Substitution D'un Enregistrement Sur Une Cassette - Montage Par Insertion; Pour Modifier Le Point De Fin - Sony DCR-PC10 Mode D'emploi

Substitution d'un enregistrement sur une
cassette – Montage par insertion
Vous pouvez insérer une nouvelle scène provenant d'un magnétoscope sur une cassette que
vous avez enregistrée en spécifiant des points de début et de fin d'insertion.
Le raccordement est le même que pour la procédure "Utilisation du câble de raccordememt
DV" à la page 60. Dans les modes d'enregistrement et de pause d'enregistrement, la prise
DV IN/OUT fonctionne automatiquement comme prise d'entrée.
(1) Tout en appuyant sur le petit bouton vert du commutateur POWER, amenez celui-ci sur
VTR.
(2) Sur le magnétoscope, localisez le point de début d'insertion et activez le mode de pause
de lecture.
(3) Sur le caméscope, appuyez sur la touche · pour activer le mode de lecture et localisez
ensuite le point de fin d'insertion en appuyant sur la touche 0 ou ). Appuyez
ensuite sur P pour activer le mode de pause de lecture.
(4) Appuyez sur la touche ZERO SET MEMORY de la télécommande. L'indicateur ZERO
SET MEMORY se met à clignoter et le point de fin d'insertion est enregistré dans la
mémoire.
(5) Sur le caméscope, localisez le point de début d'insertion en appuyant sur la touche 0 et
appuyez ensuite sur la touche r REC de la télécommande pour activer le mode de pause
d'enregistrement.
(6) Appuyez simultanément sur les touches P du caméscope et du magnétoscope de façon à
démarrer le montage par insertion.
Le montage par insertion s'arrête automatiquement lorsque le compteur approche du point
zéro. Appuyez sur p pour mettre le caméscope en mode d'arrêt.

Pour modifier le point de fin

Appuyez sur la touche ZERO SET MEMORY de la télécommande de façon à ce que
l'indicateur ZERO SET MEMORY disparaisse et commencez la procédure à l'étape 3.
Pour enregistrer sans définir de point de fin
Sautez les étapes 3 et 4. Appuyez sur la touche p pour arrêter le montage par insertion.
Remarques sur l'image insérée
• Il se peut que l'image présente des distorsions lors de la lecture aux points de début et de
fin d'insertion.
• L'image et le son enregistrés sur le passage où vous insérez une nouvelle scène sont
effacés au moment où vous insérez la nouvelle scène.
• Si vous insérez une nouvelle scène (image et son) sur une cassette enregistrée sur un autre
caméscope (et notamment sur un autre DCR-PC10), il se peut que la qualité de l'image et
du son soit altérée.
63