Informations Générales; Introduction; Comment Lire Le Manuel; Conservation Du Manuel - Eurosystems P130 Traduction Du Manuel D'origine

1. INFORMATIONS GENERALES
Le présent manuel contient certains
illustrations représentant la machine
sans protections pour des motifs de
clarté.
Ne jamais utiliser la machine sans
protections, sauf si expressément
prescit dans les opérations de
manutention.

1.1. INTRODUCTION

Cher client,
Vous avez acheté un nouvel équipement.
Nous vous remercions de la confiance
que vous avez accordé à nos produits et
nous espérons que l'utilisation de votre
machine vous sera agréable.
Nous avons rédigé ce mode d'emploi afin
d'assurer, dès le départ, un fonctionne-
ment parfait de votre équipement. Suivez
attentivement nos conseils et vous pour-
rez jouir d'une machine fonctionnant par-
faitement pendant longtemps.
Avant d'être fabriquées en série, nos ma-
chines sont contrôlées de façon très ri-
goureuse et, pendant la fabrication même,
elles sont soumises à des vérifications
très strictes. Cela représente pour nous la
meilleure garantie qu'il s'agit d'un produit
de qualité éprouvée.
FR-2
Cette machine a été soumise à des tests
rigoureux neutres dans son pays d'origine
et elle répond aux normes de sécurité en
vigueur. Pour garantir cela, il est impératif
de n'utiliser que des pièces de rechange
originales.

1.2. COMMENT LIRE LE MANUEL

Le manuel est divisé en sections, cha-
pitres et paragraphes de façon à pré-
senter des informations structurées de la
manière la plus claire possible.
Les pages sont numérotées.
Il est possible de rechercher des informa-
tions avec des mots clés utilisés comme
titres de sections ou de chapitres, mais
surtout en consultant le sommaire géné-
ral.
Les instructions, les dessins et la docu-
mentation contenus dans ce manuel sont
de nature technique réservée ; ils sont de
la propriété exclusive d'Eurosystems Spa
et ne peuvent être reproduites d'aucune
façon, ni partiellement ni entièrement.

1.3. CONSERVATION DU MANUEL

Le manuel d'utilisation et d'entretien doit
être conservé avec soin et doit accom-
pagner la machine dans tous les change-