DBI SALA LAD-SAF Instructions D'utilisation page 85

CUVÂNT ÎNAINTE
RO
Acest manual de utilizare descrie folosirea şi întreţinerea Sistemului de siguranţă pentru scară, cu cablu flexibil Lad-Saf
Manşonului detaşabil pentru cablu Lad-Saf
conform cerinţelor Agenţiei pentru Securitate şi Sănătate la Locul de Muncă (Occupational Safety and Health Administration,
OSHA), Organismului American de Standardizare (American National Standards Institute, ANSI), Asociaţiei Canadiene de
Standardizare (Canadian Standards Association, CSA), Comunităţii Europene (European Community, CE) şi Standardelor
australiene şi neozeelandeze (Australian/New Zealand Standard, AS/NZS).
•
Pentru a evita vătămarea gravă sau decesul, respectaţi informaţiile de siguranţă din aceste instrucţiuni.
•
Utilizatorii trebuie să fie instruiţi şi să cunoască procedurile de utilizare în siguranţă înainte de utilizarea
acestui echipament.
•
Utilizatorii trebuie să citească şi să înţeleagă aceste instrucţiuni înainte de a utiliza acest echipament.
•
Instalatorii trebuie să citească şi să înţeleagă instrucţiunile producătorului referitoare la echipamentul de
siguranţă folosit în cadrul acestui sistem.
•
Respectaţi aceste instrucţiuni pentru a utiliza, inspecta şi întreţine în mod corect acest echipament,
înainte de instalarea lui.
•
Manşonul şi sistemul trebuie inspectate după producerea unei căderi. Dacă absorbantul de şoc sau
indicatorul de cădere de pe manşon este dislocat (Figura 19, exemplul 2), manşonul trebuie retras din
uz. Dacă există crestături sau noduri pe cablul de scară, acesta trebuie inspectat de către o persoană
competentă înainte de utilizare.
•
Reparaţiile trebuie efectuate EXCLUSIV de către furnizorii de servicii autorizaţi.
•
Acest echipament este destinat utilizării ca parte dintr-un sistem complet de siguranţă pentru scări Lad-
Saf™. Modificările, înlocuirile şi utilizările greşite ale acestui echipament sau nerespectarea instrucţiunilor
pot duce la rănirea gravă sau la decesul utilizatorului.
Dacă aveţi întrebări privind utilizarea şi întreţinerea sau doriţi să aflaţi dacă acest echipament este potrivit
pentru aplicaţia dumneavoastră, contactaţi DBI-SALA.
Înainte de a utiliza acest echipament, înregistraţi informaţiile de identificare a produsului de pe eticheta
de instalare şi reparaţii în Jurnalul de inspecţii şi întreţinere prezentat în Secţiunea 8 a acestui manual.
•
Centura complexă de siguranţă pentru întregul corp folosită trebuie să respecte cerinţele standardului EN 361.
•
Centura complexă de siguranţă pentru întregul corp trebuie ajustată în mod corespunzător pentru o fixare
optimă şi nu trebuie utilizată dacă este prea largă.
•
În cazul în care centura complexă de siguranţă pentru întregul corp se lărgeşte în timpul urcării sau
coborârii, ea trebuie ajustată în mod corespunzător, atunci când utilizatorul se află într-o poziţie sigură.
REFERINŢE LA GLOSAR
Referinţele la glosar numerotate, de pe prima copertă a acestor instrucţiuni, se referă la următoarele elemente:
Instrucţiuni de utilizare.
1
Sistem de siguranţă pentru scară cu cablu
2
flexibil Lad-Saf™
Standarde.
3
Numărul organismului notificat care a efectuat
4
certificarea CE.
1.0 APLICAŢII
1.1 SCOP: Sistemele de siguranţă pentru scări cu cablu flexibil, Lad-Saf
lucrător în eventualitatea unei căderi produse în timp ce acesta urcă scări fixe sau structuri similare pentru căţărare.
Manşoanele detaşabile pentru cablu Lad-Saf
cablu flexibil Lad-Saf
în timp ce acesta urcă pe o scară fixă. Manşonul detaşabil pentru cablu Lad-Saf
manipularea materialelor. Folosiţi produsul numai în scopul pentru care a fost proiectat.
Lad-Saf X2 pentru care sunt valabile aceste instrucţiuni:
™
Modele Cod
LS-1 6160030
LS-2 6160037
LS-3 6160047
Sisteme Lad-Saf care utilizează manşonul detaşabil pentru cablu Lad-Saf
Codul instrucţiunilor sistemului Tipul de sistem Descrierea sistemului
5902228
5903435
X2. Acest manual trebuie folosit ca parte a unui program de formare a angajaţilor,
™
X2 (Figurile 1 şi 2) se ataşează la un sistem de siguranţă pentru scară, cu
™
. Manşonul este conceput pentru încetini căderea unui lucrător în eventualitatea unei căderi produse
™
Standard
ANSI (A14.3), CSA (Z259.2.5),
CE (prEN353-1:2012)
CE (prEN353-1: 2012)
ANSI (A14.3),
CE (prEN353-1:2012)
Vertical
Vertical
Numărul organismului notificat care a verificat fabricarea acestui
5
echipament de protecţie personală (Personal Protection Equipment, PPE).
Număr maxim de utilizatori.
6
Greutatea maximă a utilizatorului este de 141 kg (310 lbs), inclusiv
7
uneltele, alte echipamente şi îmbrăcămintea.
(Figura 1) sunt concepute pentru a proteja un
™
Descriere
Lad-Saf X2 cu carabinieră
™
Lad-Saf X2 cu inel de siguranţă cu cârlig
™
Lad-Saf X2 cu inel de siguranţă carabinieră
™
Sistem de siguranţă pentru scară cu cablu flexibil Lad-Saf
Sistem de siguranţă pentru scară cu cablu flexibil, Lad-Saf
inel-D pivotant
85
X2 nu este destinat utilizării pentru
™
X2:
™
şi a
™
™
cu
™