Allmand NIGHT-LITE V Serie Manuel D'utilisation page 45

ADVERTENCIA
No fijar el gato de la lengua en la posición de
funcionamiento con el pasador de bloqueo del gato podría
causar que la parte delantera del remolque de torre de
iluminación colapse y provocar lesiones graves o la muerte.
Siempre asegúrese de fijar el gato de la lengua en la
posición de funcionamiento con el pasador de bloqueo del
gato.
2. Despliegue el mango (C, Figura 6).
Para bajar la pata del gato de la lengua (elevar la parte
delantera del remolque)
• Gire el mango del gato en sentido horario (D, Figura 6)
para bajar la pata del gato (E) y elevar la parte delantera
del remolque de torre de iluminación.
Para elevar la pata del gato de la lengua (bajar la parte
delantera del remolque)
• Gire el mango del gato en sentido contrario a las agujas
del reloj (F, Figura 6) para elevar la pata del gato (G)
y bajar la parte delantera del remolque de torre de
iluminación.
Para retraer el gato de la lengua
1. Asegúrese de que la lengua del remolque esté fijada
en la posición de remolque. Consulte Lengua del
remolque .
2. Utilice un medio adecuado para sostener la lengua del
remolque.
ADVERTENCIA
Retraer el gato de la lengua sin afirmar la lengua del
remolque podría provocar lesiones graves o la muerte.
Siempre asegúrese de que la lengua del remolque esté
apoyada con seguridad con los medios adecuados, antes
de retraer el gato de la lengua.
3. Eleve completamente la pata del gato de la lengua.
4. Pliegue el mango (H, Figura 6).
5. Retire el pasador de bloqueo del gato (A, Figura 6), gire
el gato hasta la posición de transporte (I) y atraviese
el pasador de bloqueo del gato completamente por los
orificios superiores e inferiores del gato y la lengua del
remolque.
6
Uso del acoplador del remolque/argollón de
contera
El remolque viene de serie con un acoplador de remolque
para un enganche de bola. También hay una barra de
enganche de remolque reversible opcional, con un acoplador
de remolque para un enganche de bola, y un argollón de
contera para un enganche de clavija.
Para usar el acoplador de remolque (estándar)
• Vea Acoplador de remolque.
Para cambiar entre el acoplador del remolque y el
argollón de contera (barra de enganche reversible
opcional)
1. Retire las piezas metálicas (C, Figura 7) conectando
la barra del enganche del remolque a la lengua del
remolque. Deseche las tuercas nylock.
2. Gire la barra de enganche del remolque para que el
acoplador del remolque (A, Figura 7) o el argollón de
contera (B) quede orientado hacia adelante. Instale las
piezas metálicas retiradas en el paso 1 en el conjunto de
orificios inferiores o superiores de la lengua del remolque
y usando tuercas nylock nuevas. Apriete a 110 libra/pies
(149 Nm).
ADVERTENCIA
No usar tuercas nylock nuevas y apretadas correctamente
para sujetar la barra del enganche a la lengua del remolque
podría provocar lesiones graves o la muerte. Siempre use
tuercas nylock nuevas y apretadas correctamente al sujetar
la barra del enganche a la lengua del remolque.
45