La Sección Master; Parte Trasera - Hughes & Kettner Spirit AMPMAN Serie Mode D'emploi

●
7
Channel A/B: Este pulsador permite cambiar entre los canales A y B.
●
8
Channel-LED: El LED azul a la derecha del regulador Gain indica el
canal que está activo en un momento dado.
2.2 FX Loop y Boost
MASTER VOLUME SAGGING PRESENCE RESONANCE
SOLO FX LOOP BOOST
S P I R I T ™ A M P M A N S E R I E S
●
9
Boost: Boost permite elevar los rangos de frecuencia especiales de la
gama de sonido. Así, se pueden lograr sonidos aún más mordaces, cremo-
sos o poderosos en función del canal. Cuando Boost está activado, el LED
que hay encima del interruptor se ilumina en rojo.
●
10
FX Loop: Aquí se activa la vía de efecto serie de la parte trasera. Cu-
ando la vía de efecto está activada, el LED que hay encima del interruptor
se ilumina en rojo.
Nota: En la configuración predeterminada, estos dos interruptores funcio-
nan con independencia del canal. Sin embargo, también es posible asig-
narlos a los canales por medio del circuito del modo Smart, de forma que
también conmutan cuando se cambia cambiar de canal (véase el capítulo 3
"Modo Smart").

2.4 Parte trasera

●
1
Input: Entrada de instrumentos para conectar una guitarra por medio
de un cable con jack apantallado.
●
2
Noise Gate: Este regulador determina la sensibilidad del Noise Gate.
La tecnología IDB™ del Noise Gate se adapta automáticamente a los
parámetros de umbral y de ataque. En el tope izquierdo del regulador se
conmuta totalmente el Noise Gate fuera del trayecto de señal (bypass).
Cuanto más se gira a la derecha el regulador, más intensidad adquiere el
Noise Gate. En la posición a las 9, el Gate reacciona ya muy sensiblemente
a las señales. Cuanto más se gira el regulador a la derecha, más intensidad
adquiere el Noise Gate
Nota: AmpMan memoriza automáticamente el ajuste de Noise Gate para
cada canal. En otras palabras: si el Noise Gate se desactiva (máximo hacia la
izquierda) en un canal para el sonido Clean y se activa en el canal B para un
sonido Lead, este ajuste se conserva al cambiar de canal.
●
3
FX Send: Conecta esta toma con la entrada de tu dispositivo de efectos
externo.
●
4
FX Return: Conecta esta toma con la salida (mono) de tu dispositivo de
efectos externo.
TONE GAIN A
B
CHANNEL A/B
2.3 La sección Master
MASTER VOLUME SAGGING PRESENCE RESONANCE
SOLO FX LOOP BOOST
S P I R I T ™ A M P M A N S E R I E S
●
11
Master: El regulador Master (beige) determina el volumen total del
AmpMan, afectando a ambos canales.
●
12
Solo(-Master): con el potenciómetro rojo que hay debajo del regula-
dor Master se puede definir un salto de nivel fijo entre 0 y +6 dB respecto
al maestro, por ejemplo, para solicitar la cantidad adicional de volumen
deseada al cambiar a Solo con solo pulsar un botón. Con este concepto,
cuando se modifica el volumen general basta con regular únicamente el
Master, ya que el volumen de Solo se adapta automáticamente.
Atención: El salto de nivel del regulador Solo se transfiere también a la Red
Box y a la salida de auriculares. Al usar la Red Box en el escenario, se debe
prestar atención a que se tenga en cuenta el volumen de Solo durante la
prueba de sonido, con el fin de prevenir una saturación en la entrada de la
mesa de mezclas. Al utilizar un auricular se debe ajustar siempre el volumen
máximo (regulador de volumen de la parte trasera) con el pulsador Solo
activado.
●
13
Solo: Aquí se activa, mediante el regulador Solo, el salto de nivel pre-
ajustado respecto al maestro. Cuando Solo está activado, se ilumina el LED
rojo que hay encima del pulsador a modo de indicación.
●
5
Red Box AE+ DI Out: Desde que Hughes & Kettner inventó la Red Box
original en 1988, se ha convertido en un estándar industrial, para captar el
sonido de amplificadores para guitarra sin micrófono. Ya sea para directo o
grabación, la Red Box ofrece una excepcional calidad de sonido, evitando
de una vez por todas las interferencias provocadas por otros instrumentos
y los problemas de microfonear un amplificador. Red Box AE+ es la versión
más reciente de la caja de inyección con simulación de altavoces que
ha ganado premios. La simulación de ambiente controlada por DSP crea
la auténtica sensación espacial de una caja y un ataque ultradirecto del
sonido de guitarra más puro.
3 4
INPUT NOISE GATE
1
Spirit™ AmpMan Series – Manual 1.2
TONE GAIN A
B
CHANNEL A/B
5
FX LOOP
AE
2
29