Hughes & Kettner Spirit AMPMAN Serie Mode D'emploi page 41

●
7
声道 A/B。
此按钮可用于在声道 A 和声道 B 之间切换。
●
8
声道 LED
每个声道的增益旋钮右侧的蓝色 LED 显示哪个声道处于活动状
态。
2.2 FX 循环和升压
MASTER VOLUME SAGGING PRESENCE RESONANCE
SOLO FX LOOP S P I R I T ™ A M P M A N S E R I E S BOOST
●
9
Boost
使用升压提升声音频谱中的特定频率范围。这样不同的声道会有
更明丽、更平滑、更有力的声音效果。当升压激活时，开关上方
的 LED 亮起红色。
●
10
FX 循环
激活背面的串行音效环路。如果音效环路处于激活状态，则开关上
方的 LED 亮起红色。
提示：这两个开关在默认设置中独立于声道工作。在智能模
式切换的帮助下，它们也可以分配给声道 -- 然后在切换声
道时共同切换（参见第 3 章"智能模式"）。
2.4 背面
●
1
Input
通过屏蔽电缆连接吉他的乐器输入端。
●
2
Noise Gate
该控制器决定了 Noise Gate 的灵敏度。Noise Gate 采用的 IDB™
技术可自动调整标准起动参数和阀限参数。控制器调到左挡块位
置时，Noise Gate 将完全从信号通路切出（旁路）。控制器右旋
转得越多，Noise Gate 的干预将越强。在 9 点钟位置上时，Noise
Gate 对信号的反应就已经非常敏感。控制器越向右旋转，Noise
Gate 的干预将越强并且会将低声的信号阻断。
提示：AMPMAN 会自动记住每个声道的噪声门设置。这表
示：例如在干净声音的声道中，噪声门被停用（左击），在
传导声音的声道 B 中，噪声门被激活，当切换声道时，该
设置保持不变。
●
3
FX Send
将外部效果器的输入端与这个插口连接。
TONE GAIN A
B
CHANNEL A/B
2.3 Master 区
MASTER VOLUME SAGGING PRESENCE RESONANCE
SOLO FX LOOP S P I R I T ™ A M P M A N S E R I E S BOOST
●
11
Master
主控制器（米色）控制 AMPMAN 的总音量，它可影响两个声
道。
●
12
独奏（-大师）
使用主控制器下方的红色电位器，可以将电平跳变设置为与主控制
器相比在 0 到 +6 dB之间，例如切换到独奏时，只需按一下按钮
即可获得所需的音量。通过这个设计，在调整总音量时，只需要调
节主音量即可，此时独奏音量会自动调节。
注意：独奏控制器的电平跳变也会传递到红盒和耳机输出。
在舞台上使用红盒时，请确保在声音检查时考虑独奏音量，
以避免混音器输入过载。使用耳机时，始终在激活独奏按钮
的情况下设置最大音量（背面的音量控制）！
●
13
独奏
您可通过独奏控制器激活预先设置的相对于Master的电平跳跃。
按钮上方的红色 LED 显示独奏是否处于激活状态。
●
4
FX Return
外部效果器的（单输出端）输出端与这个插座连接。
●
5
RED BOX AE+ DI OUT
自 Hughes & Kettner 1988 年发明了初始版本的 Red Box 之后，
该产品就成为无麦克风接收吉他功放声音的行业标准。无论是在现
场还是在录音室中，Red Box 都能以稳定的质量传输声音。其它乐
器的串音和耗时的麦克风位置调试成为历史。Red Box AE+ 是获
奖的 DI-Box 的最新版本，带有模拟扬声器。DSP 控制的模拟环境
混响 (Ambience) 可产生 4x12 箱体的真实空间充实感和非常直接
的纯粹吉他音冲击。
3 4
INPUT NOISE GATE
1
Spirit™ AmpMan Series – Manual 1.2
TONE GAIN A
B
CHANNEL A/B
5
FX LOOP
AE
2
41