Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
GMV Manuels
Systèmes de levage
GLF 8121
GMV GLF 8121 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour GMV GLF 8121. Nous avons
1
GMV GLF 8121 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
GMV GLF 8121 Manuel D'utilisation (62 pages)
Marque:
GMV
| Catégorie:
Systèmes de levage
| Taille: 2.58 MB
Table des Matières
English
14
Funzionamento Dell'impianto
8
Bottoniere Per Impianto con Manovra Collettiva Discesa
9
Conservazione Della Documentazione
12
Table des Matières
14
Emergency Procedures
15
Doc. N° 10991459EN
16
General Part
16
Introduction Informations
16
Introduction
16
System Description
16
Definitions
16
Symbols Used
16
Rules Reference
16
1 Warnings
17
2 Use
18
General References (Standard Use)
18
Safety Admission and Use of the Lift
18
Machine Room
18
Cautions for the Well
18
Lift Operating Instructions
18
Control
18
Automatic Push-Botton
19
Manovra Collettiva Discesa
19
Push Button Panel
19
Automatic Push Button Panel
19
Bottoniere Per Impianto con Manovra Collettiva Discesa
19
3 Emergency Actions
20
Authorized and Instructed People Intervention
20
First Assistance
20
Stop Circumstances of the Car
20
Standard Emergency Operation
21
Mrl Lift Emergency Operation
21
Emergency Key (Unlocking Triangle )
21
For Passengers in the Car
22
Documents Filing
22
Français
24
Utilisation et Procedures de Securite
25
Doc. N° 10991459FR
26
Generalites
26
Informations D'introduction
26
Introduction
26
Description de Linstallation
26
Definitions
26
Symboles Utilises
26
Normes de Reference
26
1 Avertissements
27
2 Utilisation
28
Recommandations Generales (Usage Normale)
28
Acces et Utilisation en Securite de Lascenseur
28
Local Machinerie
28
Precautions pour la Gaine
28
Fonctionnement de Linstallation
28
Manœuvre
28
Manœuvre Automatique Simple
29
Manœuvre Collective Descente
29
Boite a Boutons
29
Pour Installation Avec Manœuvre Automatique Simple
29
Pour Installation Avec Manœuvre Collective Descente
29
3 Operations D'urgences
30
Intervention de Personnel Competent et Forme
30
Operations de Secours
30
Conditions Darret de la Cabine
30
Manœuvre de Secours Standard
31
Manœuvre de Securite pour Installation Mrl
31
Cle de Secours
31
Pour les Passagers en Cabine
32
Conservation de la Documentation
32
Deutsch
34
Allgemeiner Teil
36
Einleitende Informationen
36
Einführung
36
Systembeschreibung
36
Definitionen
36
Verwendete Symbole
36
Bezugsnormen
36
1 Wichtige Anmerkungen
37
2 Gebrauch
38
Allgemeine Empfehlungen (Normaler Gebrauch)
38
Sicherheitsmassnahmen Beim Beladen und Entladen
38
Maschinenraum
38
Vorsichtsmassnahmen für den Schacht
38
Funktionsweise der Anlage
38
Bedienung
38
Universeller Modus
38
Universeller Modus
39
Kollektiver Modus
39
Tableaus
39
Tableaus für den Einfachen Automatischen Modus
39
Tableaus für den Kollektiven Modus
39
3 Notfallsmassnahmen
40
Intervention von Geschultem Fachpersonal
40
Erste Hilfe Massnahmen
40
Kabinenstoppbedingungen
40
Standardmässige Notfallsmassnahmen
41
Notfallsmassnahmen für Mrl-Anlagen
41
Notfallsschlüssel
41
Für die Fahrgäste in der Kabine
42
Aufbewahrung der Dokumentation
42
Português
44
Indicações Gerais
46
Informações Introdutórias
46
Introdução
46
Descrição Do Ascensor
46
Definições
46
Símbolos Utilizados
46
Normas de Referência
46
1 Advertências
47
2 Utilização
48
Recomendações de Carácter Geral (Utilização Standard)
48
Acesso Em Segurança E Utilização Do Ascensor
48
Casa das Máquinas
48
Precauções a Ter Com a Caixa Do Ascensor
48
Funcionamento Do Ascensor
48
Amanobra
48
Manobra Universal
49
Manobra Colectiva Em Descida
49
Botoneiras
49
Botoneira para Ascensor Com Manobra Automática Simples
49
Botoneiras para Ascensor Com Manobra Colectiva de Descida
49
3 Operações de Emergência
50
Intervenção de Pessoal Autorizado E Instruído
50
Operações de Socorro
50
Condições de Paragem da Cabina
50
Manobra de Emergência Standard
51
Manobra de Emergência para Ascensores Mrl
51
Chave de Emergência
51
Informações para Passageiros Na Cabina
52
Conservação da Documentação
52
Svenska
54
Allmän del
56
Inledande Information
56
Inledning
56
Systembeskrivning
56
Definitioner
56
Använda Symboler
56
Hänvisningar Till Bestämmelser
56
1 Varningstexter
57
2 Användning
58
Allmänna Anvisningar (Normal Användning)
58
Säkerhet Och Användning Av Hissen
58
Maskinrum
58
Försiktighetsåtgärder Avseende Hisstrumman
58
Anvisningar För Körning Av Hissen
58
Manövrering
58
Automatikknappar
59
Kollektiv Ned (Gemensam Nedåtsignal)
59
Tryckknappspanel
59
Tryckknappspanel För Automatik
59
Tryckknappspanel Med Gemensam Nedåtfunktion
59
(Kollektiv Ned)
59
3 Åtgärder I Nödsituation
60
Ingrepp Av Behörig Och Instruerad Personal
60
Inledande Åtgärder
60
Stoppförhållanden För Hisskorgen
60
Normal Nöddrift
61
Nöddrift För Mrl-Hiss
61
Nödnyckel (Trekantig Spärrhävare)
61
För Passagerare I Hisskorgen
62
Förvaring Av Dokumentation
62
Publicité
Publicité
Produits Connexes
GMV GLF MR
GMV GLF MRL-MC
GMV GLF MRL T
GMV GLF TFR
GMV GL MRL-MC
GMV GL MRL
GMV GL 81 21
GMV GL TML
GMV GL 8121
GMV GLB MR, GLB MRL
GMV Catégories
Systèmes de levage
Ascenseurs
Unités d'entraînement
Unités de contrôle
Distributeurs
Plus Manuels GMV
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL