––– PHASE 6 –––
Il est conseillé de conserver cette notice et de le remettre à
tous les utilisateurs de l'automatisme.
6.1 – RECOMMANDATIONS
l Surveiller la porte en mouvement et se tenir à une distance de
sécurité tant qu'il n'est pas complètement ouvert ou fermé ; ne
pas transiter dans le passage tant que la porte n'est pas com-
plètement ouvert ou fermé. l Ne pas laisser les enfants jouer
à proximité de la porte ou avec les commandes de celle-ci. l
Garder les émetteurs hors de portée des enfants. l Suspendre
immédiatement l'utilisation de l'automatisme si vous notez une ano-
malie quelconque dans le fonctionnement (bruits ou mouvements
par secousses) ; le non-respect de cet avertissement peut entraî-
ner de graves dangers et des risques d'accidents. l Ne toucher
aucune partie pendant qu'elle est en mouvement. l Faire effec-
tuer les contrôles périodiques suivant ce qui est prévu par le plan
de maintenance. l Les maintenances ou les réparations doivent
être effectuées seulement par du personnel technique qualifié.
l Envoyer une commande avec les dispositifs de sécurité hors
d'usage :
Si les dispositifs de sécurité ne fonctionnent pas correctement ou sont
hors service, il est quand même possible de commander la porte.
01. Actionner la commande de la porte avec l'émetteur. Si les dispositifs
de sécurité donnent l'autorisation, la porte s'ouvrira normalement, sinon
dans les 3 secondes qui suivent, actionner de nouveau et garder la com-
mande actionnée. 02. Au bout d'environ 2 secondes, le mouvement de la
porte commencera en mode « action maintenue », c'est-à-dire que tant
que la commande est maintenue, la porte continue sa manœuvre ; dès
que la commande est relâchée, la porte s'arrête.
Si les dispositifs de sécurité sont hors service, il faut faire réparer au plus
tôt l'automatisme.
6.2 – Débrayer
et bloquer
L'opérateur est muni d'un système mécanique qui permet d'ouvrir et de
fermer manuellement la porte.
L'opération manuelle doit être utilisée en cas de panne de courant ou
d'anomalies de l'installation.
1 Tirer le cordon de débrayage vers le
bas jusqu'à ce que le chariot se soit
décroché.
2 Il est maintenant possible d'agir
manuellement sur la porte.
L'activation du débrayage manuel
peut provoquer un mouvement non
contrôlable de la porte en cas de
ressorts défectueux ou cassés ou
si la porte n'est pas en équilibre.
Pour rétablir le fonctionnement de l'automatisme, remettre la porte
dans la position initiale jusqu'à ce que le chariot se raccroche.
En cas de panne de l'opérateur, il est tout de même possible d'essayer
d'utiliser le débrayage du moteur pour vérifier si la panne ne concerne pas
le mécanisme de débrayage.
26 – Français
NOTICE D'UTILISATION (à remettre à l'utilisateur final)
manuellement l'opérateur
6.3 – Commande de la porte
• Avec émetteur radio
La commande associée à chaque touche dépend du mode de mémorisa-
tion. L'émetteur fourni est déjà mémorisé et en appuyant sur les touches,
les commandes suivantes sont transmises :
T1
T3
Touches
Commande associée
T1
Pas-à-pas (SbS)
T2
Ouverture partielle
T3
Seulement ouverture
T4
Seulement fermeture
T5
Éclairage automatique (ON/OFF)
6.4 – Interventions d'entretien autorisées à l'utilisateur
Nous indiquons ci-après les interventions que l'utilisateur doit effectuer
périodiquement :
• Nettoyage superficiel des dispositifs : utiliser un chiffon légè-
rement humide (pas mouillé). Ne pas utiliser de substances
contenant de l'alcool, du benzène, diluant ou autres substances
inflammables ; l'utilisation de ces substances pourrait endom-
mager les dispositifs et générer des incendies ou des chocs
électriques.
• Enlevez les feuilles et les pierres : couper l'alimentation élec-
trique à l'automatisme avant de poursuivre, pour empêcher
quiconque d'activer la porte.
6.5 – Remplacement de la pile de l'émetteur
Quand la pile s'épuise, la portée de l'émetteur est sensiblement réduite.
Si quand on appuie sur une touche, la led présente s'allume et s'éteint
immédiatement en s'affaiblissant, cela signifie que la pile est complète-
ment épuisée et doit être remplacée.
Si par contre la led ne s'allume qu'un instant, cela signifie que la pile est
partiellement épuisée ; il faut appuyer sur la touche pendant au moins une
demi-seconde pour que l'émetteur puisse tenter d'envoyer la commande.
Dans tous les cas, si la charge de la pile ne suffit pas à porter la com-
mande à terme (et éventuellement attendre la réponse), l'émetteur
s'éteindra avec la led qui s'affaiblit. Dans ce cas, pour rétablir le fonction-
nement normal de l'émetteur, changer la pile usagée en utilisant une pile
du même type et en respectant la polarité indiquée. Pour le remplace-
ment de la pile, procéder comme suit.
a
c
Les piles contiennent des substances polluantes : ne pas les
jeter à la poubelle mais suivre les règles de tri sélectif prévues par
les réglementations locales.
[A] Led
T5
T2
T4
[B]
b
d