Table des Matières
Publicité
AVANT-PROPOS
Nous désirons vous féliciter d'avoir
fait l'achat d'une toute nouvelle mo-
toneige SKI-DOO. Peu importe le mo-
dèle que vous avez choisi, vous pro-
fiterez de la garantie de Bombardier
Produits Récréatifs inc. (BRP) et se-
rez soutenu par un réseau de conces-
sionnaires autorisés de motoneiges
SKI-DOO disposé à fournir les pièces,
le service ou les accessoires dont
vous aurez besoin.
Ce Guide du conducteur a été conçu
pour aider le conducteur et le passa-
ger à se familiariser avec ce nouveau
véhicule, son fonctionnement, son en-
tretien, et la manière sécuritaire de le
conduire. Ce guide est essentiel pour
bien utiliser le produit et doit rester
dans le véhicule en tout temps. S'as-
surer de bien comprendre le contenu
de ce Guide du conducteur.
Veuillez remettre le Guide du conduc-
teur dans la motoneige après l'avoir lu.
Si la motoneige est revendue, remet-
tez le guide au nouveau propriétaire
pour qu'il en prenne connaissance.
Vous pouvez lire ou obtenir un autre
exemplaire de ce guide en visitant
le
site
www.guidesconducteur.
brp.com. Veuillez aussi noter que
ce guide est publié en différentes lan-
gues.
Pour toute question concernant u n su-
jet couvert ou non dans le Guide du
conducteur, appelez BRP au numéro
ci-dessous. Nous nous ferons un plai-
sir de vous aider:
Aux États-Unis:
715 848-4957
Au Canada:
819 566-3366
Pour la Russie, la Comm unauté des
États indépendants (CEI) et le Moyen-
Orient, communiquez avec notre bu-
reau européen au:
+ 32 9 218 26 00
Pour la Scandinavie et l'Europe, com-
muniquez avec notre bureau de la Fin-
lande au:
+ 358 16 3208 111
Pour tous les autres pays, communi-
quez avec votre distributeur respectif
(vous trouverez ses coordonnées sur
www.brp.com) ou avec notre bureau
nord-américain au:
+ 1 819 566-3366
Dans ce guide, les symboles suivants
soulignent le risque de blessures.
Avertit d'un risque de blessure
grave y compris la possibilité de
décès si l'instruction n'est pas sui-
vie.
Avertit d'une situation comportant
des risques de blessures mineures
si on ne l'évite pas. Utilisé sans le
symbole d'alerte
que de dommages matériels seu-
lement.
REMARQUE: Apporte une informa-
tion supplémentaire qui complète une
instruction.
Modèles deux places ou une
place:
Dans ce Guide du conducteur, le
terme une place correspond aux
véhicules conçus pour transporter
le conducteur seulement, tandis
que deux places correspond aux
véhicules conçus pour transporter
aussi un passager
Identifiez bien votre véhicule et
respectez les mises en garde et les
avertissements pertinents à votre
modèle particulier.
______________________
AVERTISSEMENT
ATTENTION
, signale un ris-
AVERTISSEMENT
1
Publicité
Table des Matières
