Hughes & Kettner Spirit AMPMAN Serie Mode D'emploi page 40

Spirit™ AmpMan Series – Manual 1.2
11
MASTER
12
SOLO
13
2 操作元件
2.1 通道区
MASTER VOLUME SAGGING PRESENCE
SOLO FX LOOP
S P I R I T ™ A M P M A N S E R I E S
●
1
Gain:
增益控制器控制输入灵敏度，从而控制初始阶段的饱和度和失真
度。通过与 Tone 和 Sagging 控件配合，该通道是针对声音设计
的标准化工具。
●
2
Tone:
声音控制器的效果与各个声道精确匹配。声音控制器以型号的基础
声音为基础提供特色的频率范围，拥有极广泛的声音选择。
●
3
Resonance
该控制器处于中间位置时，人们可以听到功放和音箱之间的"正
常"共振效果。向左旋转会缓和音箱共振效果。这样使得干净的
声音更加圆滑。向右旋转会加强这个效果，这主要适用于激烈低
频冲击的奇特声音。
40
6 5
VOLUME SAGGING
6 5
FX LOOP
10
RESONANCE TONE GAIN A
B
BOOST CHANNEL A/B
4 3
PRESENCE RESONANCE
4 3
BOOST
S P I R I T ™ A M P M A N S E R I E S
9
●
4
Presence
该控制器控制和音比例。将该控制器旋的越高，声音越具"真实
感"。
●
5
Sagging:
Sagging 工具 与 Gain 和 Tone 配合使用，会带来意料之外、新鲜
而又让人兴奋的声音。通过该控制器您可以在任意音量上全面掌控
功放饱和特性。Sagging 让声音更精致，转动旋钮便可穿行于几十
年不断变化的吉他音色中。
注意：Sagging 加得越多，功放的饱和度就越高！根据增
益设置的情况，Sagging 对总音量也有或多或少的影响。将
Sagging 从左挡块（未加 Sagging）调整到中间位置，音量
会提高，从中间位置调整到右挡块（Sagging 开到最大），
则音量会降低，此时必须与主控配合。
提示：在 Spirit AMPMAN Modern 的 B 声道中，过多
的 Sagging 可能会适得其反。对于 High-Gain-Soli 来
说，Sagging 带来了必要平滑，但是当演奏即兴演奏
时，Sagging 会很快导致"晦涩"的和弦。特别是当与较低
调音的吉他或 7 弦相结合时，需要更加经济的处理。
●
6
音量
音量控制器让音量与预先设置匹配。
注意：如果要控制功放的总音量，请不要使用该控制
器。Master 控制器才有这样的功能！
2 1
TONE GAIN
2 1
CHANNEL A/B
7
8
A
8
B