Montage und Installation
DEUTSCH
3.1
Montage
Einbau mit Winkelprofilen
Darstellung der unterschiedlichen
Winkelprofile (je nach Bestellung
im Lieferumfang):
A1 Standardseitenteil Di-Strip
(für 19"-Einbau)
A2 Design-Seitenteil Di-Strip
A3 Standardseitenteil Serimat
(für 19"-Einbau)
19"-Einbau
B1 Waagrechte Montage einer Di-Strip-
Dosenleiste in 19"-Ausführung (Länge
483 mm) an Einbaurahmen eines
19"-Gehäuses
B2 Senkrechte Montage einer Di-Strip-
Dosenleiste in 19"-Ausführung
(Länge 483 mm) an Winkelprofil
eines 19"-Schrankes
24
Assembly and installation
ENGLISH
Installation
Installation with angle extrusions
Illustration of the different angle extru sions
(as ordered in the supply schedule):
A1 Standard side panel, Di-Strip
(for 19" installation)
A2 Design side panel, Di-Strip
A3 Standard side panel, Serimat
(for 19" installation)
A
1
A1
2
A2
19" installation
B1 Horizontal 19" Di-Strip socket strip
(length 483 mm) installation on
19" rack mounting frame
B2 Vertical 19" Di-Strip socket strip (length
483 mm) installation on
19" rack angular extrusion
B
1
B1
Montage et installation
FRANÇAIS
Montage
Montage avec cornières
Représentation des différentes cornières
(selon le type de commande compris dans
la livraison) :
A1 Elément latéral standard Di-Strip
(pour montage 19")
A2 Elément latéral design Di-Strip
A3 Elément latéral standard Serimat
(pour montage 19")
3
A3
Montage 19"
B1 Montage horizontal d'une réglette de
prises Di-Strip version 19" (L = 483 mm)
d'un cadre de montage d'un boîtier 19"
B2 Montage vertical d'une réglette
de prises Di-Strip version 19"
(L = 483 mm) sur la cornière
d'une baie 19"
2
B2