Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Sommaire
1.
2.
2.1
Groupe cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.2
2.3
produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.4
3.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.1
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.2
Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.
4.1
4.2
4.3
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5.
5.1
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.2
5.3
6.
7.
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.1
7.2
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.3
7.4
7.5
7.6
8.
9.
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
34
1. Informations générales
Lire attentivement ce document avant de procéder à l'ins-
tallation. L'installation et le fonctionnement doivent être
conformes à la réglementation locale et aux bonnes prati-
ques en vigueur.
2. Consignes de sécurité
Le non-respect des consignes de sécurité peut avoir de graves
conséquences sur les personnes, l'environnement et le produit, et
peut entraîner la perte du droit de réclamation pour tout dommage.
Pour plus d'informations, contacter Grundfos.
2.1 Groupe cible
Cette notice d'installation et de fonctionnement est destinée aux
opérateurs et au personnel de maintenance agréés et formés.
2.1.1 Qualification et formation du personnel
Le personnel responsable de l'installation, du démarrage, du
fonctionnement et de la maintenance doit être parfaitement qualifié
pour ces tâches. Les domaines de compétence, les degrés
d'autorité et l'encadrement du personnel doivent être définis avec
précision par l'exploitant. Le cas échéant, le personnel doit être
correctement formé.
2.1.2 Obligations de l'exploitant
•
Se conformer aux réglementations locales de sécurité.
•
Former le personnel.
•
Fournir l'équipement de protection individuelle spécifié.
•
Assurer une maintenance régulière.
2.1.3 Obligations de l'utilisateur
•
Lire attentivement ce manuel avant l'utilisation du produit.
•
Respecter les règles en matière de santé, de sécurité et de
prévention des accidents.
•
Porter un équipement de protection conforme aux
réglementations nationales en vigueur en matière de santé et
de sécurité lors du travail d'installation et de la manipulation de
produits chimiques est indispensable.
2.2 Symboles utilisés dans cette notice
Avertissement
Le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraî-
ner des dommages corporels.
Le non-respect de ces consignes de sécurité peut entraî-
ner des dysfonctionnements ou endommager l'équipe-
Précautions
ment.
Ces consignes facilitent votre travail et assurent un fonc-
Nota
tionnement en toute sécurité.
2.3 Sécurité de l'installation en cas de défaillance du
produit
En cas de défaillance du produit, la sécurité de toute l'installation
doit être assurée. Utiliser les fonctions de contrôle et de
surveillance appropriées.
AVERTISSEMENT
Substance toxique
Mort ou blessures graves
-
S'assurer que les fuites de produits chimiques ne pro-
voquent pas de dommages corporels ou matériels.
-
S'assurer que des solutions de surveillance des fuites
et de rétention intégrée sont installées.