le nom de la recette. Une page-écran apparaît avec l'inscription "NOM DE LA RECETTE"
et sur la ligne au-dessous on peut écrire une valeur alphanumérique. En pressant la
touche "ENTER" 5 fig. 9 on se prépare à l'écriture ,avec les touches "flèche en haut" et
"flèche en bas" on sélectionne le caractère ou le chiffre désiré, avec les touches "flèche
droite" et "flèche gauche" on déplace le curseur à droite ou à gauche pour le caractère
suivant et avec la touche "ENTER" 5 fig. 9 on confirme la donnée.
Introduction de la recette par tête ou par machine
Pour assigner une recette à une ou plusieurs têtes, sélectionner MENU, INTRODUCTION
X puis RECETTE NUM. *Y.
"X" représente le numéro de la tête à laquelle est assignée une recette déterminée
tandis que "y" représente le numéro relatif à la recette que l'on veut introduire. Si à "x"
on assigne la valeur "toutes" cela signifie que cette recette déterminée est introduite
pour toutes les têtes.
Introduction de la langue et unité de mesure
Pour afficher et modifier la langue et l'unité de mesure, sélectionner REGLAGES puis
LANGUE ou UNITE.
La langue peut être l'"anglais" ou l'"italien" tandis que l'unité de mesure peut être "mé-
trique" ou "anglo-saxone".
Instructions
a) Bobinage avant teinture
Pour repasser de bobine à bobine, faire passer le fil sur le guide-fil 8 fig.10, dans le guide-
fil 9 fig.10, dans le curseur 20 fig.10, entre les axes de renvoi 10 et 11 fig.10 et l'épurateur
14 fig.10 puis dans le guide-fil 12 fig.10 et sous l'axe de renvoi 13 fig.10. Si la tension
n'est pas suffisante, la régler en déplaçant l'axe de renvoi 10 fig.10 en le positionnant
en correspondance des trous pré-espacés. Pour positionner cet axe de renvoi, extraire
la manette (15 fig.10) du trou dans lequel elle est bloquée et la mettre dans l'un des
trous suivants.
a-1) Bobinage après teinture
Pour repasser de bobine à bobine, faire passer le fil sur le guide-fil 8 fig.10, dans le
guide-fil 9 fig.10, derrière le pivot du frein de fil 20 fig.10, entre l'axe de renvoi 11 fig.10 et
l'épurateur 14 fig.10, dans le paraffineur 24 fig.10, dans le guide-fil 12 fig.10 et sous l'axe
F
de renvoi 13 fig.10. Pour tendre davantage, utiliser aussi l'axe de renvoi 10 fig.10.
b) Freinage avant teinture
Pour obtenir des bobines plus ou moins souples, agir sur le frein de fil 10 fig.10 comme
indiqué au paragraphe " a ", sans oublier que plus l'axe de renvoi 10 fig.10 est positionné
en correspondance d'un trou éloigné du purgeur (fig.14) plus le freinage est intense.
Même chose si l'on augmente la vitesse.
Si l'on veut obtenir une valeur de tension supérieure avec l'axe de renvoi 10 fig.10 déjà
en fin de course, augmenter la vitesse ou augmenter le freinage du curseur 20 fig.10.
b-1) Freinage après teinture
Dans la version après teinture, l'intensité de freinage est réglée comme décrit ci-dessus;
Manuel d'utilisation BR
59