Protection contre le gel
Dans les régions froides où il y a risque
de gel, le système de refroidissement
devrait être rempli d'antigel pur.
ATTENTION:
Il faut remplir le sys-
tème de refroidissement d'antigel,
sans quoi l'eau demeurée à l'in-
térieur gèlera (verser environ 500
mL (.5 pinte É.-U.) dans les chemi-
ses d'eau du tuyau d'échappement
calibré). Cette opération demande
une bonne connaissance techni-
que de la disposition du système
de refroidissement.
ment n'est pas bien fait, l'eau lais-
sée dans le moteur et le système
d'échappement pourrait geler, ce
qui entraînerait de graves domma-
ges. Il est donc fortement recom-
mandé de confier cette tâche à un
concessionnaire autorisé de moto-
marines Sea-Doo.
ATTENTION:
N'utiliser qu'un anti-
gel pur (concentré à 100%). Le mé-
lange d'antigel que vend Bombar-
dier Produits récréatifs Inc. ne con-
vient pas à cette application, puis-
que sa concentration diminue en
se mélangeant à l'eau emprisonnée
dans les chemises d'eau. Utiliser
toujours un antigel à base d'éthy-
lène glycol contenant des agents
anticorrosion recommandés préci-
sément pour les moteurs d'alumi-
nium. Ne jamais utiliser d'antigel
conçu pour les véhicules récréatifs.
REMARQUE:
Lorsque c'est possi-
ble, on recommande d'utiliser un anti-
gel biodégradable compatible avec les
moteurs à combustion interne en alu-
minium. On contribuera ainsi à proté-
ger l'environnement.
REMARQUE:
Il n'est pas nécessaire
de faire tourner le moteur durant cette
opération, mais il est important de
l'avoir fait tourner avant afin de per-
mettre à autant d'eau que possible
de s'écouler des composants du sys-
tème de refroidissement.
______________________
96
Si le traite-
REMARQUE:
quiert environ 2 L (2.1 pintes É.-U.)
d'antigel.
Marche à suivre avec le moteur et
le tuyau d'échappement calibré
Enlever le panneau d'accès arrière
pour accéder aux boyaux de vidange.
F22E03Y
1. Pincer le boyau de vidange des
cylindres du moteur
2. Pincer le boyau de vidange de
l'échangeur de chaleur
Avant de remplir les chemises du sys-
tème de refroidissement avec de l'an-
tigel, il faut boucher certains boyaux
afin d'éviter que le système se vide.
Installer des pince-boyaux et débran-
cher les boyaux aux endroits suivants:
Enlever le couvercle du compartiment
moteur pour accéder au moteur. Ver-
rouiller la colonne de direction à la ver-
ticale au moyen de son support.
AVERTISSEMENT
Toujours installer le support de
la colonne de direction immé-
diatement après avoir enlevé le
couvercle du compartiment mo-
teur afin de bien retenir la colonne
lorsqu'on travaille dans le compar-
timent moteur.
Cette opération re-
2
1