавное переключение
GFS 1S D 1Ö VD
GFSI 1S D 1Ö VD
GFS 2 1SD1ÖVD / 1SD1ÖVD
GFS 3 1S D 1Ö VD
GFS 2S D 2Ö VD
GFSI 2S D 2Ö VD
GFS 2 2SD2ÖVD / 2SD2ÖVD
GFS 3 2S D 2Ö VD
U
Rastpunkt
Latching point
Point de maintien
Punto di blocco
Ponto de encaixe
Tочка упора
D Druckpunkt
Pressure point
Point dur
Punto di pressione
Ponto de pressão
Промежуточный упор
Impulswischkontakt
Impulse wiping contact
Contact impulsionnel à débrayage
Contatto a sfregamento a impulso
Contato com impulso auto-limpante
Импульсный контакт
GFS IK 1ÖS D 1Ö VD
GFSI IK 1ÖS D 1Ö VD
GFS 2 IK 1ÖS D 1Ö VD / IK 1ÖS D 1Ö VD
GFS 3 IK 1Ö1S D 1Ö VD
GFS IK 2ÖS D 2Ö VD
GFSI IK 2ÖS D 2Ö VD
GFS 2 IK 2ÖS D 2Ö VD / IK 2ÖS D 2Ö VD
GFS 3 IK 2Ö2S D 2Ö VD
GFS IK 2S D 2Ö VD
8 / 16

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Gfsi vdGfs 2 vdGfs 3 vd

Table des Matières