ETATRON D.S. eOne MA Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ETATRON D.S. eOne MA. Nous avons 1 ETATRON D.S. eOne MA manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation, Emploi Et Entretien

ETATRON D.S. eOne MA Notice D'installation, Emploi Et Entretien

ETATRON D.S. eOne MA Notice D'installation, Emploi Et Entretien (92 pages)

Marque: ETATRON D.S. | Catégorie: Pompes | Taille: 6.25 MB

Table des Matières

Italiano

5
- Table des Matières
  5
- Avv E Rt en Ze E Ris Ch I
  7
- Norme DI Sicurezza
  7
- Sim B O lo G I a Ad O T T at a N E L M an U al E
  7
- Indicazioni Generali
  8
- Dosage of Hazardous And/Or Toxic Liquids
  8
- Uso Previsto Della Pompa
  8
- Spediz Ione in Fabbrica Per Riparazione E/O Manutenzione
  8
- Montaggio
  8
- Smontaggio
  9
- Garanzia
  9
- Norme DI Riferimento
  10
- Principio DI Funzionamento
  10
- Caratteristiche Tecniche
  10
- Pompe Dosatrici Analogiche Serie Eone Ma
  10
- Dimensioni DI Ingombro
  11
- Materiali a Contatto con L'additivo
  11
- Installazione
  11
- Premessa
  11
- Montaggio Della Pompa
  11
- Collegamento Elettrico
  12
- Collegamento Idraulico
  12
- Corredo
  14
- Schema DI Impianto Tipico
  14
- Istruzioni Operative
  15
- Pompa Manuale
  15
- Pannello Comandi
  15
- Descrizione Comandi E Segnalazioni
  15
- Avvertenze Particolari Per Il Dosaggio DI Acido Solforico (Max. 50%)
  15
- Funzioni UNDER-LO AD E OVER-LO AD
  16
- All a Rm E D I L Ive Llo E in G Re Sso S Eg N a le 1: 1
  16
- Manutenzione Ordinaria
  17
- Risoluzione Dei Problemi
  18
English

19
- Safety Standards
  21
- Symbols Used in the Manual
  21
- Warnings and Risks
  21
- Ass Em B L y
  22
- Do Sa G E O F H a Za Rd O U S an D /O R T O X IC Liq U ID S
  22
- General Regulation
  22
- Intended Use of the Pump
  22
- Shipping to the Factory for Repairs And/Or Maintenance
  22
- Dism an T L Em en T
  23
- Wa R Ran T y
  23
- Analogic Dosing Pumps Eone Ma Series
  24
- Operating Principles
  24
- Reference Standards
  24
- Technical Characteristics
  24
- In T R O D U Ct I O N
  25
- Installation
  25
- M at E Ri al in Co N T Act W It H T H E Ad D It IV E
  25
- Ove Ra Ll D IM en Sio N S
  25
- Electrical Scheme
  26
- Pu M P in St All at Io N
  26
- T U B es Co N N E Ct Io N
  27
- Accessories
  28
- T Yp IC al in St a Llat Io N
  28
- Co M M an D S D Esc Ri P T Io N
  29
- Commands
  29
- Manual Pump
  29
- Operating Instructions
  29
- Regulations for Sulphuric Acid Additive (Max. 50%)
  29
- L Evel al a Rm a N D 1: 1 S Ig N al in P U T
  30
- UN D E R- L O a D an D O V E R- L OA D F U N Ct Io N S
  30
- Ordinary Maintenance
  31
- Routine Maintenance
  31
  - Routine Maintenance Table
    32
- Troubleshooting
  32
Français

33
- Mises en Garde et Risques
  35
  - Risque D'explosion
    36
- Normes de Sécurité
  35
- Symboles Adoptés Dans le Manuel
  35
- Dosage des Liquides Dangereux Et/Ou Toxiques
  36
- Expédition en Usine pour Réparation Et/Ou Entretien
  36
- Indications Generales
  36
- Montage
  36
- Utilisation Prévue de la Pompe
  36
- Démontage
  37
- Garantie
  37
- Caractéristiques Techniques
  38
- Normes de Référence
  38
- Pompes Doseuses Analogiques Serie Eone Ma
  38
- Principe de Fonctionnement
  38
- Avant-Propos
  39
- Dimensions D'encombrement
  39
- Installation
  39
- Matériaux en Contact Avec L'additif
  39
- Montage de la Pompe
  39
- Raccordement Hydraulique
  40
- Raccordement Électrique
  40
- Fourniture
  42
- Schéma D'installation Typique
  42
- Description des Commandes et Signalisations
  43
- Instructions Operationnelles
  43
- Mises en Garde Particulieres pour le Dosage D'acide Sulfurique (Max 50 %)
  43
- Pompe Manuelle
  43
- Tableau de Commandes
  43
- Alarme de Niveau et Entrée Signal 1:1
  44
- Fonctions UNDER-LOAD et OVER-LOAD
  44
- Entretien Courant
  45
- Résolution des Problèmes
  46
Español

47
- Advertencias y Riesgos
  49
  - Riesgo de Explosión
    50
- Normas de Seguridad
  49
- Símbolos Utilizados en el Manual
  49
- Dosificación de Líquidos Peligrosos Y/O Tóxicos
  50
- Envío a la Fábrica para Reparación Y/O Mantenimiento
  50
- Indicaciones Generales
  50
- Montaje
  50
- Uso Previsto de la Bomba
  50
- Desmontaje
  51
- Garantía
  51
- Bombas Dosificadoras Analógicas Serie Eone Ma
  52
- Características Técnicas
  52
- Normas de Referencia
  52
- Principio de Funcionamiento
  52
- Dimensiones Totales
  53
- Instalación
  53
- Materiales en Contacto con el Aditivo
  53
- Montaje de la Bomba
  53
- Premisa
  53
- Conexión Eléctrica
  54
- Conexión Hidráulica
  54
- Esquema de Instalación Típica
  56
- Suministro
  56
- Advertencias Especiales para la Dosificación de Ácido Sulfúrico (MáX. 50%)
  57
- Bomba Manual
  57
- Descripción de Los Mandos y Señalizaciones
  57
- Instrucciones Operativas
  57
- Panel de Mandos
  57
- Alarma de Nivel y Entrada de la Señal 1:1
  58
- Funciones UNDER-LOAD y OVER-LOAD
  58
- Mantenimiento Ordinario
  59
- Resolución de Los Problemas
  60
Português

61
- Advertências E Riscos
  63
  - Risco de Explosão
    64
- Normas de Segurança
  63
- Simbologia Adotada no Manual
  63
- Dosagem de Líquidos Perigosos E ou Tóxicos
  64
- Expedição à Fábrica para Reparação E/Ou Manutenção
  64
- Indicações Gerais
  64
- Montagem
  64
- Uso Previsto da Bomba
  64
- Desmontagem
  65
- Garantia
  65
- Bombas Dosadoras Analógicas da Série Eone Ma
  66
- Características Técnicas
  66
- Normas de Referência
  66
- Princípio de Funcionamento
  66
- Dimensões Totais
  67
- Instalação
  67
- Materiais Em Contacto Com O Aditivo
  67
- Montagem da Bomba
  67
- Premissa
  67
- Ligação Elétrica
  68
- Ligação Hidráulica
  68
- Esquema de Sistema Típico
  70
- Suprimento
  70
- Advertências Particulares para a Dosagem de Ácido Sulfúrico (MáX. 50%)
  71
- Bomba Manual
  71
- Descrição de Comandos E Sinalizações
  71
- Instruções Operativas
  71
- Painel de Comandos
  71
- Alarme de Nível E Entrada Do Sinal 1:1
  72
- Funções UNDER-LOAD E OVER-LOAD
  72
- Manutenção Ordinária
  73
- Resolução Dos Problemas
  74
- Allegato 1 - Disegni Della Pompa
  76
- Anexo 1 - Dibujos de la Bomba
  76
- Annexe 1 - Dessins de la Pompe
  76
- Appendix 1 - Pump Drawings
  76
- Allegato 2 - Viste Esplose
  77
- Anexo 2 - Vistas Despiezadas
  77
- Anexo 2 - Vistas Explodidas
  77
- Annexe 2 - Vues Éclatées
  77
- Enlarged Views
  77
- Instalación de Tubos
  78
- Instalação Dos Tubos / Tubes Installation
  78
- Installation des Tuyaux
  78
- Installazione Tubi
  78
- Tubes Installation
  78
- 3/8" - ½" Injection Valve
  80
- Co M P Reh en si Ve Vie W an D F Eat U R es
  80
- DIM E N Sio N I E Ca R at T E Ri St I Ch E
  80
- DIM E N Sio N S et Ca R Act É R Is T Iq U es
  80
- Ove Ra Ll D IM en Sio N S an D Ch a Ract E Rist Ics
  80
- St a Co M P L Ess Iva
  80
- Valvola Iniezione 3/8" - ½" / 3/8
  80
- Vanne D'injection 3 /8" - ½
  80
- Vu E D 'E N Sem B le
  80
- Válvula de Inyección 3/8" - ½
  80

Publicité

Publicité

Produits Connexes

ETATRON D.S. Catégories

Pompes Pompes de piscine

Plus Manuels ETATRON D.S.