Toyota COROLLA MATRIX 2012 Manuel Du Propriétaire page 172

2-5. Informations relatives à la conduite
(5) Déterminez le poids cumulé des bagages et du chargement à
embarquer dans le véhicule. Ce poids ne peut pas dépasser en
toute sécurité la capacité de charge disponible pour le
chargement et les bagages qui a été calculée à l'étape 4.
(6) Si votre véhicule doit remorquer une caravane/remorque, la
charge de celle-ci sera transférée à votre véhicule. Consultez ce
manuel pour déterminer dans quelle mesure cela réduit la
capacité de charge disponible pour le chargement et les bagages.
(→P. 180)
Exemple sur la base de votre véhicule
Supposons que 2 personnes dont le poids cumulé de 366 lb. (166 kg)
montent à bord de votre véhicule, dont la capacité de charge totale
est de 850 lb. (385 kg); la capacité de charge disponible pour le
chargement et les bagages sera comme suit:
850 lb. - 366 lb. = 484 lb. (385 kg -166 kg = 219 kg)
Dans ce cas de figure, si 3 autres passagers ayant un poids cumulé
de 388 lb. (176 kg) montent à bord du véhicule, la charge disponible
pour le chargement et les bagages est réduite comme suit:
484 lb. - 388 lb. = 96 lb. (219 kg - 176 kg = 43 kg)
170
Capacité de chargement
Capacité de charge totale