Table des Matières
Publicité
Soupapes internes de types
C402, C421 et C427
Taille du corps et
type de raccordement Sortie : 2 ou 3 pouces FNPT
Nombre de sorties
Ressorts d'excès de
débit
Installation
Montage et tuyauterie
Les soupapes internes peuvent être installées en
demi-accouplement ou en accouplement complet.
Les débits d'écoulement de fermeture des ressorts
d'excès de débit varient entre le demi-accouplement
et l'accouplement complet ; voir les spécifications
dans le tableau 1.
Les débits d'écoulement de fermeture
de la soupape d'excès de débit ne sont
pas les mêmes pour le demi-
accouplement et pour l'accouplement
complet. Vérifier l'accouplement pour
le débit d'écoulement d'excès désiré.
Ne pas installer la soupape sur un tuyau
ayant tendance à restreindre l'entrée
de la soupape, parce que cela pourrait
empêcher la fermeture de la soupape
d'excès de débit.
Ne pas installer la soupape avec un
couple tel que le raccord découpe un
filet dans la soupape. Ceci pourrait
provoquer une distorsion de la soupape
et affecter le fonctionnement des pièces
internes.
Ne pas utiliser de ruban TFE : cela
pourrait provoquer un grippage du
filetage.
Utiliser une pâte à joints de tuyaux appropriée sur le
filetage mâle de la soupape interne et de la conduite.
Insérer la soupape dans le raccord et la serrer à la
main, puis la serrer à l'aide d'une clé en effectuant
environ deux tours supplémentaires. Les soupapes
de plus grande taille peuvent nécessiter davantage de
couple pour obtenir un raccord qui ne fuit pas.
Le tuyau allant de la sortie de la soupape à la pompe
doit être de plein diamètre, aussi court que possible
et avec le plus petit nombre possible de coudes.
Toute réduction de diamètre des tuyaux pour les
2
Entrée : 2 ou 3 pouces MNPT
C402: 3 (latérales)
C421: 2 (latérale et directe)
C427: 1 (directe)
Débits des demi-accouplements :
Tailles de 2 pouces : 100, 150 et
250 GPM
Tailles de 3 pouces : 150, 200,
250, 400, et 500 GPM
Débits des accouplements complets :
Tailles de 2 pouces: 60, 90, et 130
GPM
Tailles de 3 pouces: 100, 125,
165, 235, et 325 GPM
Tableau 1. Spécifications
Pression d'entrée
400 PSIG (27,6 bars)
maximale permise
WOG
Température de
-20° à 150° F (-28,9 à 65,6° C)
fonctionnement
des matériaux
Matériau du corps
C421 et C427: Fonte ductile
C402: Acier moulé WCB
Poids approximatif
Tailles de 2 pouces :
C402: 15 livres (6,8 kg)
C421: 11 livres (5,0 kg)
C427:
Tailles de 3 pouces :
C402: 38 livres (17,2 kg)
C421: 21 livres (9,5 kg)
C427: 16 livres (6,3 kg)
adapter à des entrées de pompe plus petites doit
être réalisée aussi près que possible de la pompe,
en utilisant des manchons de réduction forgés
(raccords emboutis) ou des cônes de Venturi plutôt
que des garnitures d'étanchéité. Ceci assure une
résistance minimale à l'écoulement et un
fonctionnement efficace de la pompe.
Les soupapes ont une section détachable en
dessous du filetage du tuyau d'entrée, destinée à
permettre au corps inférieur de la soupape de se
séparer par cisaillement dans un accident, laissant le
siège de la soupape dans le réservoir. La section
détachable est conçue pour des installations
dans des conteneurs et n'offrira probablement
aucune protection par cisaillement si la
soupape est installée dans une conduite.
Il n'est pas nécessaire d'installer une soupape de
sûreté hydrostatique à côté de la soupape, étant
donné que la soupape interne dissipe l'excès de
pression de la conduite dans le réservoir.
Remplissage sélectif des réservoirs
raccordés à une tubulure d'admission
Les soupapes internes de Fisher fournissent un arrêt
positif dans un sens seulement, de la sortie du réservoir
vers l'aval de la soupape. Les soupapes internes sont
conçues pour laisser le gaz s'écouler dans un réservoir
lorsque la pression de la conduite en aval est
supérieure à la pression du réservoir. Si on veut remplir
sélectivement un ou plusieurs des autres réservoirs
raccordés à une tubulure d'admission, il faut placer une
soupape d'arrêt positif en aval de la soupape interne ;
sinon, tous les réservoirs seront remplis en même
temps et environ à la même vitesse.
Actionneurs
Le système de commande à distance du
fonctionnement de la soupape est extrêmement
important, et il doit être installé de façon conforme
aux codes applicables. DOT MC331, par exemple,
s'applique le plus généralement aux camions.
Fisher offre à la fois des commandes par câble et
Manuel d'instructions
MCK-1104
05/02
9 livres (4.1 kg)
Publicité
Table des Matières
