Definitionen; Sicherheitshinweise; Arbeitsbereich Und; Gefahrenbereich - Eurosystems P130 Traduction Du Manuel D'origine

schnitte in diesem Bedienungs- und War-
tungshandbuch, die Ihre Sicherheit beein-
trächtigen und tödliche und/oder schwere
Verletzungen für den Anwender zur Folge
haben könnte. Alle Sicherheitshinweise
an sämtliche Nutzer der Maschine weiter-
leiten.
ACHTUNG!
Dieses Symbol kennzeichnet Situationen,
die leichte Verletzungen des Anwenders
und/oder Schäden an der Maschine ver-
ursachen können.
INFO!
Dieses Symbol kennzeichnet besondere
Hinweise für ein besseres Verständniss
und eine einfachere Anwendung.

1.10. DEFINITIONEN

Beim Zubehör wird unterschieden
zwischen:
- angetriebene Anbaugeräte über Zapfwel-
le (PTO=Power take off), zum Beispiel der
Sichelmulcher, die Fräse, die Schnee-
fräse, usw.
- und nicht angetriebene Anbaugeräte,
zum Beispiel das Schneeräumschild und
der Anbau-Schubkarren.

2. SICHERHEITSHINWEISE

GEFAHR!
Vor Montage und Inbetriebnahme der
Maschine muss dieses Bedienungs-und
Wartungshandbuch und das Bedienun-
gs-und Wartungshandbuch der Maschi-
ne P 130 vollständig gelesen und ver-
standen werden.
Dieses Anbaugerät erfüllt während der
Produktion alle geltende europäische
Standards. Dennoch kann eine unsa-
chgemäße Verwendung oder eine nicht
angemessene Wartung die Unfallgefahr
erhöhen.
Um dieses Risiko einzuschränken, lesen
Sie sorgfältig die folgenden Sicherhei-
tshinweise und achten Sie auf die Ge-
fahrensymbole, die auf den nachfolgen-
den Seiten aufgeführt sind.
Diese Hinweise mit dem mitgelieferten
"ESM" Bedienungs-und
dbuch abgleichen.

2.1. ARBEITSBEREICH UND

GEFAHRENBEREICH

Der Anwender ist für die Sicherheit der
Personen, Gegenstände oder Tiere, die
sich im Inneren des Gefahrenbereichs der
Wartungshan-
D -5