Manuels Connexes pour Sices GC310
Sommaire des Matières pour Sices GC310
- Page 1 Filename: Manuel d’utilisation et entretien Rev. 00 Date: 19/09/2014 Product: COFFRET AUTOMATIQUE DE CONTRÔLE GROUPE ÉLECTROGÈNE avec GC310/GC350...
- Page 2 5.1 Tôle de serrage interface de connexion (puissance et auxiliaires) ......21 6. Contrôle et entretien (voir Manuel GC310/GC350 aussi) .......... 25 7. Transport, emmagasinage, entreposage ..............26 8. Défauts et possibles causes (voir Manuel GC310/GC350 aussi) ......27 9. Comment demander l’assistance ................29 10. Dimensions d’encombrement ................... 30 11.
- Page 3 SICES désire vous remercier pour l’achat du coffret automatique de contrôle groupe électrogène. Ces coffrets sont le résultat du projet, de la sélection des meilleurs composants, du soigné assemblage et des épreuves sévère, que tous les produits SICES suivent. Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel, d’observer les normes pour la sécurité...
- Page 4 évaluations appropriées. Le coffret électrique sera destiné seulement à l’utilisation pour laquelle il a été projeté. N’importe quelle autre utilisation est à considérer impropre et donc dangereuse. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 5 S’il y a des doutes après la consultation des paragraphes suivants et des jointes, contactez le Service d’Assistance Technique SICES. Toutes les opérations doivent être effectuées toujours en respectant les normes de sécurité. On recommande de vérifier l’intégrité du coffret électrique après le déballage. En cas de doute, ne l’utilisez pas, mais consultez le constructeur en évitant la dissolution de la garantie.
- Page 6 Pour limiter situations potentiellement dangereuses, isoler la zone environnant le coffret, en barrant la possibilité de proximité aux personnes pas autorisées. Même si les produits SICES sont conformes à la normative sur la compatibilité électromagnétique, on conseille de N’INSTALLER PAS le coffret près des dispositifs qui représentent sources d’émission.
- Page 7 COUPLE DE SERRAGE VIS (MAX) TOLE DE SERRAGE (35÷80kVA) INVERSEUR MOTORISÉ (100÷1580kVA) 16mm 35mm 2 Nm 2.5 Nm 20 Nm 35 Nm 65 Nm 160 Nm 100 Nm Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 8 COUPLE DE SERRAGE VIS (MAX) TOLE DE SERRAGE (35÷80kVA) DISJONCTEUR AUTOMATIQUE ABB (100÷1580kVA) 16mm 35mm T5 (200-250kVA) T5 (300-400kVA) 2 Nm 2.5 Nm 20 Nm 35 Nm 65 Nm Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 9 (contact du thermostat que ferme avec température du moteur basse) qui commande l’insertion. L’alimentation du circuit dérive de la ligne du réseau, en la désactivant automatiquement quand le groupe électrogène entre en fonction (pour coupure du réseau). Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
-
Page 10: Verrouillage Mécanique
Avec ce système on garantit l’insertion d’un seul télérupteur à la fois, pour éviter d’alimenter la charge des deux sources (réseau/groupe). Quand le télérupteur est excité, la partie mécanique, indiqué par la flèche, est en retrait. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350... - Page 11 AUCUNE DES DEUX SOURCES GÉNÉRATEUR LE RÉSEAU ATTENTION: vérifier le sens cyclique des phases RÉSEAU et GROUPE avant d’alimenter la CHARGE. Le sens cyclique inverse peut causer graves dommages au système. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 12 Pour que l’inverseur se ferme automatiquement sur une des deux sources, et donc alimenter l’installation, le coffret automatique de contrôle groupe électrogène doit être toujours connecté pour recevoir les références de tensions de RÉSEAU et GROUPE avec contrôleur GC310/GC350 en position AUTO.
- Page 13 Toutes les logiques de commande et contrôle du groupe électrogène sont réalisées du contrôleur avec microprocesseur GC310/GC350: Configurer la fiche de contrôle GC310/GC350 en fonctionnement AUTO en utilisant les flèches de commande. Le cycle de fonctionnement est ainsi composé: Sur perte secteur (tension du réseau) ou empiétement des valeurs de seuil configurées (calibrages et configurations de la fiche de contrôle...
- Page 14 GC310/GC350. Toutes ces valeurs sont modifiables par l’usager et peuvent être consultées dans le manuel du dispositif de contrôle. Note: on rappelle que, en présence de tension Réseau et avec contrôleur GC310/GC350 sur OFF, l’inverseur est commandé pour se fermer toujours en position RÉSEAU.
- Page 15 Configurer la fiche de contrôle GC310/GC350 en fonctionnement TEST en utilisant les flèches de commande. On permit le démarrage automatique du groupe pour le test périodique avec activation des protections. On exclut le basculement Réseau / Groupe. Une éventuelle perte secteur électrique avec relative allumage du LED correspondant cause l’immédiat démarrage du groupe.
- Page 16 Barre de serrage mise à terre interface Connexion Connexion Connexion Tôle de Tôle de câbles de câbles de câbles de serrage serrage puissance - puissance - puissance - XL-LIGNE XG-GROUPE XR-RÉSEAU Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 17 Tôle de Zone serrage puissance Tôle de Barre de serrage mise à terre interface Connexion Connexion Connexion câbles de câbles de câbles de puissance - puissance - puissance - XL-LIGNE XG-GROUPE XR-RÉSEAU Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 18 Zone mise à terre puissance Barres de Barres de Barres de connexion connexion connexion câbles de câbles de câbles de puissance - puissance - puissance - XL-LIGNE XR-RÉSEAU XG-GROUPE (devant) (arrière) Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 19 Goulotte de câbles d’interface Zone puissance Barre de mise à terre Protection barres Barres de Barres de connexion connexion câbles de câbles de puissance - puissance - XG-GROUPE XR-RÉSEAU (devant) (arrière) Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 20 Barres de mise à la terre Barres de Barres de Barres de connexion connexion connexion câbles de câbles de câbles de puissance - puissance - puissance - XL-LIGNE XR-RÉSEAU XG-GROUPE (devant) (arrière) Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 21 XA et XM est égal pour les deux types. TAILLE 35÷80kVA RÉSEAU GROUPE LIGNE LIGNE RÉSEAU LIGNE GROUPE LIGNE CHARGE RÉSEAU GÉNÉRATEUR CHARGE Fig.1 – Branchement des câbles de puissance sur tôle de serrage. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 22 TAILLE 100KVA - 500÷15800kVA RÉSEAU LIGNE GROUPE LIGNE RÉSEAU LIGNE CHARGE LIGNE GROUPE RÉSEAU CHARGE GÉNÉRATEUR Fig.2 – Branchement des câbles de puissance sur les barres. KBG et QG disposés en ligne horizontale. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 23 TAILLE 200÷400kVA LIGNE RÉSEAU GROUPE LIGNE CHARGE LIGNE RÉSEAU LIGNE GROUPE CHARGE RÉSEAU GÉNÉRATEUR Fig.3 – Branchement des câbles de puissance sur les barres. KBG et QG disposés en ligne verticale. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 24 PRÉCHAUFFAGE NIVEAU TEMPERATURE EAU START ALTERNATEUR MOTEUR COMBUSTIBLE PRESSION MESURE ÉMERGENCE BATTERIE ÉLECTROVALVE BASSE PRESSION RÉSERVE HUILE EXTERNE GROUPE COMBUSTIBLE HUILE COMBUSTIBLE NÉGATIVE Fig.5 – Tôle de serrage XM et XA. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 25 électriques. Dans le cas contraire, on peut compromettre la sécurité du coffret et l’immédiate décadence de la garantie. La responsabilité de toute éventuelle intervention retombera sur le responsable parce-que de fait il en devient le constructeur. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 26 Le dispositif, à la fin de son utilisation ou en cas de démolition, il faut l’éliminer selon les dispositions législatives en vigueur dans le pays de destination. Il faut aussi détruire les étiquettes identificatrices du coffret et tout document. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 27 Intervention de la protection pour un défaut à Ouverture du disjoncteur de protection du groupe à travers bobine. la terre. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 28 OFF. En modalité OFF l’écran revient à la dernière page active dans le moment que précède l’alarme et la signalisation visuelle s’éteint. Successivement, positionner le contrôleur en modalité AUTO. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 29 Pour diminuer les temps d’intervention du Service d’Assistance Technique SICES, nous vous prions de procéder comment on décrit ci-dessous pour l’acquisition des données demandées, en permettant une facile résolution des problèmes: Essayer d’identifier la cause de l’anomalie en consultant le tableau au-dessus.
- Page 30 1400 CA046 1400 CA047 1400 CA048 1900 1200 CA049 1900 1200 CA050 800/880 1900 1200 CA051 1000 1900 1200 500÷1580kVA CA052 1250 2100 1600 1000 CA053 1580 2100 1600 1000 35÷400kVA Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 31 Faire attention à ne serrer pas excessivement les vis pour n’endommager pas les fissures sur l’emballage du dispositif. Manuel d’utilisation et entretien COFFRET MANUEL DE CONTRÔLE GC310/GC350...
- Page 33 Le présent document est de propriété de SICES s.r.l.. Tous droits réservés. SICES s.r.l. se reserve aussi le droit d’apporter modifications au document sans préavis. Bien que SICES utilise tous les moyens possibles pour garantir la correction des informations contenues dans le document, aucune responsabilité est assumée pour leur utilisation.