Datos Técnicos - Hughes & Kettner Spirit AMPMAN Serie Mode D'emploi

asume en el AmpMan el AES, que puede activarse y desactivarse por medio
del miniinterruptor que hay junto a la toma de altavoz.
En el estado original, el AES está activado; el miniinterruptor se encuentra
en la posición On (a la derecha). En este ajuste, el amplificador se apaga
después de aproximadamente 90 minutos de inactividad. La fase de reposo
se reinicia y comienza de nuevo en el momento que el amplificador recibe
una señal de entrada (por ejemplo, si se toca un tono corto). Basta con
una señal muy baja para que la cuenta atrás de apagado de 90 minutos
vuelva a empezar desde el principio. Si el dispositivo se ha apagado
después de transcurrir completamente la fase de reposo de 90 minutos,
puede ponerse en marcha de nuevo con el interruptor Power. Desplazando
el miniinterruptor (hacia la izquierda) se desactiva el AES y, con ello, el
apagado automático del dispositivo.
●
14
Speaker: La salida de altavoz está diseñada para cajas con una
impedancia de 4 a 16 ohmios. Pueden conectarse cajas de guitarra de
cualquier tipo, la etapa final tiene potencia suficiente para operar también
cajas 4x12. Si se desea, también en la composición Fullstack.
Debe tenerse en cuenta lo siguiente: Si se conectan dos cajas, la
impedancia de cada una de las cajas debe ser de un mínimo de 8 ohmios
ya que, en el caso de conexión paralela, la impedancia total se reduce a la
mitad, 4 ohmios.
Las cajas de guitarra recomendadas Hughes & Kettner TS 112 Pro, TM 112 y
TM 212 tienen una impedancia de 16 ohmios y ofrecen una salida paralela
en la que pueden conectarse dos cajas del mismo tipo.
●
15
VDC: Entrada para conectar la fuente de alimentación universal
suministrada, que funciona de manera fiable con cualquier tensión de red,
en todo el mundo, y garantiza una calidad de sonido siempre uniforme.
Debes utilizar siempre la fuente de alimentación original.
Atención: Le rogamos que empiece siempre conectando la fuente de ali-
mentación al AmpMan y que, a continuación, conecte la fuente de alimen-
tación a una toma de corriente.
3 Modo Smart
AmpMan ofrece un modo Smart que almacena el ajuste de Boost y FX-Loop
para cada canal. Es decir, si, por ejemplo, Boost y FX-Loop están activados en
el canal B y desactivados en el canal A, los ajustes se mantienen al cambiar
de canal. Esto facilita el cambio de un sonido rítmico seco en el canal A a un
sonido solo en el canal B con Boost y FX-Loop activado con solo pulsar un
botón. El modo Smart no está activado en la configuración original.
Activación/desactivación: Si se presionan al mismo tiempo los dos
pulsadores externos Solo y Channel A/B y se mantienen presionados durante
3 segundos, el AmpMan cambia al modo Smart. Los LED Channel parpadean
a modo de confirmación. Este ajuste se conserva incluso después de apagar
el AmpMan. El modo Smart se desactiva de la misma forma.
Nota: No hay nada que indique si el modo Smart está activo. Para saber si el
modo Smart está activo, basta con desactivar Boost en el canal A y activarlo
en el canal B. Si Boost está activo al volver a cambiar al canal A, significa que
el AmpMan se encuentra en el modo Smart.
4 Datos técnicos
Spirit AmpMan Series
Consumo de potencia máx.
Entrada de CC
Fuente de alimentación externa
Rango de tolerancia de la tensión de red
Rango de temperatura ambiente
durante el funcionamiento
Toma de entrada (Input jack)
Sensitivity (Clean, todos los Pots en posición
central, Master en posición máx.)
Nivel máximo
Toma FX Send
Nivel nominal (Clean, todos los Pots en
posición central, regulador Tone al mínimo)
Nivel máximo
Toma FX Return
Sensitivity (Clean, todos los Pots en
posición central, Master en posición
máxima)
Nivel máximo
Aux Input – Toma de minijack
Sensibilidad
Nivel máximo
Phones – Toma de minijack
Nominal Level (Clean, todos los potenció-
metros en la posición media, regulador
Tone al mínimo, máster en la posición
máxima, Volumen de Phones al 70%)
Nivel máximo (Clean, todos los potenció-
metros en la posición media, regulador
Tone al mínimo, máster en la posición
máxima, Volumen de Phones al 100%)
Nivel máximo (Max. Level)
Red Box AE+ Out
Nivel nominal (Clean, todos los Pots en
posición central, regulador Tone al mínimo)
Nivel máximo (Max. Level)
Speaker – Jack hembra
Potencia de salida @ 16 ohmios
Potencia de salida @ 8 ohmios
Potencia de salida @ 4 ohmios
Dimensiones del amplificador (ancho x
alto x fondo)
Peso del amplificador
Dimensiones de la fuente de
alimentación (ancho x alto x fondo)
Peso de la fuente de alimentación
Todas las marcas comerciales y los copyrights mencionados son propiedad de sus
propietarios respectivos.
Spirit™ AmpMan Series – Manual 1.2
50 W
+24 V / 2.5 A (polaridad: + interior)
100 – 240 V, 50 – 60 Hz
+/-10 %
0° hasta +35° C
6.3 mm (1/4"), desequilibrado, 1 MOhm
–13 dBV
0 dBV
6.3 mm (1/4"), desequilibrado, 220 Ohm
–6 dBV
+10 dBV
6.3 mm (1/4"), desequilibrado, 20 kOhm
–6 dBV
+9 dBV
3,5 mm estéreo, 10 kohmios
–6 dBV
+26 dBV
3,5 mm estéreo, 50 ohmios
–6 dBV
0 dBV
+11 dBV
XLR, equilibrado, Line: 400 Ohm, Mic: 600 Ohm
Line: –6 dBV, Mic: –26 dBV
Line: +6 dBV, Mic: –14 dBV
6,3 mm (1/4"), Bridged-Mode, 4 – 16 ohmios
13 W
25 W
48 W
250 x 52 x 153 mm
1150 g
129 x 32 x 52 mm
280 g
31