Allmand NIGHT-LITE V Serie Manuel D'utilisation page 58

Comprobación del equilibrador
PELIGRO
Peligro de descarga
Los condensadores son capaces de descargar alto voltaje
que provocará la muerte o lesiones graves. Siempre
apague tanto el interruptor de luz como el motor y deje que
pase tiempo para que los condensadores se descarguen
antes de realizar mantenimiento.
El equilibrador consta de un transformador y de un
condensador. Por lo general, el condensador es la causa de
los problemas del equilibrador.
Para comprobar si las fallas se han producido en el
transformador o en el condensador del equilibrador:
1. Apague las luces y el motor.
2. Si la torre de iluminación se encuentra en la posición
elevada, bájela.
3. Deje que pase tiempo para que el condensador se
descargue.
4. Retire la cubierta delantera del remolque.
5. Determine qué equilibrador corresponde a cada
luminaria.
6. Retire los tornillos (C, Figura 28) y la cubierta (D) de
la caja del equilibrador correspondiente a la luminaria
afectada.
Nota: La figura 28 muestra los elementos de la luminaria 3.
Las demás luminarias son similares.
7. Controle el transformador:
1. Arranque el motor y encienda la luz.
2. Con un voltímetro de CA capaz de medir con
seguridad hasta 1000 voltios, conecte una sonda del
voltímetro al tornillo a tierra donde está conectado el
cable verde (A, Figura 28) y la otra sonda al costado
de la entrada (cable blanco marcado con "Tapa") del
condensador (B).
3. La lectura del voltímetro debe ser de 550 a
600 voltios.
4. Apague la luz y el motor.
5. Si el voltaje no se encuentra dentro de este rango,
reemplace el transformador del equilibrador.
Vea Reemplazo del transformador del
equilibrador .
8. Controle el condensador:
1. Desconecte el cable rojo (E, Figura 28) y el cable
negro (F) de los conectores de palanca de 2 puertos.
2. Arranque el motor.
3. Con un voltímetro de CA capaz de medir con
seguridad hasta 1000 voltios, conecte una sonda del
voltímetro al tornillo a tierra donde está conectado el
cable verde (A, Figura 28) y la otra sonda al costado
de la salida (cable blanco marcado con "Lámpara")
en el condensador (G).
58
4. La lectura del voltímetro debe ser de 360 a
440 voltios.
5. Apague el motor.
6. Reconecte el cable rojo (E, Figura 28) y el cable
negro (F) a los conectores de palanca de 2 puertos.
7. Si el voltaje no se encuentra dentro de este rango,
reemplace el condensador. Vea Reemplazo del
condensador .
9. Termine de reemplazar las piezas con fallas.
10. Vuelva a instalar la cubierta (D, Figura 28) con tornillos
(C).
11. Pruebe el transformador o el condensador nuevo del
equilibrador para asegurarse de que funcione bien.
Si tiene dificultades para llevar a cabo este
procedimiento, o bien si los resultados de este
procedimiento no coinciden con los que se describen,
comuníquese con su distribuidor de Allmand o con el
Departamento de Mantenimiento de Allmand.
28
Reemplazo del condensador
PELIGRO
Peligro de descarga
Los condensadores son capaces de descargar alto voltaje
que provocará la muerte o lesiones graves. Siempre
apague tanto el interruptor de luz como el motor y deje que
pase tiempo para que los condensadores se descarguen
antes de realizar mantenimiento.
Los remolques de torre de iluminación equipados con
bombillas de haluro metálico requieren un transformador
y un condensador del equilibrador para funcionar.
www.allmand.com