Pneumatischer Anschluss; Elektrischer Anschluss - Burkert 0470 Manuel D'utilisation

Verletzungsgefahr durch ungewolltes Einschalten der Anlage
und unkontrollierten Wiederanlauf!
▶ Anlage vor unbeabsichtigtem Betätigen sichern.
▶ Nach der Montage einen kontrollierten Wiederanlauf gewährleisten.
7.2 Typ 5470, Drehen der Magnetspule
Die Ventile werden fertig montiert geliefert. Sollte die Lage der Mag-
netspule des Vorsteuerventils für die Montage ungünstig sein, kann die
Spule um 180° gedreht werden.
WARNUNG!
Gefahr durch Stromschlag bei falscher Montage der Spule!
▶ Bei der Montage beachten, dass die Spule fest auf dem Ventilkör-
per aufsitzt, damit der Schutzleiteranschluss der Spule Verbindung
zum Ventilgehäuse hat.
▶ Schutzleiterfunktion prüfen (Prüfwerte siehe „Tab. 1" auf Seite 23).
→
Schrauben M2 lösen und Spule vom Ventilkörper abziehen.
→
Spule drehen, auf Ventilkörper aufsetzen und mit Schrauben M2
abwechselnd stufenweise verschrauben. Dabei Anziehdreh-
moment beachten:
20
7.3 Umbau von 4/2- in 3/2-Wege-Ventil
Anschluss 2 Anschluss 4
verschlossen offen
offen verschlossen
→
Zum Abdichten Elastomerdichtung oder PTFE-Band verwenden.
→
Die Zuordnung der Anschlüsse beachten (siehe Kapitel „5.1.1
Anschlüsse" auf Seite 16).
→
Schlauchleitungen ausrichten.
7.5

Elektrischer Anschluss

WARNUNG
Verletzungsgefahr durch Stromschlag!
▶ Vor Eingriffen in das System die elektrische Spannung abschalten
und vor Wiedereinschalten sichern!
▶ Die geltenden Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen für
elektrische Geräte beachten!
▶ Achten Sie beim Verschrauben der Spule mit der Gerätesteck-
dose auf einen einwandfreien Sitz der Dichtung.
Bei fehlendem Schutzleiterkontakt zwischen Spule und Gehäuse
besteht die Gefahr eines Stromschlags!
▶ Schutzleiter immer anschließen.
▶ Elektrischen Durchgang zwischen Spule und Gehäuse prüfen.
22
deutsch
Zum Umbau des 4/2-Wege-
Ventils in ein 3/2-Wege-Ventil
muss je nach gewünschter Wir-
kungsweise Anschluss 2 oder
Anschluss 4 mit einem Stopfen
verschlossen werden.
Wirkungsweise
C
D
deutsch
Anziehdrehmoment 1. Stufe 0,1 Nm (± 0,05 Nm),
2. Stufe 0,2 Nm (± 0,05 Nm).
Bild 2: Typ 5470: Magnetspule des Vorsteuerventils kann um 180° gedreht
werden

7.4 Pneumatischer Anschluss

WARNUNG!
Verletzungsgefahr durch stark beschleunigte Geräteteile und
nicht verbundene herumschlagende Druckluftschläuche!
▶ Vor Beaufschlagen des Ventils mit Druck alle Schlauchverbindun-
gen und Verschraubungen auf festen, sicheren Sitz überprüfen.
Einbaulage: beliebig, vorzugsweise Magnetsystem oben.
Vor dem Anschluss:
→
Schlauchleitungen auf Verschmutzungen überprüfen und reinigen.
→
Vor den Ventileingang einen Schmutzfilter einbauen (≤ 5 µm).
Pneumatischer Anschluss:
HINWEIS!
Vorsicht Bruchgefahr!
▶ Spule nicht als Hebelarm benutzen.
▶ Beim Einschrauben keine Rohrzange verwenden.
→
Das Gerät von Hand am Gehäuse festhalten und mit der Schlauch-
leitung verbinden. Dabei Normeinschraubtiefe nicht überschreiten.
deutsch
7.5.1 Anschluss der Gerätesteckdose
Beispiel Typ 5470
Flachdichtung
Bild 3: Anschluss der Gerätesteckdose am Beispiel Typ 5470
→
Gerätesteckdose (zugelassene Typen siehe Datenblatt) fest-
schrauben, dabei maximales Drehmoment von 0,3 Nm beachten.
→
Korrekten Sitz der Dichtung überprüfen.
→
Schutzleiter anschließen und elektrischen Durchgang zwischen Spule
und Gehäuse prüfen (s. „Tab. 1").
Typ 0470, 5470
180°
21
Zugelassene
Gerätesteckdose
(z. B. Typ 2506 oder andere nach
DIN ISO 175301-803 Form C)
max.
Drehmoment
beachten!