Burkert 3320 Manuel D'utilisation page 65

Typ 3320, 3321
Montage des Ventils
8.1.2 X1 – Rundstecker M12, 8-polig
Pin Aderfarbe* Belegung (aus Sicht des Geräts)
Eingangssignale der Leitstelle (z.B. SPS)
1 weiß Digitaleingang +
Ausgangssignale zur Leitstelle (z.B. SPS) – (nur bei Option
Analogausgang und bzw. oder Digitalausgang erforderlich)
Digitalausgang
4 gelb
1
Digitalausgang
3 grün
2
2 braun Digitaleingänge und Digitalausgänge GND
* Die angegebenen Aderfarbe beziehen sich auf das als
Zubehör erhältliche Anschlusskabel mit der ID-Nr. 919061.
Tab. 8: X1 – Rundstecker M12, 8-polig
0...5 V (log. 0)
10...30 V (log. 1)
24 V / 0 V
24 V / 0 V
8.1.3 X3 – Rundstecker M12, 4-polig oder
5-polig, Betriebsspannung
Pin Aderfarbe
ohne büS- mit büS-
Netzwerk Netzwerk
4-poliger
Anschluss*
1 - CAN Shield / Schirm
2 weiß rot
3 blau schwarz
4 - weiß
5 - blau
* Die angegebenen Aderfarben beziehen sich auf das als
Zubehör erhältliche Anschlusskabel M12, 4-polig,
mit der ID-Nr. 918038.
Tab. 9: X3 – Rundstecker M12, 4-polig oder 5-polig, Betriebsspannung
deutsch
Belegung (aus Sicht des Geräts)
24 V ± 10 %
max. Restwelligkeit 10 %
GND / CAN_GND
CAN_H
CAN_L
65