Hughes & Kettner Tube Meister 36 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hughes & Kettner Manuels
  4. Amplificateurs d'instruments de musique
  5. Tube Meister 36
  6. Notice d'utilisation

Hughes & Kettner Tube Meister 36 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1
1
1
1
Full House
Manual 1.2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hughes & Kettner Tube Meister 36

Sommaire des Matières pour Hughes & Kettner Tube Meister 36

  • Page 1 Full House Manual 1.2...
  • Page 2 Important Safety Instructions! • Do not install near heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other devices that produce heat. Read before connecting! • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s instructions. Th is product must not be placed in a built-in Th is product has been built by the manufacturer in accordance with IEC installation such as a rack unless proper ventilation is provided.
  • Page 3 Wichtige Sicherheitshinweise! • Alle Wartungsarbeiten sollten nur von qualifi ziertem Personal ausgeführt werden. Wartung ist notwendig, wenn das Gerät auf irgendeine Weise Bitte vor Anschluss lesen! beschädigt wurde, wie zum Beispiel: - Wenn das Stromführungskabel oder der Stecker beschädigt oder abgenutzt Dieses Produkt wurde gemäß...
  • Page 4 Consignes de sécurité importantes ! - Si l’appareil ne fonctionne pas correctement alors que vous avez suivi toutes les instructions à la lettre. A lire avant de se connecter ! - Si l’appareil est tombé ou que le boîtier est endommagé. • En cas de raccordement de haut-parleurs à cet appareil, il faut veiller à ne pas Ce produit a été...
  • Page 5 Istruzioni di sicurezza importanti. • Non esporre ai raggi solari diretti. • Non installare accanto a fonti di calore quali radiatori, bocchette di Leggere prima di effettuare il collegamento! diff usione d’aria calda, fornelli o altri dispositivi che generano calore. •...
  • Page 6 Importantes instrucciones de seguridad. ¡Leer antes de - si el producto ha sido salpicado o el cajetín ha sido dañado. • Cuando se conecten altavoces a este aparato no se podrá sobrepasar el encender! límite de impedancia mínima especifi cado en el aparato o en las presentes instrucciones.
  • Page 7 Version 2.3 08/2013...
  • Page 8 Technology of Tone Things to Do Before Operating the Amp Since the company‘s 1984 inception, Mr. Hughes and Herr Kettner have put their hearts and souls into an ambitious quest: to develop guitar amps • Please read these instructions carefully, particularly with unsurpassed tone and supreme handling ease.

  • Page 9: Table Des Matières

    Table of Contents Connections and Control Features Standard Setup/ Cable Connections MIDI Tube Safety Control (TSC) Technical Specifications...

  • Page 10: Connections And Control Features

    Connections and Control Features The TubeMeister 36 features three channels with To avoid very loud and unwelcome surprises, make dedicated GAIN and MASTER controls. Think a habit of backing the Volume knob of the guitar of GAIN and MASTER as the yin and yang of connected to the TUBEMEISTER all the way down sound-shaping for all three channels.

  • Page 11: Rear Panel

    1.2 Rear Panel CLEAN Button Use it to activate the CLEAN channel. Its LED MIDI IN and LEARN lights up blue when you do. GAIN [CLEAN] The GAIN knob determines the CLEAN channel’s input sensitivity. We devoted an entire chapter to MIDI control.
  • Page 12 FX LOOP amp model. However, the better option is to program a MIDI command to do this for you. REVERB This serial loop lets you patch in effects devices: Connect the SEND jack to your effects processor's input and the RETURN jack to the processor’s output.
  • Page 13 MIDI), for example, to boost the volume for leads The POWER SOAK is not just about managing when playing live. The level of the signal sent to the volume; it’s also about conjuring the right tone RED BOX OUT (and to the mixing console) will be and response.

  • Page 14: Standard Setup/ Cable Connections

    Standard Setup/ Cable Connections SPEAKER Stage or Recording Mixer FX-Unit Return Send Connect a speaker cabinet designed for guitar amps to this jack. Using a single speaker cord, Red Box DI Out you can connect any cabinet or combination of MIDI FX/Reverb cabinets whose total impedance ranges between 8 Ω...
  • Page 15 3.1 Programming Now serves as a -1/down button. Programming couldn’t be any easier. If you want LEARN [MIDI] to save a configuration such as CRUNCH with BOOST, FX LOOP and 18W activated, simply Switches OMNI on/off. LEARN lights up to activate this combination on TubeMeister 36.

  • Page 16: Tube Safety Control (Tsc)

    Tube Safety Control (TSC™) Press and hold the two ON buttons for FX LOOP and REVERB simultaneously for more than three seconds to save the settings and quit MIDI setup TSC™ adjusts bias to improve the amp’s tonal and mode. The buttons will stop flashing to indicate the technical stability and extend power tubes’...
  • Page 17 Two LEDs Light Up Continuously The table below shows Hughes & Kettner tube This tells you one of two things: Either these tubes ratings and how flash counts translate to a rating. are not delivering enough current and has to be For example, if the TSC display flashes six times replaced (see the instructions for one illuminated you need a tube with an S2 rating.

  • Page 18: Technical Specifications

    Technical Specifications TubeMeister 36 Head & Combo Preamp tubes: 3 x 12AX7 / ECC83 Power tubes: 4 x EL84 Power output: 36 watts Max. power consumption: 200 watts Mains voltage tolerance range: +-10% Ambient operating temperature range: 0° to +35° C Mains fuse, 100 volts: 250 V / T 2 A L Mains fuse, 120 volts:...
  • Page 20 Technology of Tone Vor der Inbetriebnahme Seit der Firmengründung im Jahr 1984 investieren Mr. Hughes und Herr Kettner ihr ganzes Herzblut • Vor der Inbetriebnahme diese Anleitung inklusive in ein ehrgeiziges Ziel: klanglich unübertroffene der Sicherheitshinweise bitte sorgfältig durchlesen Gitarrenverstärker mit überragendem Bedienkonzept •...
  • Page 21 Inhalt Anschlüsse und Bedienelemente Standard Setup/Verkabelung MIDI Tube Safety Control (TSC) Technische Daten...

  • Page 22: Anschlüsse Und Bedienelemente

    Anschlüsse und Bedienelemente Der TubeMeister 36 verfügt über drei Kanäle mit Vor dem Einschalten das Volume-Poti der an den eigenen GAIN- und MASTER-Reglern. GAIN und TUBEMEISTER angeschlossenen Gitarre bitte abdre- MASTER sind in allen drei Kanälen das Yin und hen um laute Überraschungen zu vermeiden. Yang der Sound-Gestaltung.
  • Page 23 1.2 Rückseite GAIN [CLEAN] Regelt den Grad der Eingangsempfindlichkeit des MIDI IN und LEARN CLEAN-Kanals. MASTER [CLEAN] Regelt die Lautstärke des CLEAN-Kanals unabhängig von der Lautstärke der anderen Kanäle. Der Möglichkeit der Ansteuerung über MIDI haben wir ein extra Kapitel gewidmet, siehe BASS, MID, TREBLE [CLEAN] Kapitel 3.
  • Page 24 FX LOOP REVERB Über den seriellen Effektweg können Regelt die Intensität des integrierten externe Effekte eingeschleift werden: SEND wird digitalen Halls. Die Intensität ist automatisch so dabei mit dem Eingang, RETURN mit dem Ausgang voreingestellt, dass der Hall im CLEAN-Kanal stärker des Effektgerätes verbunden.
  • Page 25 nutzen, der sich auch als Pegelsprung im RED BOX den MASTER zurückzudrehen. Für klassische Sounds OUT (Bühnenmischpult) auswirkt. 18, 5, 1 Watt die von cremiger Endstufensättigung leben, können und SPEAKER OFF verändern den Pegel nicht, um bei eingeschaltetem POWER SOAK die Endstufen- im Proberaum, zuhause oder beim Silent-Recording Röhren durch volles Aufdrehen des MASTER-Reglern die Lautstärke des SPEAKER OUT auf die jeweilige...

  • Page 26: Standard Setup/Verkabelung

    SPEAKER Standard Setup/Verkabelung Stage or Recording Mixer FX-Unit Buchse zum Anschluss von Gitarren-Laut- Return Send sprecherboxen. Es kann über ein Boxenkabel jede Box oder Boxenkombination angeschlossen werden, deren Red Box DI Out MIDI Gesamtimpedanz zwischen 8 Ω und 16 Ω liegt. Die FX/Reverb Gesamtimpedanz R einer Kombination von 2 Boxen Channels...
  • Page 27 3.1 Programmierung 18 W Fungiert nun als -1/down Taster Die Programmierung erfolgt denkbar einfach. Willst LEARN [MIDI] du eine Sound-Kombination wie z.B. CRUNCH mit aktivem FX-Loop und 18 Watt speichern, stellst Schaltet OMNI On/Off. Leuchtet LEARN, so du zuerst genau diese Kombination am TUBE- empfängt TUBEMEISTER 36 auf allen MIDI- MEISTER 36 ein.

  • Page 28: Tube Safety Control (Tsc)

    3.3 Werkseinstellung und deren Wie- Die Tube-Safety-Control (TSC™) derherstellung (Factory Reset) TSC arbeitet vollautomatisch und sorgt für eine Um den Amp in den Auslieferungszustand zurück- höhere klangliche und technische Stabilität sowie ein zusetzen, müssen beim Einschalten gleichzeitig die längeres Leben der Endstufenröhren, indem es ständig ON-Tasten des FX-LOOP und des REVERB fünf und automatisch den richtigen Ruhestrom einstellt.
  • Page 29 Dauerleuchten einer einzelnen LED TSC optimalen Sound, bei einer höheren Abweichung Die betreffende Röhre erzeugt Unterstrom und wurde ist ein Röhrenwechsel aus klanglicher Sicht empfoh- abgeschaltet. Sollte sich das Dauerleuchten nicht len, technisch ergeben sich aber immer noch keine nach wenigen Minuten einstellen, muss diese Röhre Nachteile.

  • Page 30: Technische Daten

    Technische Daten TubeMeister 36 Head & Combo Vorstufen-Röhren: 3 x 12AX7 / ECC83 Endstufen-Röhren: 4 x EL84 Leistung: 36 Watt Maximale Leistungsaufnahme: 200 Watt Netzspannungsbereich: +/-10% Umgebungstemperaturbereich im Betrieb: 0 bis +35 Grad Celsius Netzsicherung 100 Volt: 250 V / T 2 A L Netzsicherung 120 Volt: 250 V / T 1.6 A L Netzsicherung 220-230 Volt:...
  • Page 32 Technology of Tone Depuis la création de l’entreprise en 1984, Mr. Avant la mise en service Hughes et Herr Kettner ont dirigé toute leur énergie vers un objectif ambitieux: développer • Veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation des amplificateurs pour guitares électriques avec ainsi que les consignes de sécurité...
  • Page 33 Contenu Branchements et éléments de réglage 34 Setup/câblage standard MIDI Tube Safety Control (TSC) Caractéristiques techniques...

  • Page 34: Branchements Et Éléments De Réglage

    Branchements et éléments de réglage Le TubeMeister 36 dispose de trois canaux avec la puissance totale de l’ampli de 5 à 1 watt (voir chacun ses commutateurs propres GAIN et MASTER. POWER SOAK) au lieu de baisser complètement le GAIN et MASTER sont pour tous les trois canaux MASTER.

  • Page 35: Face Arrière

    1.2 Face arrière INPUT Prise d’entrée pour le branchement de la guitare à MIDI IN et LEARN l’aide d’un connecteur jack blindé. Interrupteur CLEAN Choix du canal CLEAN (s’allume en bleu) Nous avons développé la possibilité de GAIN [CLEAN] commander par la prise MIDI dans un chapitre à part, Règle le degré...
  • Page 36 FX LOOP REVERB Des effets externes peuvent être insérés par Règle l’intensité de la réverbération digitale la prise de retour d’effet: SEND est relié à la prise intégrée. L’intensité est préréglée automatiquement de d‘entrée, RETURN à la prise de sortie de l’effecteur telle manière que la réverbération en canal CLEAN externe.
  • Page 37 (MIDI) pour des solos par exemple, ce qui a pour effet faible saturation de sortie, il est conseillé d’utiliser le une augmentation du niveau dans RED BOX OUT TubeMeister 36 à pleine puissance et de diminuer (table de mixage sur scène). 18, 5, 1 watt et SPEAKER le MASTER.

  • Page 38: Setup/Câblage Standard

    SPEAKER Setup / câblage standard Stage or Recording Mixer FX-Unit Prise pour le branchement de haut-parleurs Return Send de guitare. Il est possible de brancher n’importe quel haut-parleur ou système de haut-parleurs avec un Red Box DI Out câble adapté, et dont l’impédance totale se situe entre MIDI FX/Reverb 8 Ω...

  • Page 39: Programmation

    + un des seuils de puissance 36W, 18W, 5W, 1W ou Speaker Off en mode POWER SOAK Sert de bouton +1/up, pour régler le canal MIDI. La configuration d’origine est canal MIDI 1. 3.1 Programmation Sert maintenant de bouton -1/down La programmation se fait de manière très simple.

  • Page 40: Tube Safety Control (Tsc)

    Tube-Safety-Control (TSC™) Pour terminer le Setup MIDI et enregistrer les réglages, appuyez à nouveau simultanément sur les deux boutons ON du FX-LOOP et du REVERB plus TSC fonctionne de manière entièrement automatique de 3 secondes. Les diodes cessent de clignoter, l’ampli et assure une stabilité...

  • Page 41: Affichage Manuel

    Allumage en continu d’une des diodes meilleure qualité sonore, et techniquement il n’y Le tube correspondant génère un courant en sous- a pas d’inconvénients. tension et a été éteint. Si la diode ne s’éteint pas après quelques minutes, ce tube doit être remplacé. IMPORTANT: lors du remplacement d’un tube, celui-ci doit avoir les mêmes caractéristiques que Allumage en continu de deux diodes...

  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques TubeMeister 36 Head & Combo Tubes de préamplification : 3 x 12AX7 / ECC83 Tubes de puissance : 4 x EL84 Puissance : 36 watts Consommation max : 200 Watts Plage de tension réseau : +/-10% Température ambiante de service : 0°...
  • Page 44 Technology of Tone Dall’inizio del 1984, anno della fondazione Prima della messa in funzione dell’azienda, Mr. Hughes e Herr Kettner hanno investito tutte le loro energie per raggiungere il loro • Prima della messa in funzione leggete accuratamente obiettivo: sviluppare amplificatori per chitarra dal queste istruzioni comprensive delle indicazioni di suono ineguagliabile e dalla utilizzabilità...
  • Page 45 Indice Caratteristiche di Controllo e Connessioni Setup standard/Cavi di Collegamento MIDI Tube Safety Control (TSC) Specifiche Tecniche...

  • Page 46: Pannello Frontale

    Caratteristiche di Controllo e Connessioni Il TubeMeister 36 dispone di tre canali con controlli Watt (vedi POWER SOAK) piuttosto che ruotare il GAIN e MASTER. In tutti e tre i canali i controlli controllo MASTER completamente a sx. GAIN e MASTER rappresentano il “yin e yang” della modellazione del suono.

  • Page 47: Pannello Posteriore

    1.2 Pannello posteriore INPUT Collegate la vostra chitarra a questo ingresso MIDI IN e LEARN utilizzando un cavo schermato. Tasto CLEAN Selezione del canale CLEAN (il LED si accende di blu) Abbiamo dedicato un capitolo a parte al GAIN [CLEAN] comando MIDI .
  • Page 48 FX LOOP originaria. Se è così, vi dovete ricordare quale canale avete usato per la programmazione e selezionarlo quando attivate l’amp model. Comunque l’opzione migliore è di programmare un comando MIDI che fa Questo loop seriale permette di collegare questo per voi. gli effetti esterni: collegate il jack SEND all’ingresso del vostro processore effetti ed il jack RETURN REVERB...
  • Page 49 passaggio da 18 Watt a 36 Watt modifica il livello Off parte della potenza viene dissipata in calore dell’uscita della RED BOX come quello dell’uscita per ridurre ulteriormente l’uscita a 5 watt ed 1 SPEAKEROUT. Il passaggio da 18 Watt a 5 Watt, watt rispettivamente.
  • Page 50 Setup standard/Cavi di Connessione un preset MIDI. Ciò significa che potete commutare il livello della potenza d’uscita, al volo, semplicemente Stage or Recording Mixer FX-Unit tramite il vostro pedale e questo rende il POWER SOAK uno strumento per scolpire il suono che potete Return Send usare creativamente sul palco.
  • Page 51 3.1 Programmazione canale MIDI 1.. La programmazione non potrebbe essere più semplice. Se volete salvare una configurazione come CRUNCH Funziona adesso come tasto -1/down con attivati BOOST, LOOP-FX e 18 Watt, impostate semplicemente questa combinazione sul TubeMeister LEARN [MIDI] 36. Armate l’ampli premendo brevemente il tasto Commuta OMNI On/Off.

  • Page 52: Il Tube-Safety-Control (Tsc™)

    3.3 Impostazioni di fabbrica e ripristino (Factory Reset) Cambiare le valvole è più semplice, veloce e sicuro rispetto ad un ampli convenzionale. Questo è un Per resettare l'amplificatore alle impostazioni originali grande aiuto non solo in caso di malfunzionamento, di default, bisogna accendere l'amplificatore tenendo ma anche quando volete confrontare marchi differenti premuti contemporaneamente per cinque secondi di valvole sostitutive.
  • Page 53 devono essere sostituite (vedi „Un LED acceso con si sostituisce una valvola, questa deve avere la stessa luce fissa”.), oppure è stata selezionata una riduzione curva caratteristica dell’altra valvola della coppia. Se si di potenza con il POWER SOAK. In questo caso sostituiscono tutte le valvole assicuratevi che abbiano vengono disattivate automaticamente due valvole e lo stesso rating.

  • Page 54: Dati Tecnici

    Dati tecnici TubeMeister 36 Head & Combo Valvole della sezione di pre-amplificazione 3 x 12AX7 / ECC83 Valvole della finale di potenza 4 x EL84 Potenza d’uscita: 36 Watts Massimo assorbimento di potenza 200 Watts Zona di tolleranza corrente di rete +-10% Temperatura ambiente per l’esercizio: 0°...
  • Page 56 Technology of Tone Desde la fundación de la empresa en el año 1984 los Antes de la puesta en servicio señores Hughes y Kettner invierten toda su dedicación a un ambiciosa meta: desarrollar unos amplificadores • Por favor, léanse a fondo e íntegramente estas de guitarra con una concepción de manejo excepcional instrucciones, indicaciones de seguridad incluidas, y acústicamente inmejorables.
  • Page 57 Contenido Conexiones y elementos de mando Setup/cableado estándar MIDI Tube Safety Control (TSC) Datos técnicos...

  • Page 58: Conexiones Y Elementos De Mando

    Conexiones y elementos de mando El TubeMeister 36 dispone de tres canales con Por favor, reducir antes de conectar el potenciómetro reguladores GAIN y MASTER propios. GAIN y de volumen de la guitarra conectada al MASTER vienen a ser en los tres canales el yin y el TUBEMEISTER a fin de evitar sorpresas ruidosas.
  • Page 59 1.2 Cara trasera Interruptor CLEAN Elección del canal CLEAN (el interruptor se ilumina MIDI IN y LEARN con luz azul). GAIN [CLEAN] Regula el grado de sensibilidad de entrada del canal CLEAN. A la posibilidad de activación por medio del MIDI hemos dedicado un capítulo aparte, véase MASTER [CLEAN] capítulo 3.
  • Page 60 de canal, rendimiento de nivel final, Hall y FX Loop a saber, aunque se emplee su nivel final! A fin de simplemente apretando un botón. evitar diferencias no deseables de sonido y volumen debe notarse bien qué canal del TubeMeister 36 se FX LOOP seleccionó...
  • Page 61 ATENCIÓN: el nivel de la señal depende la potencia en calor, una reducción de potencia más, a directamente del ajuste MASTER de los canales 5 vatios, 1 vatio o Speaker Off (conexión silenciosa, la y del modo de servicio o funcionamiento del potencia completa se convierte entonces en calor).
  • Page 62 canales. Por medio de MIDI (véase capítulo 3), por cualificado), debe observarse terminantemente el valor el contrario, la potencia puede memorizarse por cada correcto (véanse Datos técnicos). canal o incluso por cada Preset MIDI, con lo cual las potencias de salida se conmutan prácticamente a pie Setup y cableado estándares y esto mismo puede emplearse creativamente en tanto herramienta de sonido en el escenario.

  • Page 63: Programación

    uno de los tres canales CLEAN, CRUNCH, LEAD Los siguientes LEDs y teclas del amplificador tienen más la conexión/desconexión de FX-LOOP ahora funciones de programador especiales: más la conexión/desconexión de REVERB más los niveles de potencia 36W, 18W, 5W, 1W o Speaker Off en POWER SOAK.
  • Page 64 El control Tube-Safety (TSC™) Para finalizar el setup del MIDI y memorizar los ajustes, pulsar de nuevo simultáneamente las dos teclas ON del FX-LOOP y del REVERB durante un lapso El TSC trabaja de modo completamente automático y mayor de tres segundos. La intermitencia de ambas se ocupa de una estabilidad acústica y técnica superior teclas concluye y el amplificador regresa al modo de así...
  • Page 65 4.2 Señalización manual No se ilumina ningún LED Los tubos de nivel final funcionan de modo técnicamente normal. TSC permite la comprobación de la curva característica, con lo cual es posible la „concordancia“ Iluminación constante de un solo LED de los tubos (selección de tubos de la misma curva El tubo afectado genera una sub-corriente y ha sido característica).
  • Page 66 Señal Curva Tensión de intermitente característica polarización [V] 10,6 11,2 11,8 12,4 13,6 14,2 14,8 15,4 16,6 17,2 17,8 18,4 19,6 20,2 20,8 21,4 22,6 23,2 23,8 24,4...

  • Page 67: Datos Técnicos

    Datos técnicos TubeMeister 36 Head & Combo Válvulas Preamp: 3 x 12AX7 / ECC83 Válvulas de nivel final (Power tubes): 4 x EL84 Potencia de salida 36 Watt Consumo máximo de potencia 200 Watt Rango de tolerancia tensión de red +/-10% Rango de temperatura ambiente 0°...
  • Page 68 テク ノロジー ・ オブ ・ トーン アンプをご使用になる前に  1984年の会社設立以来、 ヒュース氏とケトナー 博士は、 ある高い目的に全身全霊を捧げてきまし - アンプをご使用になる前にこの取扱説明書、 た。 それは、 比類なきトーンと抜群の操作性を併 特に安全のための注意書きをよくお読みくだ せ持ったギター ・ アンプの開発です。 彼らの使命 さい。 はテク ノロジー ・ オブ ・ トーンの確立で、 その信念 - 不適切な使用に起因する本器もしくは他の機器 はあらゆるテク ノロジーを活用し、 違いのわかる の損傷もしくは故障に対して、 メーカー側は一 ギタリストたちが刺激的なサウンドを手早く創り 切の責任を負いかねます。 出せるようにすること。 そして彼らは、 四半世紀以 - アンプを電源に接続する前に、...
  • Page 69 目次 1 接続およびコントロールの概要 2 標準的な設定および接続 3 MIDI 4 チューブ ・ セーフティ ・ コントロール （TSC） 5 仕様...
  • Page 70 1 接続およびコン トロールの概要 1.1 フロント ・ パネル TubeMeister 36 には3つのチャンネルがあり、 そ POWER/ON れぞれに専用のGAINとMASTERコントロールが このスイッチをONの側に倒すと、 電源が入りま 用意されています。 このGAINとMASTERは、 3つの す。 アンプの照明が点灯し、 チューブが暖まり始 どのチャンネルのサウンド創りにおいても 「陰」 と めます。 「陽」 の関係を持っています。 これらのチャンネ ルからサウンド創りの多くの可能性を引き出すた PLAY/STANDBYスイッチ めには、 いろいろと実験してみるのが最良の方法 チューブが暖まるまで30秒待ってから、 この です。 手始めにPOWER SOAKを5Wモードに設定 STANDBYスイッチをPLAY側に切り替えます。 これ し、 全てのノブを12時の位置に設定してみてくだ でアンプは音が出せる状態になります。...
  • Page 71 MASTER [CLEAN] FOOTSWITCHES 他のチャンネルの音量には影響を与えず、 クリー ン ・ チャンネルの音量だけを調節します。 BASS、 MID、 TREBLE [CLEAN] CHANNELSおよびEFFECTSの切り替え パッシブ式の3バンド ・ トーン ・ コントロールです。 用に、 HUGHES & KETTNER社製FS-2などの、 標準 クリーン ・ チャンネルの低域、 中域、 高域の量を調 ステレオ端子を持った2連のフッ トスイッチが接 節します。 続できます。 CRUNCHボタン CHANNELS端子に接続した2連フッ トスイッチの このボタンを押すと黄色のLEDが点灯し、 クラン 1番目のスイッチは、 CLEANと他のオーバードライ チ ・ チャンネルが選択されます。 ブ...
  • Page 72 FX LOOP 音量を一定に保つには、 特定のプログラムに対応 したチャンネルを覚えておく必要があります。 とは いえ、 このような場合には、 MIDIでプログラムとチ ャンネルを同時に切り替えるようにした方が良い このエフェク ト ・ ループを使えば、 外部 でし ょ う。 エフェク トがシリーズ接続できます。 SEND端子に はエフェク ト ・ プロセッサーの入力、 RETURN端子 REVERB にはエフェク ト ・ プロセッサーの出力をそれぞれ 接続します。 ONボタンでエフェク ト ・ ループのオ ン／オフを切り替えます。 内蔵のデジタル ・ リバーブの深さをこ 参考: SEND端子からはプリアンプの出力信号...
  • Page 73 から18Wに切り替えると、 SPEAKER出力と同様に ん。 18Wボタンを押すと、 TSC機能が２本の真空 RED BOXのDI出力のレベルも変わります。 ただ 管の動作を停止し、 出力が半分の18Wになりま し、 18Wから5W、 1W、 スピーカー ・ オフ （サイレン す。 5Wと1Wのボタンを押すと、 出力エネルギー ト ・ レコーディ ング用） へと切り替えた場合には、 DI の一部が熱に変換され、 スピーカー出力がそれ 出力の信号レベルは変わりません ！  ですから、 ぞれ5W、 1Wへと減少します。 スピーカー ・ オフの たとえばライブでリードを取る時に音量を上げた モードでは、 全ての出力エネルギーが熱に変換さ い場合は、 18Wから36Wに切り替える （MIDI経由 れ、...
  • Page 74 るだけで、 故障を検知したわけではありません。 注意:コンボ ・ タイプのアンプでは、 この端子にはす でに内蔵スピーカーが接続されています。 他のギ 重要:POWER SOAKのモードを手動で設定した場 ター ・ アンプ用キャビネッ トを使用する場合は、 内 合、 その設定は全てのチャンネルに影響します。 し 蔵スピーカーのプラグを抜いてく ださい。 かし、 MIDIで切り替える場合 （第3章参照） は状況 が全く違います。 POWER SOAKのモードは、 好み 電源入力 のチャンネルの設定や別のMIDIプリセッ トとのセ 付属の電源ケーブルをこのソケッ トに接続しま ッ トで保存できます。 つまり、 フッ トボードのスイッ す。 ソケッ トのすぐ隣には、 電源ヒューズのホルダ チを踏むだけで、...
  • Page 75 Tubemeister 36はMIDIでコントロールできるの できます。 で、 サウンドの切り替えやデータの保存のための 便利な機能が利用できます。 MIDI互換のコント 3.2 MIDI チャンネルの設定およびOMNIモードの ローラーやフッ トボード、 マルチエフェクターで オン／オフ 多くのMIDIプリセッ トを駆使すれば （下記参照） STANDBYスイッチをSTANDBY側に切り替え、 FX 、 TubeMeister 36のディープなサウンドの世界を LOOPとREVERBの両方のONボタンを同時に3秒 探り、 以下の設定をあらゆる形で組み合わせ、 フッ 間押し続けると、 ボタンが点滅を始めます。 トスイッチ1個で呼び出せます。 これによって、 以下のLEDとボタンが、 プログラミ ング用の特殊な機能を果たすようになります。 CLEAN、 CRUNCH、 LEADの３つのチャンネルの うちの１つ + FX LOOPのオン／オフ +1/数値増加ボタンとして機能します。...
  • Page 76 工場出荷時のサウンドの設定は以下の通りです。 MIDI スピー チャン カー MIDIプ プリアン ネル ログラ プチャン 最高アン FXルー リバー ム ネル プ出力 プ ブ クリーン 36 ワッ ト クランチ 36 ワッ ト リード 36 ワッ ト クリーン 0 ワッ ト クリーン 18 ワッ ト クランチ 18 ワッ ト リード...
  • Page 77 LEDは何を表示するのか？ 作を停止して、 もうひとつのペアのトーンに悪影 それぞれのLEDは、 同じ位置にあるチューブに対 響を及ぼさないようにしています。 点灯したLED 応しています。 チューブの動作状況やバイアス ・ に対応するチューブは交換の必要がありません。 ポイントは、 通常のギター ・ ピックで簡単に確認 このLEDが点灯している間は、 出力が36Wから できます。 18Wに低下しますが、 演奏は続けられます。 従来 のアンプで同じ状況が発生すると、 ヒューズが切 4.1 作動状態の自動表示: れ、 チューブとヒューズを交換するまで音は出せ ません。 全てのLEDが点灯している アンプがスタンバイ ・ モードになっている間は、 全 4.2 手動による表示の読み取り てのLEDが点灯し続けます。 STANDBYスイッチを PLAY側に切り替えて30秒ほどすると、 LEDは消え TSCでチューブのバイアス ・ ポイントをチェックす ます。...
  • Page 78 フラッシ ュシグ ナル レーティ ング バイアス [V] 10,6 11,2 11,8 12,4 13,6 14,2 14,8 15,4 16,6 17,2 17,8 18,4 19,6 20,2 20,8 21,4 22,6 23,2 23,8 24,4...
  • Page 79 5 技術データ  TubeMeister 36 ヘッ ドおよびコンボ プリアンプチューブ: 3 x 12AX7 / ECC83 パワーチューブ: 4 x EL84 出力: 36 ワッ ト 最大消費電力: 101 ワッ ト 電源電圧許容範囲: +-10% 周辺温度範囲: 0° 〜 +35° C 電源ヒューズ、 100 ボルト: 250 V / T 1.25 A L 電源ヒューズ、...
  • Page 80 Hughes & Kettner Postfach 1509 66595 St. Wendel Germany Tel: +49 (0) 68 51 - 905 0 Fax: +49 (0) 68 51 - 905 103 International Inquiries: Fax: +49 - 68 51 - 905 200 hkinternational@hughes-and-kettner.com www.hughes-and-kettner.com facebook.com/hughesandkettner Copyright 08/2017 by Music & Sales GmbH. Subject to change without notice.

Ce manuel est également adapté pour:

Full house tubemeister 36

Table des Matières