Table Des Matières - CombiSteel 7489 Serie Mode D'emploi

CONTENT
PRESENTATION AND USER'S GUIDE IN ENGLISH MODELS ..................................................................................... 4
ENGLISH
1 GENERAL INFORMATION ..................................................................................................................................... 9
2 DESCRIPTION AND OPERATION OF THE APPLIANCE .......................................................................................... 10
3 PREARRANGEMENTS ......................................................................................................................................... 11
4 SAFETY ............................................................................................................................................................... 12
5 TRANSPORT AND MOVEMENT .......................................................................................................................... 14
6 INSTALLATION .................................................................................................................................................... 15
7 DURING USE OF HUMAN AND ENVIRONMENTAL ............................................................................................. 16
8 USE OF INFORMATION ON ERROR .................................................................................................................... 17
9 CONSUMERS MAY MAKE YOUR OWN MAINTENANCE OR REPAIR.................................................................... 18
10 CONNECTION AND INSTALLATION................................................................................................................... 19
11 MANUFACTURER COMPANY INFORMATION................................................................................................... 19
12 AUTORIZED SERVICES INFORMATION ............................................................................................................. 19
13 ACTIVATION ..................................................................................................................................................... 20
14 OPERATION ...................................................................................................................................................... 21
15 ROUTINE MAINTENANCE ................................................................................................................................. 22
16 NON ROUTINE MAINTENANCE AND REPAIRS .................................................................................................. 23
17 TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................................ 23
18 SPARE PARTS .................................................................................................................................................... 24
19 GENERAL USER INFORMATION ........................................................................................................................ 24
20 MAINTENANCE ................................................................................................................................................ 25
21 HANDLING AND TRANSPORTATION ................................................................................................................ 25
22 DIXELL CONTROL PANEL .................................................................................................................................. 25
NEDERLANDS
1 ALGEMENE INFORMATIE ................................................................................................................................... 27
2 BESCHRIJVING EN BEDIENING VAN HET APPARAAT .......................................................................................... 28
3 VOOROPSTELLINGEN ......................................................................................................................................... 29
4 VEILIGHEID ......................................................................................................................................................... 30
5 TRANSPORT EN VERPLAATSING ......................................................................................................................... 32
6 INSTALLATE ........................................................................................................................................................ 33
7 TIJDENS GEBRUIK VAN MENS EN MILIEU .......................................................................................................... 34
8 GEBRUIK VAN INFORMATIE OVER FOUTEN ....................................................................................................... 35
9 CONSUMENTEN MOGEN EIGEN ONDERHOUD EN HERSTEL UITVOEREN ......................................................... 36
10 AANSLUITING EN INSTALLATIE ........................................................................................................................ 37
11 FABRIKANT BEDRIJFSINFORMATIE................................................................................................................... 37
12 GEAUTORISEERDE DIENSTINFORMATIE .......................................................................................................... 37
13 ACTIVATIE ........................................................................................................................................................ 38
14 GEBRUIK ........................................................................................................................................................... 39
15 ROUTINE ONDERHOUD .................................................................................................................................... 40
16 NIET-ROUTINE ONDERHOUD EN REPARATIES ................................................................................................. 41
17 PROBLEMEN OPLOSSEN................................................................................................................................... 41
18 RESERVEONDERDELEN ..................................................................................................................................... 42
19 ALGEMENE GEBRUIKERSINFORMATIE ............................................................................................................. 42
20 ONDERHOUD ................................................................................................................................................... 43
21 HANTERING EN VERVOER ................................................................................................................................ 43
22 DIXELL BEDIENINGSPANEEL ............................................................................................................................. 43
2