Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION
Montage et câblage
REMARQUE
Tout le câblage doit être installé conformément aux codes et
ordonnances locaux et nationaux de l'électricité.
1. Débrancher l'alimentation électrique et l'alimentation de gaz de
l'appareil
2. Retirer le panneau d'accès de l'appareil
3. Marquer et débrancher tous les fils du régulateur existant
4. Retirer le régulateur existant
5. Insérer la clé de B
6. Consulter le Tableau 1 pour l'orientation de montage finale du
nouveau régulateur
7. Suivre les étapes du Tableau 2 pour monter la nouvelle ferrure et
le nouveau régulateur
8. Consulter les schémas de câblage pour connecter le nouveau
régulateur sur l'appareil
Tableau 1
Remplacer l'allumeur Robertshaw
G20/G20R
Remplacer l'allumeur JCI
G20/G23
G26
Remplacement d'un régulateur d'allumage Robertshaw
735L (18G91) ou 745 (97H04) Lennox G20/G20R
g
R
P
R
a
O
R
o
z
B
I
b
I
N
i
c
N
C
n
o
E
I
e
m
T
P
t
m
A
u
d
L
n
e
Connecteur
Connecteur
Connecteur
3/16 po
3/16 po
Robinet
Robinet
principal
principal/
robinet
du pilote
Robinet de gaz polyvalent
*J20/P20 non disponible pour la fournaise G20R
2
Orientation de montage
Bornes vers la gauche
Orientation de montage
Bornes vers la gauche
Bornes vers le bas
50D50 801
d
R
T
u
o
r
a
b
p
n
s
i
i
f
n
l
o
r
e
o
m
a
t
t
t
e
e
u
r
Connecteur
3/16 po
1/4 po
*Unités de fournaise
G20/G20R seulement
Robinet
du pilote
Tige n
7
o
J20/P20*
Tableau 2
Lennox G23 et G26-75
Retirer la ferrure de montage
existante et installer la
nouvelle ferrure de montage
Installer le régulateur
50D50-801
Lennox G20
Installer la ferrure de montage
sur la ferrure existante de
l'appareil
Installer le régulateur
50D50-801
Lennox G26
(excepté G26-75)
Installer une nouvelle ferrure
de montage sur la ferrure
existante de l'appareil
Installer le régulateur
50D50-801
C
T
F
T
h
I
E
e
L
r
R
m
o
R
s
t
E
a
t
Connecteur
Connecteur
Connecteur
1/4 po
1/4 po
1/4 po
Connecteur
FLAMME
1/4 po
Commutateur
de fermeture
d'évent de
fournaise
Capteur de
flamme
Ensemble du
fil de terre
Figure 1 Trous de montage
1/2 po (1.27 cm)
C-C1
D-D1
3/4 po (1.9 cm) 2x
Figure 1 Trous de
Utiliser des vis
montage
1/2 po (1.27 cm)
B-B1
D-D1
3/4 po (1.9 cm) 2x
Figure 1 Trous de montage
1/2 po (1.27 cm)
A-A1
E-E1
3/4 po (1.9 cm) 2x
E
1
D
1
B
1
A
1
C
1
E
D
A B
Figure 1
CÂBLAGE
V
É
T
O
I
L
N
C
A
E
N
L
T
L
E
Connecteur
1/4 po
Sonde d'étincelle
Utiliser des vis
2x
2x
Utiliser des vis
2x
Publicité
Table des Matières
