DBI SALA LAD-SAF Instructions D'utilisation page 39

hacia y desde el sistema.
•
Tenga en cuenta los peligros presentes en el área de trabajo que podrían causar lesiones al usuario o dañar el
sistema; tales como: altas temperaturas, riesgos eléctricos o químicos, caída de objetos o maquinaria en movimiento.
•
Se requiere un espacio mínimo de caída de 7 pies (2 m) entre los pies del usuario y el suelo. Puede que el usuario
no esté protegido para evitar los golpes contra el suelo o a la llegada a la superficie en los primeros 7 pies (2 m) de
ascenso o en los últimos 7 pies (2 m) de descenso. Utilice procedimientos adecuados cuando trepe (por ejemplo:
mantener 3 puntos de anclaje con manos y pies) cuando ascienda o descienda cualquier tramo de la escalera que no
esté protegido por el sistema Lad-Saf
•
Utilice los procedimientos adecuados de seguridad cuando trepe. No lleve equipo o herramientas en las manos.
Mantenga sus manos libres mientras trepa. Asegúrese de que los artículos que lleve estén sujetos para evitar que
caigan sobre las personas que trepen después de usted. Trepe según sus capacidades, no se exceda. Los ascensos o
descensos prolongados pueden requerir de varias paradas de descanso para evitar el agotamiento. Utilice el equipo
adecuado de trabajo para su posicionamiento al realizar dichos descansos. NO trepe con fuertes vientos o malas
condiciones de tiempo atmosférico.
3.3 CONECTE EL MANGUITO PARA CABLE DESMONTABLE AL CABLE TRANSPORTADOR: Consulte la figura 2 para
identificar los componentes a los que se hace referencia en los siguientes pasos:
Paso 1. Coloque el manguito de forma que la flecha "este lado hacia arriba"(I) del mismo apunte en dirección
ascendente. (Consulte la figura 6)
Paso 2. Gire la palanca de bloqueo (G) hasta la posición de desbloqueo. La figura 3 muestra las posiciones bloqueada
(1) y desbloqueada (2) de la palanca de bloqueo. Hay una palanca de bloqueo a ambos lados del manguito
desmontable para cables para poder manipularla con la mano derecha o con la izquierda. (Consulte la figura 7)
Paso 3. Tire de la placa lateral rotatoria (C) hasta situarla en su posición más alejada. Una vez que la placa lateral
rotatoria haya girado hasta su posición más alejada, la palanca de bloqueo (G) puede soltarse. Así la leva (L)
quedará totalmente extendida. (Consulte la figura 8)
Paso 4. Gire la manivela (D) hasta la posición en que esté totalmente hacia arriba. Esto hará que la leva (L) se aparte
del recorrido para poder instalar el manguito en el cable. (Consulte la figura 9)
Paso 5. Sujete recto y en posición vertical el manguito e inserte el cable (A) a través de la ranura situada en el
lateral del manguito con un movimiento hacia arriba. Coloque el cable en la escotadura del manguito. Suelte
la manivela (D), girando la placa lateral rotatoria (C) y bloqueando la palanca de bloqueo (G) para fijar el
manguito en el cable. Compruebe que la palanca de bloqueo (G) esté en su posición de bloqueo antes
de utilizar el sistema. (Consulte la figura 10)
3.4 CONECTE EL MANGUITO DESMONTABLE LAD-SAF
•
Conecte el mosquetón o el mosquetón con cierre automático en el manguito (figura 2, J o N) a la
anilla en D frontal del arnés de cuerpo completo (figura 1, G) designado para trepar por la escalera.
La anilla en D está situada encima del centro de gravedad del usuario y emplazada en la zona
central, cerca del esternón.
•
Utilice siempre el mosquetón o el mosquetón con cierre automático proporcionados con el manguito.
No lo reemplace con otros conectores.
•
No utilice otros dispositivos de conexión ni combine dispositivos tales como una eslinga, una
cadena, un enlace, una horquilla, etc. con el conector suministrado con el manguito.
•
La conexión entre el manguito y el arnés de cuerpo entero puede realizarse antes o después de
haber instalado el manguito en el cable transportador.
•
Al realizar la conexión, asegúrese de que el cierre del mosquetón o del mosquetón con cierre
automático esté totalmente cerrado y bloqueado.
Utilice la protección contra caídas secundaria (por ejemplo, una eslinga) mientras conecta el
manguito al cable transportador o lo desconecta del mismo. Asegúrese de completar la conexión del
manguito al cable antes de quitar la protección secundaria contra caídas.
NO UTILICE el manguito desmontable para cable Lad-Saf
posicionamiento. Utilice el equipo de trabajo adecuado para su posicionamiento donde sea necesario.
Sujetar el manguito durante el ascenso o el descenso expone al trabajador a un riesgo de caídas.
ASCENSO: Para ascender por la escalera trepe manteniendo siempre tres puntos de contacto en todo momento (con
pies y manos). El manguito desmontable para cable Lad-Saf
transportador se desconecta de las guías de cable (figura 1, D) cuando se alcanzan las mismas. No sujete o quite el
manguito del cable transportador cuando pase las guías de cable o si el manguito se bloquea.
DESCENSO: Para descender por la escalera, descienda suavemente mientras mantiene tres puntos de contacto en
todo momento (con manos y pies). Deje que el manguito desmontable para cable Lad-Saf
trabajador. Descender sin mantener la posición correcta (por ejemplo, echándose excesivamente hacia atrás o realizando
un descenso con movimientos erráticos) puede provocar que el manguito se bloquee en el cable transportador. Si el
manguito se bloquea, trepe ligeramente hacia arriba para permitir que el manguito se desbloquee, y después, siga
bajando por la escalera. Vuelva a conectar el cable en las guías tras pasar por cada una de ellas. No sujete ni quite el
manguito del cable transportador cuando pase las guías del cable o si el manguito se bloquea.
Cuando haya completado el ascenso o el descenso (consulte la figura 2):
Paso 1. Extraiga el manguito del cable girando la palanca de bloqueo (G).
Paso 2. Tire hacia atrás en la placa lateral rotatoria (C) y pivotee la manivela (D) hasta que alcance su posición
totalmente derecha.
Paso 3. El manguito podrá retirarse del cable y guardarse en un lugar adecuado.
•
Identifique los posibles riesgos para evitar que el trabajador que trepa o desciende pueda resultar herido.
•
Un entorno o una situación de riesgo pueden hacer referencia a, entre otras cosas, líneas de alta
tensión, calor o llamas, gases explosivos, obstrucciones físicas, o la habilidad y la salud de la
persona que vaya a realizar el ascenso o el descenso.
EN CASO DE QUE SE PRODUZCA UNA CAÍDA, el manguito desmontable para cable Lad-Saf
retirarse del servicio.
.
™
X2 AL ARNÉS:
™
X2 seguirá la velocidad de la persona que suba. El cable
™
39
X2 como equipo de trabajo para su
™
X2 "guíe" el descenso del
™
X2 debe
™