Hitecsa ADVANCE EWMIM 120 Mode D'emploi page 166

ÍNDICE
Italiano pagina 4
English page 45
Français page 86
Deutsch Seite 127
Español página 168
I SECCIÓN I :: USUARIO ........................................................................................... 170
I.1 Versiones disponibles ............................................................................................ 170
I.2 AdaptiveFunction Plus ........................................................................................... 170
I.2.1 Identificación de la máquina ...................................................................................... 171
I.3 Condiciones de uso previstas................................................................................ 171
I.3.1 Límites de funcionamiento ........................................................................................ 172
I.3.2 Límites de funcionamiento con accesorio de Recuperación de calor ........................ 173
I.3.3 Límites de los caudales de agua del evaporador ...................................................... 173
I.3.4 Límites de los caudales de agua de recuperación .................................................... 173
I.4 Advertencias sobre sustancias potencialmente tóxicas ..................................... 174
I.4.2 Información sobre los riesgos residuales y peligros que no se pueden eliminar ....... 175
I.5 Descripción de los mandos y de los controles ..................................................... 175
I.5.1 Interruptor general ..................................................................................................... 175
I.5.2 Protecciones (120-125-130) ...................................................................................... 175
I.5.3 Protecciones (138-146-154-262) ............................................................................... 175
II SECCIÓN II: INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO .................................................. 176
II.1 Descripción de la unidad ........................................................................................ 176
II.1.1 Características de fabricación EWMIM 120÷130 ....................................................... 176
II.1.2 Características de fabricación EWMIM 138÷262 ....................................................... 176
II.2 Cuadro eléctrico ...................................................................................................... 176
II.3 Accesorios ............................................................................................................... 177
II.3.1 Accesorios montados de fábrica ............................................................................... 177
II.3.2 Accesorios suministrados por separado .................................................................... 177
II.4 Transporte - Desplazamiento y almacenamiento ................................................. 177
II.4.1 Embalaje, componentes ............................................................................................ 178
II.4.2 Elevación y desplazamiento ...................................................................................... 178
II.4.3 Condiciones de almacenamiento .............................................................................. 179
II.5 Instalación ............................................................................................................... 179
II.5.1 Requisitos del lugar de instalación ............................................................................ 179
II.5.2 Espacio necesario y colocación ................................................................................ 179
II.5.3 Reducción del nivel sonoro de la unidad ................................................................... 180
II.6 Conexiones eléctricas ............................................................................................ 180
II.7 Conexiones hidráulicas .......................................................................................... 181
II.7.1 Conexión a la instalación .......................................................................................... 181
II.7.2 Gestión de la bomba de la instalación de ahorro energético ..................................... 181
II.7.3 Instalación y manejo de la bomba si es externo a la unidad (solo para EWMIM
138÷262)
II.7.4 Contenido mínimo del circuito hidráulico ................................................................... 182
II.7.5 Datos hidráulicos....................................................................................................... 182
II.7.6 Protección contra la corrosión ................................................................................... 182
II.7.7 Protección antihielo de la unidad............................................................................... 182
II.7.8 Bandeja auxiliar de recogida de condensados .......................................................... 183
II.7.9 Montajes hidráulicos 120÷130 ................................................................................... 183
II.7.10 Montajes hidráulicos 138÷262 ................................................................................... 185
II.7.11 Producción de agua caliente sanitaria ACS .............................................................. 187
II.7.12 Fuente térmica de apoyo (accesorio KRIT) ............................................................... 188
II.7.13 Fuente térmica auxiliar .............................................................................................. 191
II.8 Detalles accesorios EWMIM 120÷130 .................................................................... 192
II.8.1 Accesorio KEAP - Sonda de aire exterior (120÷130) ................................................. 192
II.8.2 Accesorio FDL - Forced download compressors (120÷130) ...................................... 192
II.9 Detalles accesorios EWMIM 138÷262 .................................................................... 192
II.9.1 Las aplicaciones de recuperaciones parciales (DS) y totales (RC100) y la producción
del agua caliente sanitaria ......................................................................................... 192
II.9.2 Accesorio KEAP - Sonda de aire exterior (120÷130) ................................................. 196
II.9.3 Accesorio EEM - Energy Meter (138÷262) ................................................................ 196
II.9.4 Accesorio FDL - Forced download compressors (138÷262) ...................................... 196
II.9.5 Accesorio LKD - Leak Detector (138÷262) ................................................................ 196
II.9.6 SUGERENCIA DE INSTALACIÓN UNIDAD CON ACCESORIO RC100/DS Y GESTIÓN
PRODUCCIÓN AGUA CALIENTE SANITARIA ACS (138÷262) ................................ 197
II.10 Procedimiento de puesta en marcha ..................................................................... 199
II.10.2 Condiciones generales de la unidad ......................................................................... 199
II.10.3 Instrucciones para la puesta a punto y la regulación ................................................. 202
II.10.4 Funcionamiento de los componentes ........................................................................ 202
II.11 mantenimiento ......................................................................................................... 203
II.11.2 Mantenimiento extraordinario .................................................................................... 204
II.11.3 Puesta fuera de servicio ............................................................................................ 206
II.11.4 Nueva puesta en marcha tras inactividad prolongada ............................................... 206
II.12 Indicaciones para el desguace de la unidad y la eliminación de sustancias
dañinas..................................................................................................................... 206
II.13 Checklist .................................................................................................................. 207
ANEXOS
A1 Datos técnicos ............................................................................................................ 229
A2 Dimensiones y volúmenes.......................................................................................... 234
A3 Circuitos hidráulicos ................................................................................................... 240
IOM_EWMIM-EWMIMH_120a262_207984_200601_ES-EN-FR-DE-IT
182
168
ADVANCE