Sommaire des Matières pour ETATRON D.S. MY POOL B pH/RX
Page 1
MY POOL B pH/RX www.etatronds.com NORME DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE OPERATING INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE NOTICE D’INSTALLATION, EMPLOI ET ENTRETIEN NORMAS DE INSTALACIÓN, USO Y MANUTENCIÓN UNI EN ISO 9001-2008...
1.0 – AVERTISSEMENTS ET CONSEILS Lire attentivement les informations ci-dessous parce qu’elles fournissent des indications importantes concernant la sécurité des installations, l’emploi et l'entretien des pompes. • Conserver avec soin ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. • Appareil conforme à la directive n° 89/336/CEE “compatibilité électromagnétique” et à la directive n°73/23/CEE “...
1.5 – DOSAGE DE LIQUIDES AGRESSIFS ET/OU TOXIQUES Pour éviter des dommages aux personnes ou aux choses provoqués par le contact de liquides corrosifs ou par l’aspiration de vapeurs toxiques, il est important de rappeler les préconisations suivantes : • Suivre les indications du fabricant du liquide à...
DIMENSIONS ( Fig. 1) 2.0 - POMPE PÉRISTALTIQUE 2.1 – PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT On entend par péristaltisme un mouvement propulsif de contractions automatiques contenu à l'interieur d'un canal ou d'un tuyau, et de ce mouvement est dérivé le mot action péristaltique. À travers la simulation mécanique du péristaltisme biologique, des rouleaux compriment les parois d'un tuyau en formant une tenue pendant leur mou- vement, donc la partie du tuyau précédemment comprimée reprend sa forme originale en produisant une aspiration de fluide en conséquence de la dépression crée.
3.0 - INSTALLATION a.- Installer la pompe loin de sources de chaleur dans un lieu sec à une température ambiante maximum de 40°C, tandis que la température de fonctionnement minimum dépend du liquide à doser qui doit toujours demeurer fluide. b.- Respecter les normes en vigueur dans les différents pays pour ce qui est de l’installation électrique (dessin 2).
Dessin 5 Avant de fixer le tube de refoulement à l’installation, amorcer la pompe doseuse en suivant la séquence du dessin 5. En cas de difficulté d’amorçage de la pompe, aspirer du raccord de refoulement avec une seringue normale et avec la pompe en fonctionnement, jusqu’à ce qu’on voit monter le liquide dans la seringue ou dans le tube de refoulement.
4.0 - ENTRETIEN 1. Contrôler périodiquement le niveau du réservoir contenant la solution à doser afin d’éviter que la pompe ne fonctionne à vide ; même si dans ce cas, l’appareil ne subit aucun dommage, nous conseillons de toute façon ce contrôle pour éviter des dommages provenant du manque d’additif dans l’installation.
MY POOL B PH RX Fig. 7 5.0 - MY POOL B pH/RX 5.1 - COMANDI (Fig. 7) 1 - Button, sélectionnez les paramétres de configuration 2 - Button confirmer Paramétres / valeur 3 - Bouton de réduction des valeurs 4 - Button incrément Valeurs / fonction de l'amorçage si on la maintient...
5.2 - CARACTERISTIQUES Le MY POOL B se caractérise par la capacité de mesurer la valeur du pH (entre 0 et 14pH) et le potentiel d' o xydo-réduction (entre -99 et 999mV). L'indication de la mesure est montré sur un affichages à 7 segments. Les principales catactéristiques de cette unité...
3. Choix intervention: au moyen des touches + et - choisir le mode de fonctionnement le plus appropriate. Appuyant sur la touche ENTER sauve la sélection et le sort de la programmation simplifiée. Si, pendant le réglage des paramètres énumérés ci-dessus, vous appuyez sur la touche MODE, vous quittez le mode de programmation simplifiée et retourne en mode mesure.
6.0 - CABLAGES ET FONCTIONS DU CONNECTEUR SERVICES Câblage du connecteur mâle Informations techniques et fonctions Connexion de la sonde de niveau BLEU Configuration utilisée: Vers la sonde Broche 1 = Non relié de niveau Broche 2 = Non relié BLEU Broche 3 = Fil sonde de niveau Pos.
7.0 - INTERVENTIONS EN CAS DE PANNES COMMUNES AUX INSTRUMENTS 7.1 – PANNÉS MÉCANIQUES Etant donné la robustesse du système, de véritables pannes mécaniques ne se produisent pas. Parfois il peut se produire des fuites de liquide des raccords ou de quelque écrou de fixation desserrés ou plus simplement à cause de la rupture du tube d'écrasement.
Page 14
DESCRIPTION CODE Couverture de la pompe péristaltique DCE0007301 Roulement á billes DCU0001501 Porte-rouleaux SPR0001004 Tuyau en Santopréne® STU0001301 Carte électronique RPB0016201 Motoréducteurs AMO0012301 (2l/h 2 bar 24Vdc) Connecteur BNC SCN0001701...
Page 15
HEAD OFFICE - ITALY Via dei Ranuncoli, 53 - 00134 ROMA - ITALY Phone +39 06 93 49 891 - Fax +39 06 93 43 924 e-mail: info@etatronds.com - web: www.etatronds.com USA - CANADA - MEXICO ITALY (BRANCH OFFICE) ASIA ETATRON D.S. ESPAÑA - ETATRON ETATRON AMERICA ETATRON D.S.