M
-T
JV
INI
HERM
Fonctionnement eau chaude sanitaire (DHW) La cible de
la chaudière pour les demandes d'eau chaude sanitaire est fixée à
82 °C/180 °F.
Remarque: Aucun contrôleur ne pilote la pompe d'eau chaude
sanitaire, la pompe de la chaudière fonctionne donc sur une
demande d'eau chaude sanitaire.
Limiteur La cible de la chaudière est limitée dans une plage
de températures minimale et maximale, pour s'assurer que la
température de l'eau n'en sorte pas.
1. Min. cible – Le minimum de la cible de la chaudière est
le point à partir duquel les étages se mettent en marche pour
maintenir la température minimale de l'eau. La température
minimale de l'eau de la chaudière est de 65 °C/150 °F,
indépendamment des autres cibles calculées. Pour s'assurer que
la température de l'eau est supérieure à la température minimale
de l'eau de la chaudière, la cible est augmentée pour permettre aux
étages de tourner en fonction de la température minimale de l'eau
de la chaudière, la cible minimale de la chaudière est réglée sur
Minimum chaudière + différentiel/2.
2. Max. cible – Le maximum de la cible de la chaudière est
le point à partir duquel les étages se mettent en marche pour
maintenir la température maximale de l'eau. La température
maximale de l'eau de la chaudière est réglée par le micro-rupteur
n° 4: Maximum chaudière/Boiler Maximum 99 °C ou 210 °F
(Arrêt) / 88 °C ou 190 °F (Marche).
Pour s'assurer que la température de l'eau est inférieure à la
température maximale de l'eau de la chaudière, la cible est
diminuée pour permettre aux étages de s'arrêter en fonction de la
température maximale de l'eau de la chaudière, la cible maximale
de la chaudière est réglée sur Maximum chaudière - différentiel/2.
REMARQUE: Si la sonde extérieure n'est pas installée
ou est inopérante, la température maximale cible est
automatiquement réglée à 60 °C/140 °F, quel que soit le
réglage du micro-rupteur n° 4. Cette valeur est choisie
pour se conformer aux exigences du ministère de l'énergie
américain (U.S. Department of Energy).
Différentiel automatique
automatiquement le différentiel pour éviter les cycles courts et
maximiser la durée de vie des composants.
Fonctionnement de l'arrêt par temps chaud La fonction
d'arrêt par temps chaud (WWSD) est sélectionnée par le micro-
rupteur n° 3: WWSD inactif (Arrêt) / WWSD actif 22 °C/70 °F
(Marche). Le point de consigne d'arrêt par temps chaud est fixé
à 22 °C/70 °F. Le contrôleur sort de
ce mode lorsque la température tombe
en dessous de 18 °C/65 °F. Lorsque
contrôleur est en mode arrêt par temps
chaud (WWSD), toute demande de
chauffe est ignorée. Lorsque contrôleur
est en mode arrêt par temps chaud
(WWSD), les demandes d'eau chaude
sanitaire (DHW) sont satisfaites. Le
voyant LED WWSD s'allume lorsque le
contrôleur détecte une condition d'arrêt
par temps chaud.
Tableau 10. Rendements
La commande ajuste
Numéro
Puissance,
de modèle
JVH050
JVH075
JVH100
JVH125
JVH160
JVH225
JVS050
JVS075
JVS100
JVS125
JVS160
JVS225
Récapitulatif des réglages des micro-rupteurs:
N° 1: 2 étages (Arrêt) / Un étage (Marche)
(Remarque: L'utilisation de 2 étages peut nuire au
rendement.)
N° 2: (Arrêt) / Réenclenchement extérieur (Marche)
(Remarque: Le réenclenchement extérieur est requis pour
une utilisation domestique)
N° 3: WWSD inactif (Arrêt) / WWSD actif 22 °C/70 °F
(Marche)
N°4: Maximum chaudière 99 °C ou 210 °F (Arrêt) /
88 °C ou 190 °F (Marche)
N°5: purge finale de pompe inactive (Arrêt) / Active 3 min
(Marche)
Voyant d'état DEL
1.
Alimentation
2.
Chauffe – allumée = demande de chauffe; clignote:
erreur de chaudière
3.
Eau chaude sanitaire (DHW) – allumée = demande d'eau
chaude sanitaire (DHW); clignote: erreur de chaudière
4.
WWSD – allumée = réenclenchement extérieur et
WWSD actifs ET contrôleur en WWSD; clignote en cas
d'erreur de sonde extérieure, la chaudière fonctionne
avec une température cible fixe de 60 °C/140 °F.
Récapitulatif des sondes:
1.
Sonde extérieure – surveille la température de l'air à
l'extérieur pour le mode réenclenchement extérieur
2.
Sonde de sortie de la chaudière – surveille la température
de l'eau en sortie de la chaudière
3.
Sonde d'alimentation du système – surveille la
température de l'eau de l'alimentation du système
La sonde de sortie de la chaudière est requise en permanence.
Si la sonde de sortie de la chaudière est défectueuse, le contrôleur
clignote (erreur) et éteint tous les étages. La sonde d'alimentation
du système est facultative et nécessite une tuyauterie primaire
/ secondaire. En cas de défaut de la sonde d'alimentation du
système, le contrôleur clignote pour signaler l'erreur et se base sur
la sonde de sortie de la chaudière (alimentation de l'installation =
sortie de la chaudière).
Chaudière à gaz naturel de série Mini-Therm
Puissance
kBH
calorifique, kBH
50
41
75
62
100
82
125
102
160
131
225
184
50
43
75
64
100
85
125
106
160
136
225
191
Page 31
Notation AHRI
Rendement,
nette, eau, kBH
%
36
83
54
83
71
82
89
82
114
82
160
82
37
85
56
85
74
85
92
85
118
85
166
85