Sommaire des Matières pour Hughes & Kettner SWITCHBLADE TSC Combo 50
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG TTAX 50 4 0 - WA T T G U I T A R A M P L I F I E R M ANUA L...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE! BEFORE CONNECTING, READ INSTRUCTIONS BITTE VOR GEBRAUCH LESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! • Das Gerät wurde von Hughes & Kettner gemäß IEC 65 gebaut und hat das Werk in sicher- •...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT ADVICE ON SAFETY! CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS! PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION PLEASE READ BEFORE USE AND KEEP FOR LATER USE! ULTERIEURE! • The unit has been built by Hughes & Kettner in accordance with IEC 65 and left the •...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Importanti avvertimenti di sicurezza! ¡INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES! ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE PARA Leggere attentamente prima dell’uso e conservare per un uti- SU USO POSTERIOR! lizzo successivo: • El aparato ha sido producido por Hughes & Kettner según el IEC 65 y salió de la fábrica •...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL TTAX 50 4 0 - WA T T G U I T A R A M P L I F I E R Congratulations and thank you for choosing TABLE OF CONTENTS the HUGHES &...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 1.0 CHANNELS The ATTAX 50 features a newly developed pre- amp that not only produces authentic harmonic overdrive but also responds dynamically to your picking style. Based on semiconductors, this inno- vative circuitry simulates the sound-shaping ele- ments of tube amps and delivers sound quality unparalleled in this price range.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 2.0 JACKS AND CONTROL FEATURES 2.1. FRONT PANEL: MASTER: Controls the amp‘s master volume level. The LINE INPUT: Input sensitivity is broad enough to handle guitars OUT signal is unaffected by the MASTER control. equipped with humbuckers, active pickups, or single coils.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 3.0 STANDARD SETUP/ Depending on the type of effect you want to achieve, you may want to connect your compressor directly between the CABLE CONNECTIONS instrument and the amp's input. - If you are using several processors or stomp boxes, ensure you connect them in the proper order.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 6.0 TROUBLESHOOTING 7.0 technical data 1) The ATTAX will not switch on: - The amp is not getting any AC power. Check the mains Preamp Section cable to see if it is connected properly. - The mains fuse is defective.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL TTAX 50 4 0 - WA T T G U I T A R A M P L I F I E R Wir freuen uns, daß Du Dich für einen INHALT Vor der Inbetriebnahme HUGHES &...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 1.0 Die Kanäle des ATTAX 50 Die weiterentwickelte Vorstufe des ATTAX 50 rea- lisiert nicht nur harmonischen Overdrive, sondern auch ein besonders dynamisches Reagieren auf die Spielweise. Sein innovatives Schaltungs- konzept, das alle soundgestaltenden Elemente von Röhrenamps in Halbleitertechnik simuliert, ver- leiht dem ATTAX 50 eine bisher in dieser Preisklasse nicht realisierbare Tonqualität und...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 2.0 Anschlüsse und Bedienelemente INPUT: Anschlußbuchse für Gitarren mit Humbuckern, akti- MASTER: Kontrolliert die Gesamtlautstärke des ATTAX 50. ven Tonabnehmersystemen oder Single Coils. Der Pegel des LINE OUT bleibt von diesem Regler unbeeinflußt.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 3.0 Standard Set Up / Verkabelung nach gewünschtem Soundeffekt) ggf. vor den Input des Amps geschaltet werden. - Achte immer darauf, daß mehrere eingeschleifte Effektgeräte in korrekter Reihenfolge angeschlossen werden. 4.3 DER ATTAX 50 AM MISCHPULT Zum Anschluß...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 6.0 Mögliche Fehlerquellen / Troubleshooting 7.0 technische daten F1) Der ATTAX läßt sich nicht einschalten: Vorstufensektion: - Es liegt keine Netzspannung an. Überprüfe den korrekten CLEAN + LEAD Kanäle in Halbleitertechnik Anschluß des Netzkabels! - Die Netzsicherung ist defekt.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL TTAX 50 4 0 - WA T T G U I T A R A M P L I F I E R Nous vous félicitons pour le choix de l’ATTAX TABLE DES MATIERES AVANT LA MISE EN FONCTION 50 de HUGHES &...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 1.0 LES CANAUX DE L’ATTAX 50 Le préampli de L’ATTAX 50, plus développé, réalise non seulement des Overdrive harmonieux, mais aussi une réaction très dynamique à votre jeu. Son concept de circuit innovatif simule par une technique semi-conducteur tous les éléments créateurs de sons d’un ampli à...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 2.0 RACCORDS ET ELEMENTS DE COMMANDE INPUT: prise de connexion pour des guitares avec REVERB: règle l’intensité de l’effet de réverbération integrée. Humbucker, des systèmes de micros actifs ou type Single L’adaptation de l’intensité de réverbération s’effectue Coil.
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 3.0 STANDARD SETUP/CABLAGE - Faites toujours attention à ce que les diverses unités d’effets soient branchées dans le bon ordre. 4.3 ATTAX 50 ET TABLE DE MIXAGE Pour le branchement de l’ATTAX 50 à une table de mixage, nous recommandons de conduire le signal par une RED BOX de Hughes &...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 6.0 DEPISTAGE DES PANNES 7.0 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES E1) L’ATTAX ne peut être allumé: - L’ampli n’est pas alimenté. Contrôlez si la connexion du SECTION PREAMPLIFICATEUR: câble secteur est correcte! canaux CLEAN et LEAD A TRANSISTORS - Le fusible de protection est défectueux.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL TTAX 50 4 0 - WA T T G U I T A R A M P L I F I E R Congratulazioni e grazie per aver scelto l'am- INDICE plificatore Hughes & Kettner ATTAX 50! PRIMA DI UTILIZZARE LO STRUMENTO 1.0 CANALI 2.0 CARATTERISTICHE DEI JACK E DEI CONTROLLI...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 1.0 CANALI L'ATTAX 50 possiede un nuovo tipo di preamplifi- catore che non solo è in grado di produrre una saturazione con armonici autentici ma offre anche una grande risposta dinamica a seconda dello stile con cui suonate.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 2.0 CARATTERISTICHE DEI JACK E DEI CONTROLLI INPUT: La sensibilità di questo jack d'ingresso è ampia a MASTER: Controlla il livello generale del volume. Il segnale sufficienza per accettare segnali da chitarre con ogni tipolo- di LINE OUT non viene modificato dal controllo MASTER.
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 3.0 CONFIGURAZIONE STANDARD/COL- me il segnale dovrebbe essere collegata all'inizio della cate- na del segnale stesso. A seconda del tipo di effetto che si LEGAMENTO DEI CAVI vuole ottenere, potreste desiderare di collegare il vostro compressore direttamente tra il vostro strumento e l'ingresso dell'amplificatore.
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 6.0 SOLUZIONE DEI PROBLEMI 7.0 CARATTERISTICHE TECNICHE 1) L'ATTAX non si accende: - All'amplificatore non arriva corrente. Controllate il cavo di SEZIONE PREAMP alimentazione e verificate che sia collegato correttamente. Canali solid-state CLEAN & LEAD - Il fusibile principale è...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL...
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL TTAX 50 4 0 - WA T T G U I T A R A M P L I F I E R ¡Nos alegramos de que haya escogido un CONTENIDO ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA amplificador ATTAX 50 de 1.0 LOS CANALES DEL ATTAX 50 HUGHES &...
Page 30
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 1.0 LOS CANALES DEL ATTAX 50 El desarrollado preamplificador del ATTAX 50 per- mite un overdrive armónico además de una respuesta dinámica relativa a la manera de tocar. Su innovador concepto de circuito, que con su técnica de semiconductores simula todos los ele- mentos de configuración de sonido en los amplifi- cadores de válvulas, confiere al ATTAX 50 una...
Page 31
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 2.0 ACOMETIDAS Y ELEMENTOS DE MANEJO REVERB: Regula la cantidad de efecto de reverberación INPUT: Jack de entrada para guitarras con Humbuckers, integrado. El nivel de reverberación se adapta automática- sistemas de pastillas activos o Single Coils. mente al conmutar de canal.
Page 32
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 3.0 INSTALACION ESTANDAR/CONEXION del procesador de efectos y utilice el control de entrada (input) y de salida (output) del procesador para ajustar el MEDIANTE CABLES nivel. - Los aparatos de distorsión no deben ir insertados en ningún caso al bucle de efectos.
Page 33
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL 6.0 DETECCION Y SUPRESION DE ERRO- RES/TROUBLESHOOTING 7.0 DATOS TECNICOS Sección del preamplificador: F1) No es posible poner en marcha el ATTAX: CLEAN y LEAD canales solid state - Se debe a la tensión de la red. ¡Verifique la conexión cor- recta del cable de red! - El fusible de red está...
Page 34
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL The EU attestation of conformity for the manufacturer Stamer Musikanlagen GmbH* Magdeburger Str. 8 66606 St.Wendel was submitted by Lothar Stamer Dipl.Ing. Managing Director St.Wendel, 22/12/95 Stamer Musikanlagen manufactures exclusively for Hughes & Kettner Die EU-Konformitätserklärung wurde verantwortlich für den Hersteller Stamer Musikanlagen GmbH*...
Page 35
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 36
All manuals and user guides at all-guides.com ATTAX-MANUAL ANDORRA KOREA MUSICAL ANDORRA, Sant Julia de Loria MUSE INC., Namdong Ind. Estate, Inchon AUSTRIA LETTLAND ‘HUGHES & KETTNER’ Vertriebs GmbH, 8010 Graz MUSIC SERVICE Ltd., Riga BAHRAIN MALAYSIA MOON STORES, Manama ROM Custom Guitars, 50100 Kuala Lumpur BENELUX MALTA...