Attenzione; Parte Generale; Informazioni Introduttive; Definizioni - GMV GL MRL-MC Manuel D'entretien

0 PARTE GENERALE

0.1 INFORMAZIONI INTRODUTTIVE

0.1.1 DEFINIZIONI

Nel presente manuale si applicano le definizioni indicate nelle EN81-1 e EN81-2: Norme di sicurezza per la
costruzione ed installazione di ascensori, prEN81-28: Allarmi remoti su ascensori per passeggeri, EN1050:
Sicurezza dei macchinari e principi di valutazione dei rischi, ISO3864: Colori e segnali di sicurezza, nonché le
definizioni seguenti.
manutenzione: Tutte le operazioni necessarie per garantire il sicuro e previsto funzionamento dell'impianto e dei
suoi componenti dopo l'ultimazione dell'installazione e per tutto il suo ciclo di vita.
La manutenzione include:
A) la lubrificazione, la pulizia, ecc.;
Tuttavia, le seguenti operazioni di pulizia possono non essere considerate come manutenzione:
- la pulizia delle parti esterne del vano di corsa,
- la pulizia dell'interno della cabina;
B) i controlli;
C) le operazioni di soccorso ai passeggeri;
D) le operazioni di taratura e regolazione;
E) le riparazioni o le sostituzioni di componenti che possano essere dovute a usura o rottura e che non alterino
le caratteristiche dell'impianto.
Le seguenti attività non sono considerate operazioni di manutenzione:
F) la sostituzione di componenti principali quali la macchina, la cabina, il quadro di manovra, ecc., o di
componenti di sicurezza quale il paracadute, ecc., anche se le caratteristiche del nuovo componente siano
identiche a quelle dell'originale;
G) la sostituzione dell'impianto;
H) la modernizzazione dell'impianto, inclusa la modifica di qualsiasi caratteristica dell'impianto (per esempio la
velocità, la portata, ecc.);
I) le operazioni di soccorso effettuate dai Vigili del Fuoco.
organizzazione di manutenzione: Ditta o parte di una ditta dove persone competenti addette alla manutenzione
effettuano operazioni di manutenzione per conto del proprietario dell'impianto.
persona competente addetta alla manutenzione: Persona incaricata, adeguatamente addestrata, (vedere serie EN
ISO 9000), qualificata per conoscenza ed esperienza pratica, provvista delle necessarie istruzioni e supportata
nell'organizzazione di manutenzione per permettere che le operazioni di manutenzione richieste siano eseguite in
sicurezza.
fabbricante: Persona fisica o giuridica che si assume la responsabilità di progettare, costruire e commercializzare ascensori o
componenti di essi.
installatore: Persona fisica o giuridica che si assume la responsabilità di progettare, costruire, installare e
commercializzare ascensori.
proprietario dell'impianto: Persona fisica o giuridica che ha il potere di disporre dell'impianto e che ha la
responsabilità del suo uso e funzionamento.
operazioni di soccorso:
Operazione che inizia dopo aver ricevuto la notizia di persona intrappolata in un ascensore e che termina con la
liberazione della persona intrappolata

0.1.2 SIMBOLI UTILIZZATI

NOTA
Segnala al personale informazioni il cui contenuto è d'importanza rilevante.

ATTENZIONE

Segnala che l'operazione descritta, se non eseguita nel rispetto delle norme di sicurezza, può provocare
danni all'impianto o danni fisici anche gravi.

0.1.3 NORME DI RIFERIMENTO

Per quanto non indicato nel presente manuale fare riferimento alle norme ed alle leggi locali in vigore,
attenendosi, in particolare, a:
EN 81-1 e EN 81-2: Norme di sicurezza per la costruzione ed installazione di ascensori, prEN 81-28: Allarmi
remoti su ascensori per passeggeri, EN 1050: Sicurezza dei macchinari e principi di valutazione dei rischi, ISO
3864: Colori e segnali di sicurezza.
Manuale Manutenzione
Parte Generale
Pag. 2 di 6
Doc. n° 10991031
Rev.1.0.11 - 07.06.2006
0
IT
4