Instructions Générales De Sécurité - socomec ATyS Serie Manuel D'utilisation

1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
• Ce manuel fournit des instructions relatives à la sécurité, aux raccordements et au fonctionnement de
l'inverseur de sources motorisé ATyS t fabriqué par SOCOMEC.
• Que l'ATyS t soit vendu isolément, en tant que pièce de rechange, en tant que solution intégrée ou selon
toute autre configuration, cet appareil doit toujours être installé et mis en service par du personnel qualifié
et expérimenté, conformément aux recommandations du fabricant, selon des bonnes pratiques techniques
et après avoir lu et compris les détails de la version la plus récente du manuel d'instruction du produit
concerné.
• La maintenance du produit et de tout équipement associé, y compris notamment les opérations d'entretien,
doit être effectuée par des personnels dûment formés et qualifiés.
• Chaque produit est expédié avec une étiquette ou une autre forme de marquage stipulant les
caractéristiques nominales et d'autres informations spécifiques importantes sur le produit. Il est également
important de lire et de respecter les indications de valeurs et limites spécifiques au produit apposées sur ce
dernier avant l'installation et la mise en service.
• Toute utilisation du produit au-delà de sa finalité prévue, des recommandations de SOCOMEC ou des
caractéristiques nominales et limites spécifiées peuvent provoquer des dommages corporels et/ou
endommager l'équipement.
• Ce manuel d'instructions doit être rendu accessible, de sorte qu'il soit disponible à toute personne pouvant
avoir besoin de le consulter pour s'informer sur l'ATyS t.
• L'ATyS t est conforme aux Directives européennes auxquelles est soumis ce type de produit et chaque
produit porte le marquage CE.
• Il convient de ne pas ouvrir les capots de l'ATyS t (qu'il soit ou non sous tension), car des tensions
dangereuses, telles que celles provenant de circuits externes, peuvent toujours exister à l'intérieur du produit.
• Ne manipulez pas les câbles de commande ou de puissance raccordés à l'ATyS t, lorsqu'une
tension peut être présente sur le produit, directement via le secteur ou via des circuits externes.
• Les tensions associées à ce produit peuvent provoquer des blessures, un choc électrique, des brûlures ou
la mort. Avant toute maintenance ou toute autre intervention sur des éléments sous tension ou à proximité
d'éléments sous tension à nu, vérifiez que le commutateur et l'ensemble des circuits de commande et
circuits associés sont hors tension.
danger
risque :
choc électrique, brûlures, mort
• Au minimum l'ATyS t est conforme aux normes internationales suivantes :
- CEI 60947-6-1
- GB 14048-11
- EN 60947-6-1
- VDE 0660-107
- BS EN 60947-6-1
- NBN EN 60947-6-1
Les informations figurant dans ce manuel d'utilisation peuvent faire l'objet de modifications sans préavis,
représentent uniquement des informations générales et n'ont aucun caractère contractuel.
6 FR
aVertIssement
risque :
blessures possibles
- CEI 60947-3
- IS 13947-3
- EN 60947-3
- NBN EN 60947-3
- BS EN 60947-3
attentIon
risque :
dommages à l'équipement
ATYS t - 541 995 D - SOCOMEC