Table des Matières
Publicité
Table des matières
Signification des symboles ................................................................................. 5
Recommandations pour la sécurité .................................................................. 5
Règles générales de sécurité pour l'utilisation de remorque ............................. 6
Transport sur route. ............................................................................................ 6
MISE EN SERVICE ............................................................................................ 6
MISE EN SERVICE ............................................................................................ 6
Avant la mise en marche .................................................................................... 6
Contrôle avant la mise en marche. .................................................................... 6
Branchement hydraulique .................................................................................. 7
Attention aux tracteurs ayant un circuit hydraulique fermé ................................ 7
Branchement des flexibles hydrauliques ............................................................ 7
Alimentation électrique ....................................................................................... 8
Branchement au tracteur ................................................................................... 8
Pose du boîtier de commande ........................................................................... 8
Manipulation de la béquille ................................................................................ 9
Réglage du crochet du tracteur .......................................................................... 9
Réglage du support de flexible .......................................................................... 9
Réglage du débattement du pick-up (Côte (M) = 460 mm) .............................. 10
Adaptation du cardan ....................................................................................... 10
Décrochage de la remorque ............................................................................ 10
Zug-Kugelkupplung .......................................................................................... 11
Dispositif de coupe ........................................................................................... 12
Important ! Verrouiller la barre de coupe avec des boulons ............................. 12
Pivotement vers l'extérieur de la barre de coupe ............................................. 13
Réglage de la barre de coupe .......................................................................... 14
Réglage des couteaux ..................................................................................... 14
Contrôle de la distance des couteaux par rapport au rotor .............................. 15
Electrohydraulique ........................................................................................... 16
Entraînement du fond mouvant par moteur à 2 vitesses (en option) ............... 16
Explication des fonctions du boîtier de commande .......................................... 17
Commande à l'aide du bouton (57) placé au dessus des couteaux ................ 19
Recommandations en cas de bourrage dans le canal ..................................... 19
Chargeautomatic .............................................................................................. 20
Pannes et remèdes .......................................................................................... 21
Entraînement du fond mouvant - possibilités de réglage ................................. 22
Démontage des rouleaux ................................................................................. 23
Commande du fond mouvant ........................................................................... 24
548.FR.80B.0 INHALT
TABLE DES MATIERES
Montage d'un manocontact .............................................................................. 24
Démarrage du chargement .............................................................................. 25
A observer lors du chargement: ....................................................................... 25
Porte arrière ..................................................................................................... 26
Déchargement de la remorque ........................................................................ 27
Sécurité sur l'entraînement (NS) ...................................................................... 27
Trajet sur route ................................................................................................. 27
Mise en place du panneau avant ..................................................................... 28
Recommandations générales pour l'entretien .................................................. 30
Ouverture des capots latéraux ......................................................................... 30
Prudence pour monter dans la remorque. ....................................................... 30
Circuit hydraulique ........................................................................................... 31
Nettoyage de votre machine ............................................................................ 31
Réglage du frein ............................................................................................... 31
Accumulateur à gaz ......................................................................................... 31
Entretien ........................................................................................................... 32
1x par an .......................................................................................................... 33
Important ! Contrôle de la fixation des transmissions ...................................... 34
Chaînes du fond mouvant ................................................................................ 36
Côte de réglage des interrupteurs de fin de course ......................................... 36
Protection du circuit électrique ......................................................................... 36
Démontage d'un racleur ................................................................................... 37
Chaîne d'entraînement des rouleaux doseurs ................................................. 38
Remplacement du filtre à huile ........................................................................ 38
Boîtier ............................................................................................................... 38
Roues et Pneus ............................................................................................... 39
Couple serrage ................................................................................................ 39
Pression d´air ................................................................................................... 39
Données techniques JUMBO 6000 .................................................................. 40
Données techniques JUMBO 6600 .................................................................. 41
Données techniques JUMBO 7200 .................................................................. 42
Données techniques JUMBO 8000 .................................................................. 43
Utilisation conforme de votre remorque ........................................................... 44
Bestimmungsgemäße Verwendung des Anhängers ........................................ 44
Richtige Verladung: .......................................................................................... 44
Chargement correct: ........................................................................................ 44
ANNEXE .......................................................................................................... 45
Cardan ............................................................................................................. 47
Plan de graissage ............................................................................................ 48
- 4 -
F
Publicité
Table des Matières
