Auswahl Der Sprache; Treibstoff Pumpe; Wahl Der Betriebsart; Betriebsart Treibstoffpumpe - Sices HUEGLI TECH HT DST4602 Mode D'emploi

5.3

Auswahl der Sprache

Die Schalttafel ist in der Lage, Textmitteilungen in verschiedenen Sprachen anzuzeigen.
Um eine andere Sprache als die eingestellte zu wählen, die Seite S.03 (ZUSTAND KARTE) aufrufen. Um die
Sprache zu ändern, die Taste ENTER
Benutzen Sie die Tasten UP
um die Wahl zu bestätigen oder die Taste EXIT
5.4

Treibstoff Pumpe

Die Karte implementiert eine komplette Bedienung der Treibstoffpumpe für die Tankfüllung an Bord der
Maschine über den Hauptlagertank. Die Bedienung der Pumpe umfasst den automatischen Betrieb sowie
manuelle Steuerungen, auf die über die stirnseitige Tafel zugegriffen werden kann.
5.4.1

Wahl der Betriebsart

Mit dem Schlüsselschalter auf Position MAN, AUTO oder TEST wählt man die Modalität "E.XX"MESSUNGEN
MOTOR" mit den Tasten UP
oder RIGHT
Standardverfahren für die Einstellung benutzen, indem man die Taste ENTER
(die Betriebsart wird negativ hervorgehoben); mit den Tasten UP
Befehlsmodalität. Man kann die Modalität unter folgenden auswählen:

MANUELL-ON (die Pumpe ist aktiviert - die Pumpe startet trotzdem und schaltet sich erst dann
wieder aus, wenn das höchste Treibstoffniveau erreicht ist).

MANUELL-OFF (die Pumpe ist nicht aktiviert - die Pumpe ist ausgeschaltet).

AUTOMATISCH (Pumpe funktioniert automatisch - die Pumpe wird automatisch aktiviert und vom
Sensor für niedrigsten und höchsten Füllstand gesteuert).
Man drückt die Taste ENTER
5.4.2

Betriebsart Treibstoffpumpe

Mit dem Schlüsselschalter auf Position MAN, AUTO oder TEST besteht die Möglichkeit, von jeder Seite und
jeder Modalität aus die Seite "E.06 KRAFTSTOFFPUMPE" zu aktivieren, indem man nacheinander die Taste
SHIFT in Kombination mit der Taste EXIT
Drückt man erneut hintereinander die Taste SHIFT
Steuerung der Treibstoffpumpe wie folgt geändert werden:

MANUELL-ON (die Pumpe ist aktiviert - die Pumpe startet trotzdem und schaltet sich erst dann
wieder aus, wenn das höchste Treibstoffniveau erreicht ist).

MANUELL-OFF (die Pumpe ist nicht aktiviert - die Pumpe ist ausgeschaltet).
38
Bedienungshandbuch HT DST4602
drücken und die eckigen Klammern [ ] beginnen zu blinken.
und DOWN , um die Sprache zu ändern und die Taste ENTER
, um die Änderung zu verwerfen.
und DOWN
bis zur Seite E.06 (KRAFTSTOFFPUMPE) . Von hier ab kann man das
, um die Modalität zu bestätigen.
drückt.
. Man durchsucht die Seiten mit den Tasten LEFT
und DOWN
in Kombination mit der Taste EXIT
,
drückt, um zu beginnen
ändert man die
, kann die