Co N F Ig U R At Io N D E La Lan G U E; Réin It I Ali Sat Io N; Entretien - ETATRON D.S. eTwin Notice D'installation, Emploi Et Entretien

Co n f ig u r at io n d e la lan g u e

Il est possible de sélectionner 7 langues différentes : ANGLAIS (par défaut) ITALIEN, FRANÇAIS, PORTUGAIS,
ESPAGNOL, ALLEMAND, RUSSE pour l'affichage des messages. Pour configurer la LANGUE, suivre les étapes illustrées ci-après :
Réin it i ali sat io n
Le cas échéant, effectuer une réinitialisation : elles sont de deux types :
RÉINITIALISATION PARTIELLE : les configurations de l'utilisateur, sauf la langue et l'étalonnage, sont remises à zéro.
•
RÉINITIALISATION TOTALE : l'équipement est replacé dans les conditions d'usine, la langue est configurée sur la valeur par
•
défaut : ENGLISH.

ENTRETIEN

Contrôler régulièrement le niveau du réservoir contenant la solution à doser afin d'éviter que la pompe fonctionne à vide ; même
dans ce cas, l'appareil ne subit aucun dommage, toutefois, ce contrôle est conseillé pour éviter tout dommage découlant du manque
d'additif dans l'installation. Les appareils de la série eTwin sont prévus pour le contrôle du niveau. En appliquant la sonde de niveau
(non comprise dans la fourniture), il est possible surveiller le niveau du liquide à doser contenu dans le réservoir. Quand le sus-dit
niveau baisse sous le minimum établi, les pompes s'arrêtent (automatiquement), une signalisation s'affiche à l'écran et le relais 5
d'alarme change.
Au moins tous les 6 mois, contrôler le fonctionnement de la pompe, le serrage des vis et l'étanchéité des joints. Pour les liquides
particulièrement agressifs, effectuer des contrôles plus fréquents ; contrôler notamment la concentration de l'additif dans l'installation ;
une réduction de cette concentration pourrait être causée par l'usure du tube d'écrasement (dans ce cas, il doit être remplacé) ou par
le colmatage du filtre qui doit être nettoyé, comme indiqué au point suivant.
Le Fabricant conseille de nettoyer régulièrement la partie hydraulique (vannes, filtre et tubes). Il est impossible d'établir l'intervalle
de temps avant lequel effectuer ce nettoyage car cela dépend du type d'application, ni quel réactif utiliser car cela dépend de l'additif
utilisé.
Ceci dit, nous pouvons conseillé la manière d'intervenir si la pompe travaille avec de lhypochlorite de sodium (cas le plus fréquent) :
1) Veiller à ce qu'elle soit désactivée électriquement (les deux polarités) en détachant les conducteurs des points de contact du
réseau par le biais de l'ouverture de l'interrupteur omnipolaire en laissant une distance minimale entre les contacts de 3 mm ;
2) Débrancher le tube de refoulement de l'installation ;
3) Enlever le tube de refoulement (avec filtre) du réservoir et l'immerger dans de l'eau propre ;
4) Alimenter la pompe et la faire travailler avec de l'eau 5÷10 minutes, en s'assurant que les éventuels résidus soient sortis des
pièces hydrauliques ;
FRANÇAIS
97