Roland EXR-46 OR Manuel D'utilisation page 108

r EXR-46 OR
Notez qu'il ne peut y avoir synchronisation que si vous avez
branché la prise MIDI OUT de l'appareil externe à la prise MIDI
IN de l'EXR-46 OR (vous pouvez aussi faire l'inverse; voyez alors
le manuel de l'appareil externe pour en savoir plus).
Off Dans ce cas, l'EXR-46 OR n'est pas synchronisé avec
d'autres appareils MIDI. Il est donc impossible de le faire
démarrer/de l'arrêter via MIDI.
On Ce réglage synchronise la reproduction de l'arrangeur et
l'enregistrement/la reproduction de morceau en
réponse à des messages MIDI Start et Stop suivis d'un
signal d'horloge MIDI. Si l'EXR-46 OR ne reçoit qu'un
message Start, il attend un peu pour voir si des messa-
ges MIDI Clock ne suivent pas.
Si c'est le cas, il se synchronise sur ces messages. S'il n'y
a pas de message MIDI Clock, l'instrument utilise son
propre tempo. Dans les deux cas, vous pouvez arrêter la
reproduction ou l'enregistrement avec un message MIDI
Stop.
I Style PC° (canal TxRx de sélection de style)
(OFF, 1~16, Réglage par défaut: 10) Comme son nom l'indique,
le canal de sélection de style sert à la réception et à la trans-
mission de changements de programme produisant un chan-
gement de style sur l'EXR-46 OR ou l'instrument externe.
I Lyrics Tx° (transmission de paroles)
(On/Off, Réglage par défaut: Off) L'EXR-46 OR peut transmettre
des données de paroles (Lyrics) contenues dans des fichiers
Standard MIDI de Format 0. Il ne peut pas les afficher mais
peut les transmettre à un appareil capable d'afficher des paro-
les (comme le Roland LVC-1). Ce filtre vous permet d'activer
(On) et de couper (Off) la transmission de données de paroles.
I NTA Rx14° (activation/coupure de réception)
(On/Off, Réglage par défaut: On) NTA est l'abréviation de
"Note-to-Arranger" et représente les notes jouées dans la moi-
tié gauche du clavier pour alimenter l'arrangeur avec des infor-
mations d'accords. Ces notes peuvent aussi être transmises à
l'instrument via MIDI (d'un accordéon, un piano numérique ou
un orgue, par exemple). Si vous voulez utiliser l'arrangeur sans
jouer sur le clavier de l'EXR-46 OR, transmettez ces notes sur le
canal MIDI 14 (de votre ordinateur ou instrument MIDI externe
à l'EXR-46 OR) et choisir "On" ici.
108
Les notes NTA peuvent uniquement être reçues (elles ne sont
pas transmises). Les notes jouées sur le clavier de l'EXR-46 OR
sont effectivement transmises à l'arrangeur et de là aux parties
Arranger; elles sont utilisées pour produire l'accompagnement
dans la bonne tonalité. Comme toutes les notes des styles
musicaux sont transmises via MIDI, il est inutile de transmettre
les notes NTA séparément.
I PitchBnd° (Pitch Bend).
(On/Off, Réglage par défaut: On) Sert à activer (On) ou couper
(Off) la transmission et la réception des messages de pitch
bend. Ceux-ci servent à augmenter ou diminuer temporaire-
ment la hauteur des notes des parties Keyboard (Main, Dual,
Split).
I Modulatn° (Modulation)
(On/Off, Réglage par défaut: On) Sert à activer (On) ou couper
(Off) la transmission et la réception des messages de modula-
tion. Ceux-ci ajoutent un effet de vibrato aux notes jouées
(commande de contrôle CC01).
I ProgChng° (Changement de programme)
(On/Off, Réglage par défaut: On) Ce filtre sert à activer (On) ou
couper (Off) la transmission et la réception des messages de
changement de programme. Ceux-ci servent à la sélection des
sons, des styles ou des programmes utilisateur.
I Velo Rx° (réception des messages de toucher)
(On, 1~127, Réglage par défaut: On) Ce filtre sert à activer (On)
ou couper la réception des messages Velocity (de toucher). Ce
paramètre porte uniquement sur les messages de notes reçus
via MIDI. Spécifiez la valeur de toucher à substituer aux valeurs
reçues par l'EXR-46 OR (1~127), ou choisissez "On" pour utiliser
les valeurs de toucher telles quelles.
I Clock Tx° (synchronisation)
(On/Off, Réglage par défaut: On) Ce paramètre définit si
l'arrangeur et l'enregistreur envoient (On) ou non (Off) des
signaux d'horloge MIDI quand vous les démarrez. Ces signaux
sont indispensables pour synchroniser des instruments MIDI,
séquenceurs ou logiciels externes avec l'EXR-46 OR.
I StartStp° (Start/Stop/Continue)
(On/Off, Réglage par défaut: On) Cette option permet de déte-
rminer si l'arrangeur et l'enregistreur envoient des messages
Start/Stop/ Continue lorsqu'ils fonctionnent. Sélectionnez "Off"
si vous souhaitez piloter le générateur de sons d'un orgue MIDI,
etc. sans démarrer son accompagnement automatique chaque
fois que vous lancez la reproduction de l'arrangeur ou de
l'enregistreur.
I Song PosP° (Song Position Pointer)
(On/Off, Réglage par défaut: On) L'enregistreur de l'EXR-46 OR
envoie et reçoit aussi des messages "Song Position Pointer"
indiquant la position exacte dans le morceau des notes repro-
duites. Sélectionnez "OFF" si vous ne voulez pas que l'enregis-
treur envoie ou reçoive ces messages.