Hughes & Kettner zenTera BLACKFACE Instructions D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hughes & Kettner Manuels
  4. Amplificateurs d'instruments de musique
  5. zenTera BLACKFACE
  6. Instructions d'emploi

Hughes & Kettner zenTera BLACKFACE Instructions D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTIONS D'EMPLOI
MANUAL
2.3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hughes & Kettner zenTera BLACKFACE

Sommaire des Matières pour Hughes & Kettner zenTera BLACKFACE

  • Page 1 INSTRUCTIONS D'EMPLOI MANUAL...

  • Page 2: Table Des Matières

    zenTera - MANUAL INTRODUCTION ............3 AVANT LA MISE EN SERVICE .

  • Page 3: Introduction

    zenTera - MANUAL 1. INTRODUCTION historiques, et une Spring Reverb fidèle à l’original. Nous vous félicitons et vous remercions À l’instar des paramètres des amplis, ces effets se d’avoir choisi le zenTera ® règlent intuitivement, l’utilisateur n’ayant pas à passer par de lourds menus. Tous les réglages Le zenTera ®...

  • Page 4: Avant La Mise En Service

    zenTera - MANUAL 2. AVANT LA MISE EN SERVICE • Avant de brancher le zenTera ® , assurez-vous que Le fabricant décline toute responsabilité en cas la tension de celui-ci correspond à la tension du de dégât à l’appareil, lorsque celui-ci n’a pas été réseau.

  • Page 5: Face Avant

    zenTera - MANUAL 4. FACE AVANT • PRESET: S'allume lorsque l'ampli est en mode Mise en service d'affichage standard. La barre située en dessous L'interrupteur POWER, placé sur la droite, permet de PRESET s'illumine lorsque vous éditez des de mettre le zenTera ®...

  • Page 6: Fonctions Des Potentiomètres

    zenTera - MANUAL TUNER STORE INPUT GAIN AMP TYPE BASS TREBLE PRESENCE VOLUME PRESET MOD FX DELAY REVERB TYPE PARA 1 PARA 2 MASTER POWER 4.1 FONCTIONS DES AMP TYPE : Ce bouton inclut 4 fonctions : Double-cliquez pour sélectionner la sensibilité POTENTIOMÈTRES en entrée.
  • Page 7 zenTera - MANUAL PRESET : Tableau des effets de modulation MOD FX : Tournez-le pour sélectionner l’un des 128 Presets • CHORUS M(ono) disponibles. Les Presets sont immédiatement • CHORUS ST(éréo) activés dès que vous les appelez, si bien que •...
  • Page 8 zenTera - MANUAL signal. Là encore, c’est à vous d’expérimenter En le tournant, vous activez le groupe d’effets les configurations les mieux adaptées à ET réglez le niveau d’effet que vous désirez chaque situation. mélanger au signal original, exactement En double-cliquant sur le bouton TYPE, l’effet comme avec le bouton de mixage wah-wah (cf.

  • Page 9: Effets

    zenTera - MANUAL tous les Presets et son réglage ne peut être 4.4 EXEMPLE DE TABLEAU INS FX sauvegardé. TYPE PARA 1 PARA 2 TUNER: Il assume trois fonctions : Fix Wah Fréquence 0.23 - 1.55 Enfoncez-le pour activer l’accordeur intégré. Fix Wah 2 Fréquence 0.50 - 2.20...

  • Page 10: Exemples De Tableaux Pour Les Effets Mod Fx, Delay Et Reverb

    zenTera - MANUAL • TUBE SCREAM est un modèle du légendaire 4.5 EXEMPLES DE TABLEAUX Ibanez ® Tube Screamer TS 808. POUR LES EFFETS MOD FX, DELAY ET REVERB • FUZZ : Modèle d’un effet distordant Vintage très apprécié. MOD FX. REMARQUE : À...

  • Page 11: Modèles D'amplis

    zenTera - MANUAL 5. MODÈLES D’AMPLIS Le bouton AMP TYPE du zenTera ® vous permet frais et perlés, mais aussi les sons distordus mordants mais crémeux. Idéal pour les aficionados du blues de sélectionner l’un des 17 modèles d’amplis et du blues-rock. proposés –...
  • Page 12 zenTera - MANUAL PLEXI 100 RECTIFIED Cette variante 100 W du PLEXI a fait fureur à la fin Cet ampli tire sa caractéristique première de des années 60, avant de poursuivre sa domination trois tubes redresseurs. Un véritable feu d’artifice sur la scène hard rock tout au long des années 70 de distorsion incandescente, pour un son tonique et jusqu’au début des années 80.

  • Page 13: Face Arrière

    zenTera - MANUAL 6. FACE ARRIÈRE MAINS IN + VOLTAGE SELECTOR: SPEAKERS LEFT SPEAKERS RIGHT SERIAL EFFECTS LOOP HEAD RECORDING OUT STAGE FOOT FOOT REPLACE FUSES ONLY WITH SAME TYPE + RATING 230 V~ = T 2.5 A 100 V~ = T 6.3 A PHONES BOARD SWITCH...
  • Page 14 zenTera - MANUAL • La boucle d’effets ne se trouve pas sur le Affectation des broches du connecteur Sub-D RECORDING OUT, ce qui permet par exemple 1. MIDI Out + (source actuelle) au guitariste d’ajouter d’autres effets à son son. 2.

  • Page 15: Fonctions Spéciales

    zenTera - MANUAL 7. FONCTIONS SPÉCIALES 7.1 WAH WAH maintenez le bouton PRESET enfoncé. « GLOBAL EQ ON » ou « OFF » s’affiche alors. Si « OFF » ® L’utilisateur du zenTera dispose de deux types apparaît, maintenez à nouveau PRESET enfoncé. d’effet wah-wah : L’EQ s’active alors et les contrôles de BASS, MID, TREBLE et PRESENCE sont disponibles.

  • Page 16: Mémorisation

    zenTera - MANUAL 2) Vous pouvez décider d’assourdir le zenTera ® 7.5 PÉDALIER lorsque vous vous accordez. Utilisez PARA 2 pour Vous pouvez connecter tout pédalier courant prérégler le niveau de l’ampli pendant l’accordage : à simple ou double switch au zenTera ®...

  • Page 17: Affectation De La Pédale

    zenTera - MANUAL permet de garder les deux main libres pour jouer. 7.7 AFFECTATION DE LA PÉDALE Pour créer un sample, il suffit de procéder Maintenez PARA 1 enfoncé pour activer le MODE comme suit : PEDAL ASSIGN. Dès lors, tout potentiomètre du •...

  • Page 18: Mode

    zenTera - MANUAL 8.2 MODE 8.4 LECTURE DES VALEURS Cette fonctionnalité vous permet d’adapter Si vous voulez examiner les paramètres d’un Preset le zenTera ® à une configuration de HP 2x 12" ou (tels qu’ils ont été sauvegardés), tournez le bouton 4x 12".

  • Page 19: Midi

    zenTera - MANUAL 9. MIDI REMARQUE : Le MIDI c’est un autre submenu du • PROGCHG OFF : Aucun changement de MENU de SYSTÈME. programme MIDI n’est envoyé et les données Il est possible de commuter les Presets du zenTera ®...

  • Page 20: Envoi Midi Sysex

    zenTera - MANUAL 9.4 ENVOI MIDI SYSEX menu MIDI MAPPING et ALL envoie toutes les données sauvegardées. Le transfert débute par Ce menu vous permet de configurer le zenTera ® simple pression sur les boutons PARA 1 ou PARA 2. pour qu’il puisse répondre à...

  • Page 21: Pédale De Volume

    zenTera - MANUAL 11. PÉDALE DE VOLUME REMARQUE : VOLUME PEDAL est un autre submenu du Tournez le bouton TYPE jusqu’à ce que CV PED TYPE MENU de SYSTÈME. apparaisse sur l’afficheur, puis utilisez PARA 1 ou Dans ce menu, vous pouvez déterminer à quel PARA 2 pour sélectionner LINEAR TYPE ou LOG TYPE.

  • Page 22: Étalonnage De La Z-Board

    zenTera - MANUAL 11.5 ÉTALONNAGE automatiquement à SET WAH MAX. Amenez la pédale en position maximale, puis DE LA Z-BOARD appuyez à nouveau sur PARA 1. Le menu passe Comme nous l’avons déjà expliqué ci-dessus, ensuite de l’étalonnage de la pédale de volume vous pouvez également étalonner les pédales à...

  • Page 23: Dépistage Des Pannes

    zenTera - MANUAL 15. DÉPISTAGE DES PANNES F1) Le zenTera ® ne s’allume pas : F5) Le niveau du signal baisse considérable- • L’ampli n’est pas alimenté. Assurez-vous que ment lorsque l’on connecte une unité le câble secteur est correctement branché ! d’effets externe : •...

  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    zenTera - MANUAL 16. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SECTION PRÉAMPLI CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES INPUT : -10 dBV / 1 Mohms Tension de service : 230 V~ (modèle européen) FX RETURN G/D : 0 dBV / 10 Kohms 117 V~ (modèle nord- FX SEND G/D : 0 dBV / 220 ohms américain) RECORDING OUT G/D :...

  • Page 25: Raccordement Au Secteur

    zenTera - MANUAL 17. RACCORDEMENT AU SECTEUR REMARQUE : Avant de brancher le zenTera ® , assu- Le zenTera ® fonctionne sous des tensions de 230 V, rez-vous que la tension indiquée dans le regard 117 V ou 100 V, l’adaptation étant réalisée via le de contrôle du sélecteur de tension (VOLTAGE sélecteur de tension (VOLTAGE SELECTOR) intégré...

  • Page 26: Tableau D'implémentation Midi

    zenTera - MANUAL 18. TABLEAU D’IMPLÉMENTATION MIDI MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 1 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: Zentera Version: 2.01 Date: 05.12.00/AP Transmitted Recognized Remarks 1. Basic Information MIDI channels 1-16 1-16 Note Numbers Program Change Adjustable via System Menu Bank Select Response? (Yes / No) If yes, list banks utilized in remarks column...
  • Page 27 zenTera - MANUAL MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 2 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: Zentera Version: 2.01 Date: 05.12.00/AP Controller # Function Transmitted (Y/N) Recognized (Y/N) Remarks Bank Select (MSB) Modulation Wheel (MSB) Breath Controller (MSB) Foot Controller (MSB) Portamento Time (MSB) Data Entry (MSB) Channel Volume (MSB)
  • Page 28 zenTera - MANUAL MIDI Implementation Chart v. 2.0 (page 3 of 3) Manufacturer: Hughes & Kettner Model: Zentera Version: 2.01 Date: 05.12.00/AP Controller # Function Transmitted (Y/N) Recognized Remarks (Y/N) Sustain Pedal Portamento On/Off Sostenuto Soft Pedal Legato Footswitch Hold 2 Sound Controller 1 Sound Variation Sound Controller 2 Timbre Sound Controller 3 Release Time...
  • Page 29 CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS! This is to certify that PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE! • L’appareil a été conçu par Hughes & Kettner selon la norme IEC 60065 et a HUGHES & KETTNER zenTera quitté...
  • Page 30 zenTera - MANUAL...
  • Page 31 zenTera - MANUAL...
  • Page 32 AUSTRALIA MACEDONIA CMI, Brooklyn, Vic 3025 Allied Music Exports GmbH, Munich/Germany AUSTRIA MALAYSIA EXACT Vertriebs-GmbH, 8020 Graz GUITAR COLLECTION, 60 000 Kuala Lumpur BENELUX NEW ZEALAND WILS MUZIEKIMPORT, 4706 NJ Roosendaal MUSIC WORKS, Onehunga, Aukland BOSNIA and HERZEGOVINA NORWAY Allied Music Exports GmbH, Munich/Germany BELCO A/S, 3921 Porsgrunn CANADA POLAND...

Ce manuel est également adapté pour:

Zentera tweed deluxeZentera tweed 4x10 bZentera tweed 4x10 nZentera brit class aZentera hot class aZentera plexi 50 ... Afficher tout

Table des Matières