Sensor De Agua En Aceite (Wio); Versión Incorporada Del Sensor Wio; Sensor Wio Como Accesorio; Instalación Del Sensor Wio - Grundfos S Serie Notice D'installation Et De Fonctionnement

7. Sensor de agua en aceite (WIO)

7.1 Versión incorporada del sensor WIO
Las bombas a prueba de explosión de rangos 58 a 70 poseen un
sensor WIO incorporado en la carcasa de la bomba. Gracias a él,
es posible medir el contenido de agua en la cámara de aceite.
Este sensor se compone de un condensador de placas sumer-
gido en el aceite que mide el circuito electrónico y emite una
señal de corriente proporcional comprendida entre 4 y 20 mA.
Las bombas a prueba de explosión de rangos 50 y 54 no admiten
la instalación de un sensor WIO.
Si desea obtener más información acerca del sensor WIO,
consulte la sección 7.2 Sensor WIO como accesorio.

7.2 Sensor WIO como accesorio

Aviso
La carencia de lubricante podría derivar en un
exceso de temperatura y el deterioro de los sellos
mecánicos. Instalado en la cámara de aceite, el
sensor WIO dispara la alarma si la calidad del
aceite es deficiente o no hay aceite en la cámara.
El sensor WIO está disponible como accesorio para bombas con
motores de tamaños comprendidos entre 7.5 y 210 hp
(5.5 y 160 kW).
Gracias a él, es posible medir el contenido de agua en la cámara
de aceite.
Este sensor se compone de un condensador de placas sumer-
gido en el aceite que mide el circuito electrónico y emite una
señal de corriente proporcional comprendida entre 4 y 20 mA.
En calidad de accesorio, el sensor WIO no cuenta
con homologación FM; sólo cuando se entrega
Nota
Nota
incorporado a las bombas de rangos 58 a 70
cuenta con dicha homologación.
7.3 Instalación del sensor WIO
La instalación del sensor WIO debe llevarse a cabo a través del
orificio de llenado de la cámara de aceite, una vez retirado el tor-
nillo de dicho orificio.
1. Retire el tornillo del aceite.
2. Inserte el sensor a través del orificio de llenado de la cámara
de aceite.
3. Introduzca el sensor hasta alcanzar una profundidad ade-
cuada en la cámara de aceite (suficiente como para que
quede completamente cubierto por el aceite, pero sin llegar a
entrar en contacto con las piezas giratorias). La tabla
siguiente contiene las profundidades de inserción recomenda-
das para los distintos tipos de bomba.
4. Enrosque el casquillo del sensor en la rosca del tornillo del
aceite.
Instalación vertical: use siempre el orificio de lle-
nado más bajo.
Nota
Nota
Instalación horizontal: use siempre el orificio de
inspección.
Antes de volver a instalar el sensor WIO después
Precaución
de efectuar un cambio de aceite, límpielo con
aguarrás mineral.
36
L
Fig. 12 Dimensiones del sensor WIO
Bombas S, rango
50
54
58
62
66
70
Si desea obtener más información, consulte las instrucciones de
instalación del sensor WIO (96591899).
7.4 Datos eléctricos, sensor WIO
Voltaje de entrada: 12-24 VDC
Corriente de salida: 3.4 - 22 mA
Consumo de energía: 0.6 W
Temperatura ambiente: 32 a 158 °F (0 a 70 °C)
7.5 Señales transmitidas por el sensor
0-20 % de agua en aceite
4-20 mA =
Precisión superior al 2 %.
Advertencia:
22 mA = Contenido de agua muy superior al intervalo de
medida.
Alarma:
3.5 mA =
Aire en la cámara de aceite.
Las señales transmitidas por el sensor sólo son
válidas si el aceite y el agua están mezclados (es
Nota
Nota
decir, mientras la bomba se encuentra en opera-
ción).
Profundidades de inserción
L [in (mm)]
3.15 (80)
3.54 (90)
3.94 (100)
3.94 (100)
3.94 (100)
3.94 (100)