Page 3
À plusieurs endroits de la notice, il sera fait référence aux révisions du logiciel de la carte. Ces révisions sont indiquées avec le code SICES qui leur est attribué (présent sur une étiquette sur le panneau arrière de la carte). Le format du code est : EB0220099xxyy, où xx est la révision principale du logiciel, alors que yy est la révision secondaire.
Page 4
Les commandes sont constituées de sept boutons. Position de la clé Fonction OFF/RESET Le groupe est désactivé. Les préalarmes et les blocages sont remis à zéro. Il est possible d’accéder à la programmation. PROGRAM La carte se prépare à un démarrage manuel du groupe électrogène. Le bouton «...
Page 5
Bouton Fonction Permettent la sélection du mode de fonctionnement du groupe électrogène ; la condition de fonctionnement est signalée par l’allumage des voyants LED : « PROGRAM-OFF/RESET, MAN., DOWN TEST-AUTO ». Pour changer le mode de fonctionnement, maintenir enfoncé pendant environ une seconde le bouton UP ou le bouton DOWN.
Page 6
Cet afficheur opère en quatre modes différents, sélectionnables avec le bouton « MODE » et signalés par l’allumage des voyants correspondants (« MODE1 ».. « MODE4 »). Si le mode a plus d’une page, celle-ci peut être sélectionnée (en mode cyclique) au moyen du bouton «...
Page 7
Signalisation Fonction Allumée fixe indique que l’afficheur multifonction est en train MODE 1 d’afficher une page du mode « MODE 1 » Allumée fixe indique que l’afficheur multifonction est en train d’afficher une page du mode « MODE 2 ». Si clignotante, indique la présence d’au moins une préalarme.
Page 8
Le connecteur J13 contient les bornes des entrées numériques de la carte. Les entrées sont actives lorsqu’elles sont reliées à la masse. Les fonctions de toutes les entrées sont programmables et peuvent être modifiées à partir du menu spécifique de programmation. Les configurations d’usine sont indiquées dans la colonne «...
Page 9
3 03-Alarme Alarme (blocage) 4 04-Al. moteur Alarme (blocage) avec couverture huile 5 05-Com. reset Commande de reset 6 06-État KR État contacteur de réseau (KM) 7 07-État KG État contacteur de groupe (KG) 8 08-N.min.comb. Niveau minimal combustible 9 09-N.bas.comb. Niveau bas combustible 10 10-N.dém.pompe Niveau pour démarrage pompe combustible...
Page 10
Borne Type Fonction Relais, 4A, AUX OUT 1. Sortie positive programmable pré-attribuée à la J13 8 N.O. fonction commande arrêt en excitation. Relais, 4A, AUX OUT 2. Sortie positive programmable pré-attribuée à la J13 9 N.O. fonction de sirène extérieure. Relais, 30A, START.
Page 11
Borne Type Fonction Sortie max. J13 7 D+ 12V. Sortie excitation alternateur chargeur de batterie 12V. 280mA Sortie max. J13 6 D+ 24V. Sortie excitation alternateur chargeur de batterie 24V. 130mA ANALOG REFERENCE. Entrée pour la connexion du pôle froid Entrée des capteurs (si les capteurs n’ont pas de pôle froid, connecter J11 1...
Page 12
Le connecteur J12 est utilisable pour l’interfaçage avec un dispositif extérieur doté d’interface série RS232. Le connecteur J17 n’est disponible qu’en installant l’option CANBUS. Borne Fonction Négatif tension d’alimentation du circuit (si en version isolée optiquement) J17 1 J17 2 Signal CAN-L J17 3 Écran...
Page 13
Comme INSTALLATEUR il est possible d’afficher et de modifier le Mot de passe utilisateur et le Mot de passe installateur. Comme CONSTRUCTEUR il est possible d’afficher et de modifier les trois mots de passe. Les pages correspondant au paramétrage des Mots de passe sont affichées dans le menu SYSTÈME à...
Page 14
élevées déterminent un nouvel enregistrement. La carte DST2700 a la possibilité d’afficher les messages de texte en plusieurs langues. Pour sélectionner une langue différente, alimenter la carte tout en maintenant les boutons «...
Page 15
Cette procédure permet de remettre à zéro les compteurs suivants : Énergie active et réactive. Nombre de démarrages. Nombre d’heures de fonctionnement du moteur (partiel). Alimenter la carte tout en maintenant les boutons « STOP » et « START » enfoncés tant que le message suivant n’apparaît pas sur l’afficheur : Special Function Func:...
Page 17
This document is owned by SICES s.r.l.. All rights reserved. SICES s.r.l. reserves the right to modify this document without prior notice. SICES has made any effort to ensure that the information herein provide are correct; in any case SICES does not assume any liability for the use these information.