Recommandations Pour La Sécurité; Avertissements Pour L'installation; Recommandations Pour L'utilisation; Composants Présents Dans Le Kit - Nice ET30F Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

FRANÇAIS
Manuel complet
Note pour la consultation du manuel – Certaines figures indiquées dans le texte
sont reportées à la fin du manuel.
1
AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS
POUR LA SÉCURITÉ
1.1 - Recommandations pour la sécurité
l Attention ! – Instructions importantes pour la sécurité : conserver ces ins-
tructions.
l Attention ! – Pour la sécurité des personnes il est important de respecter
ces instructions ; avant de commencer le travail il faut donc lire attentive-
ment ce manuel.

1.2 - Avertissements pour l'installation

l Toutes les opérations d'installation, de connexion, de programmation et de main-
tenance du produit doivent être effectuées exclusivement par un technicien qualifié
et compétent, en respectant les lois, les nor mes, les réglementations locales et les
instructions reportées dans ce guide.
l Avant de commencer l'installation vérifier si le présent produit est adapté à auto-
matiser le store ou le volet roulant auquel il est destiné (lire le chapitre 3).
l Toutes les opérations d'installation ou de maintenance doivent être effectuées
avec l'automatisme déconnecté de l'alimentation électrique. Par précaution, attacher
au dispositif de déconnexion un panonceau avec les mots «ATTENTION ! MAINTE-
NANCE EN COURS ».
l Avant de commencer les opérations d'installation, éloigner tous les câbles élec-
triques qui ne sont pas concernés par le travail ; désactiver en outre tous les méca-
nismes non nécessaires au fonctionnement motorisé du store ou du volet roulant.
l Si le produit est installé à une hauteur inférieure à 2,5 m du sol (ou d'une autre sur-
face d'appui), il faut protéger les parties en mouvement de l'automatisme par un car-
ter pour empêcher un accès accidentel. Pour la protection se référer au guide d'ins-
tructions du store ou du volet roulant en garantissant dans tous les cas l'accès pour
les in ter ventions de maintenance.
l Pour les stores, il est important de garantir une distance horizontale de 40 cm mi-
nimum entre le store complètement ouvert et un éventuel obstacle situé devant lui.
l Durant l'installation manipuler avec soin le produit : éviter les écrasements, les
chocs, les chutes ou les contacts avec n'importe quel liquide ; ne pas introduire
d'objets pointus dans le moteur ; ne pas percer ni appliquer de vis à l'extérieur du
moteur ; ne pas mettre le produit à proximité de sources de chaleur ni l'exposer à des
flammes vives (fig. 1). Ces actions peuvent l'endommager et causer des problèmes
de fonctionnement ou des situations de danger. Dans ces cas-là, suspendre immé-
diatement l'installation et s'adresser au service après-vente Nice.
1
2 – Français
l Ne pas démonter le produit en dehors des opérations prévues dans ce guide.
l Ne pas effectuer de modifications sur une partie quelconque du dispositif en
dehors de celles indiquées dans ce guide. Des opérations non autorisées ne
peuvent que provoquer des problèmes de fonctionnement. Le con structeur dé-
cline toute responsabilité pour les dommages dérivant de modifications arbitraires
au produit.
l Le câble d'alimentation du moteur est en PVC et spécialement conçu pour
un usage en intérieur. En cas d'usage à l'extérieur, protéger le câble sur toute
sa longueur en l'introduisant dans une goulotte de protection pour câbles élec-
triques.
l Le câble d'alimentation de l'appareil ne peut pas être remplacé. Si le câble est en-
dommagé, l'appareil doit être mis au rebut.
l Ne pas utiliser plus d'un dispositif de commande par moteur tubulaire et ne pas
utiliser un seul dispositif de commande pour plusieurs moteurs tubulaires (fig. 2). En
cas de besoin, utiliser éventuellement l'accessoire spécial « TTE » de Nice.
l Pendant la réalisation de l'installation, maintenir les personnes à distance du store
ou du volet roulant quand il est en mouvement.
l Pour commander le produit, utiliser exclusivement des touches du type « com-
mande à action maintenue », c'est-à-dire qu'il faut les maintenir enfoncées pendant
toute la durée de la manœuvre.
2

1.3 - Recommandations pour l'utilisation

l Le produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants compris) aux
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience
ou de connaissances.
l Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commande fixes.
l Faire attention au store ou volet roulant quand il est en mouvement et rester à dis-
tance jusqu'à la fin de la manœuvre en cours.
l Quand on effectue des travaux de nettoyage des vitres près de l'automatisme, ne
pas actionner les dispositifs de commande ; si ces dispositifs sont de type automa-
tique, déconnecter aussi l'alimentation électrique.
l Contrôler fréquemment l'automatisme pour vérifier qu'il n'y a pas de déséquilibres
ni de signes d'usure ou dommages aux câbles et aux ressorts (s'ils sont présents).
Ne pas utiliser l'automatisme si celui-ci a besoin de réglages ou de réparations ;
s'adresser exclusivement à du personnel technique spécialisé pour la solution de
ces problèmes.
2
DESCRIPTION DU PRODUIT ET TYPE
D'UTILISATION
Ce kit est composé d'un moteur tubulaire ERA M et de divers composants, tous
destinés exclusivement à l'automatisation de volets roulants munis d'un tube d'en-
roulement en tôle métallique de section octogonale. Toute autre utilisation doit
être considérée comme impropre et interdite !
Le moteur tubulaire est formé principalement d'une partie « moteur » d'une logique
électronique qui alimente le moteur et contrôle l'exécution des manoeuvres, et d'un
interrupteur de commande à deux touches, pour commander l'automatisme.
Le tube d'enroulement octogonal équipé du moteur tubulaire se fixe à l'intérieur du
caisson (qui se trouve au dessus du volet roulant) à l'aide des composants fournis
dans le kit.
Le moteur dispose d'une logique de commande avec fin de course électromécanique
qui arrête le mouvement du volet roulant quand le moteur rejoint les suivantes posi-
tions programmées: celle avec le volet roulant complètement levée (dans le manuel
elle est appelée « position 1 ») et celle avec le volet roulant complètement abaissée
(dans le manuel elle est appelée « position 0 »).
Puis, avec une simple procédure de programmation, on mémorise dans la logique de
commande les « points de fin de course », c'est-à-dire les positions dans lesquelles
le volet roulant termine les mouvements de montée (ouverture maximum) et de des-
cente (fermeture maximum).
Après la programmation de ces positions de fin de course, l'envoi d'une commande
avec l'interrupteur de commande activera le mouvement du volet roulant qui se ter-
minera de manière automatique quand le « point de fin de course » mémorisé aura
été atteint.
Le moteur est projeté pour l'emploi résidentiel et donc pour une utilisation « discon-
tinue ». Par conséquent, en cas de surchauffe – par exemple à cause d'un actionne-
ment continu, – une protection thermique de sécurité intervient automatiquement en
coupant l'alimentation électrique et en la rétablissant dès que la température revient
à des valeurs normales. Dans tous les cas, un temps de travail continu de 4 minutes
maximum est garanti.
2.1 - Composants présents dans le kit
Important ! - Avant de procéder à l'installation, il faut vérifier l'intégrité des compo-
sants présents dans le kit et se familiariser avec leurs noms.