DBI SALA LAD-SAF Instructions D'utilisation page 93

ВВОДНАЯ ЧАСТЬ
RU
В данной инструкции по эксплуатации описано использование и техническое обслуживание страховочной системы с
гибким канатом для лестниц Lad-Saf
использования в программе обучения сотрудников в соответствии с требованиями OSHA, ANSI, CSA и CE, поэтому должна
храниться вместе с оборудованием.
•
Во избежание серьезных травм или смертельных случаев следуйте указаниям по технике безопасности
в данной инструкции.
•
Перед использованием этого оборудования пользователи должны ознакомиться с техникой
безопасности.
•
Пользователи должны прочесть и понять инструкции по технике безопасности перед использованием
этого оборудования.
•
Установщикам оборудования следует ознакомиться с инструкциями изготовителя для страховочного
оборудования, используемого вместе с этой системой, и соблюдать их.
•
Для обеспечения правильного использования, проверки и технического обслуживания данного изделия
перед его установкой необходимо выполнить указания этой инструкции.
•
В случае падения система и блокирующее устройство должны пройти проверку. При срабатывании
амортизатора/индикатора падения (рис. 19, поз. 2) эксплуатацию блокирующего устройства следует
прекратить. При появлении на лестничном канате повреждений или перегибов перед использованием
он должен быть проверен компетентным лицом.
•
Ремонт может проводиться ТОЛЬКО авторизованными сервисными центрами.
•
Это оборудование предназначено для использования в составе полной страховочной системы Lad-Saf™
для лестниц. Модификация, замена или неправильное использование данного оборудования, а также
несоблюдение настоящей инструкции могут привести к серьезной травме или смертельному исходу.
Если у вас возникли вопросы по использованию, техническому обслуживанию или применимости
данного оборудования в конкретном случае, обратитесь в компанию DBI-SALA.
Перед использованием этого оборудования запишите идентификационную информацию об изделии,
которая находится на этикетке со сведениями об установке и эксплуатации, в журнал технического
обслуживания и контроля в разделе 8 настоящей инструкции.
•
В соответствии со стандартом EN 361 следует использовать полную страховочную систему.
•
Полная страховочная система обязательно должна быть отрегулирована так, чтобы плотно прилегать
к телу.
•
Если при подъеме или спускании полная страховочная система ослабляется, ее следует заново
отрегулировать, находясь при этом в безопасном положении.
ГЛОССАРНЫЕ ССЫЛКИ
Нумерованные глоссарные ссылки на передней стороне обложки этой инструкции соответствуют следующим позициям:
Инструкция пользователя.
1
Страховочные системы с гибким канатом для
2
лестниц Lad-Saf™
Стандарты.
3
Номер уполномоченного органа, выполнившего
4
испытания согласно директиве CE.
1.0 ПРИМЕНЕНИЕ
1.1 НАЗНАЧЕНИЕ. СТРАХОВОЧНЫЕ СИСТЕМЫ С ГИБКИМ КАНАТОМ ДЛЯ ЛЕСТНИЦ LAD-SAF
ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ защиты персонала от падения СО СТАЦИОНАРНЫХ ЛЕСТНИЦ ИЛИ АНАЛОГИЧНЫХ
ПОДЪЕМНЫХ КОНСТРУКЦИЙ. СЪЕМНОЕ БЛОКИРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО LAD-SAF
ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К СТРАХОВОЧНОЙ СИСТЕМЕ С ГИБКИМ КАНАТОМ ДЛЯ ЛЕСТНИЦ LAD-SAF
устройство предназначено для предотвращения падения персонала при подъеме по стационарным лестницам.
СЪЕМНОЕ БЛОКИРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО LAD-SAF
ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫХ РАБОТ. ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ПО НАЗНАЧЕНИЮ.
Модели съемных блокирующих устройств Lad-Saf
Модель Номер части Стандарт
LS-1 6160030
LS-2 6160037
LS-3 6160047
Системы Lad-Saf, в которых используется съемное блокирующее устройство Lad-Saf
Номер инструкции к
системе
5902228
5903435
Компоненты страховочной системы с гибким канатом для лестниц Lad-Saf
A Верхний держатель
B Канат
и съемного блокирующего устройства Lad-Saf
™
Номер уполномоченного органа, выполняющего проверку
5
производства данного СИЗ.
Максимальное число пользователей.
6
Максимальный вес пользователя — 141 кг (310 фунтов) вместе
7
с инструментами, другим оборудованием и одеждой.
X2 НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
™
ANSI (A14.3), CSA (Z259.2.5),
CE (prEN353-1:2012)
CE (prEN353-1:2012)
ANSI (A14.3),
CE (prEN353-1:2012)
Тип системы Описание системы
Вертикальная Страховочная система с гибким канатом для лестниц Lad-Saf
Вертикальная Страховочная система с гибким канатом для лестниц Lad-Saf
оснащенная вертлюжным D-образным кольцом
D Направляющая каната
E Метка РЧ-идентификатора
i-Safe
93
X2. Инструкция предназначена для
™
X2, описанные в данном руководстве:
™
Описание
Съемное блокирующее устройство Lad-Saf
карабином
Съемное блокирующее устройство Lad-Saf
с защелкой
Съемное блокирующее устройство Lad-Saf
карабином
, рис. 1
™
G Переднее D-образное кольцо
H Полная страховочная система
(РИС. 1)
™
X2 (РИС. 1, 2)
™
. Блокирующее
™
X2 с
™
X2 с крюком
™
X2 с
™
X2:
™
™
™
,