GFS VD / GFSI VD / GFS 2 VD / GFS 3 VD
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheits-Fußschalter
Mounting and wiring instructions / Safety foot switch
Instructions de montage et de câblage / Pédale de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di sicurezza a pedale
Instruções de montagem e instalação / Pedal de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Ножной выключатель безопасности
Português
Dados técnicos
Normas aplicáveis
EN ISO 13849-1; EN 60947-5-1; BG-GS-ET-15
Invólucro
alumínio fundido sob pressão, pintadas com
tinta em pó
Pedal
GFS: termoplástico reforçado com fibras de
vidro, resistente a impacto, autoextintor
UL 94-V0;
GFSI: alumínio fundido sob pressão, pintadas
com tinta em pó
Cobertura de protecção GFS: alumínio fundido sob pressão, pintadas
com tinta em pó;
GFSI: alumínio fundido sob pressão, pintadas
com tinta em pó
Conexão
bornes a parafuso
Seção máx. cabo
mín. 0,5 mm²; máx. 2,5 mm²
(rígido ou flexível com suporte de condutor)
Entrada da cabo
GFS, GFSI: M20 x 1,5;
GFS 2, GFS 3: M25 x 1,5
Contatos
prata
Grau de proteção
IP65 conforme IEC/EN 60529
Grau de contaminação
por sujeira (externo)
3
Classe de proteção
I
Sistema de comutação ação lenta com dupla interrupção, contato NF
de ruptura forçada
conforme EN 60947-5-1, tipo Zb
Elementos de
comutação
1 NF/1 NA ou 2 NF/2 NA por pedal,
tipo Zb
Bloco de contato
ES 60 GF VD, ES 60 GF IK VD
Força de actuação
aprox. 240 N
B 10d (10% carga
nominal)
200 000
T M
máx. 20 anos
Categoria de utilização AC-15
U imp
6 kV
U i
500 V
Corrente de curto-
circuito condicional
1100 A
I the
16 A / 6 A *
I e /U e
16 A/400 VAC / 6 A/400 VAC *
Resistência dos
contatos
máx. 400 VAC;
máx. 16 A (cos φ = 1) /
máx. 6 A (cos φ = 1) *
Proteção contra
curto-circuito
fusível 16 A gG/gN /
fusível 6 A gG/gN *
Temperatura ambiente -25 °C ... +80 °C
Durabilidade mecânica > 100 000 de operações
*
veja a etiqueta do produto
Технические данные
Примененные нормы EN ISO 13849-1; EN 60947-5-1; BG-GS-ET-15
Корпус
Педаль
Защитный кожух
Вид подключения
Сечение проводов
подключения
Кабельный ввод
Материал контактов
Класс защиты
Степень загрязнения
(внешний)
Класс защиты
Коммутирующая
A
система
Коммутирующие
элементы
Коммутирующая
вставка
Усилие приведения
в действие
B 10d (10% номиналь -
ной нагрузки)
T M
Категории
использования
U imp
U i
Уcловный ток корот-
кого замыкания
I the
I e /U e
Допустимая нагрузка
на контакты
11 / 16
Русский
алюминиевый сплав, литой под давлением,
c порошковым покрытием
GFS: армированный стекловолокном, ударо-
прочный термопластик, не поддерживаю-
щий горение UL 94-V0;
GFSI: алюминиевый сплав, литой под
давлением, c порошковым покрытием
GFS: алюминиевый сплав, литой под
давлением, c порошковым покрытием;
GFSI: алюминиевый сплав, литой под
давлением, c порошковым покрытием
резьбовые клеммы
мин. 0,5 мм ² ; мaкc. 2,5 мм ²
(жесткий или гибкий с наконечниками)
GFS, GFSI: M20 x 1,5;
GFS 2, GFS 3: M25 x 1,5
серебро
IP65 по IEC/EN 60529
3
I
плавное переключение с двойным разры-
вом цепи, НЗ с положительным размыкае-
мым контактом
по EN 60947-5-1, тип Zb
1 НЗ/1 НР или 2 НЗ/2 НР нa педаль, т
ип Zb
ES 60 GF VD, ES 60 GF IK VD
прибл. 240 Н
200 000
мaкc. 20 лет
AC-15
6 kV
500 V
1100 A
16 A / 6 A *
16 A/400 VAC / 6 A/400 VAC *
мaкc. 400 VAC;
мaкc. 16 A (cos φ = 1) /
мaкc. 6 A (cos φ = 1) *
A