Description
5.1
Démontage
chambre (tubeless)
• Enlever toutes les masses des bords de la jante.
Enlever la vanne et dégonfler le pneu (Fig. 5.1-1).
• Détalonner le flanc extérieur en commençant par
une position opposée à celle de la vanne. Lubrifier
le talon et la jante avec un lubrifiant spécifique.
Détalonner le talon intérieur. Faire attention à ne
pas appuyer sur la pédale plus qu'il ne faudrait. Cela
pourrait causer un dommage immédiat au talon.
Lubrifier abondamment le talon et la jante (Fig. 5.1-
2).
• Positionner les griffes d'une façon convenable: griffes
fermées pour bloquer la roue par l'intérieur et griffes
ouvertes pour bloquer la roue par l'extérieur. Quand
on bloque de l'extérieur des roues de petit diamètre
(14" ou moins), positionner les griffes à un diamètre
proche de celui de la jante avant de positionner la
roue sur l'autocentreur. Cela évite le risque de pincer
l'enveloppe.
BLOQUER LES JANTES EN ALLIAGE PAR
L'EXTÉRIEUR POUR RÉDUIRE LE RISQUE
D'ENDOMMAGEMENT.
• Positionner la roue sur l'autocentreur AVEC LE
CREUX DE LA JANTE VERS LE HAUT (Fig. 5.1-3)
et la bloquer.
• Mettre l'outil en contact avec le bord de la jante et
le bloquer: l'outil s'éloigne automatiquement du bord
de la jante en sens vertical. Tourner la poignée de
réglage jusqu'à ce que l'outil s'éloigne du bord de la
jante à peu près de 2 mm: celà est nécessaire pour
éviter des dommages à la jante (Fig. 5.1-4).
Remarque: quand l'outil de montage/démontage a
été correctement positionné, les roues
identiques peuvent être montées sans
devoir régler l'outil de nouveau.
Remarque: la pièce intercalaire en plastique a
l'intérieur de l'outil de montage/démontage
doit être remplacée périodiquement.
chaque machine est fournie de différentes
pièces intercalaires de rechange (dans la
boîte des accessoires). si on le désire, la
pièce intercalaire en plastique peut être
remplacée par une molette en acier
contenue dans la boîte des accessoires.
suivre les instructions jointes aux pièces
de rechange.
Manuel de l'opérateur
pneus
sans
MID TIER
Car Tire Changer
Betrieb
5.1 Demontage von schlauchlos-
reifen
• Alle Ausgleichsgewichte vom Felgenhorn entfernen.
Das Ventil her-ausnehmen und den Reifen entleeren
(Abb. 5.1-1).
• Den Reifen auf der Außenseite abdrücken; dabei
auf der dem Ventil gegenüberliegenden Seite
beginnen. Den Reifenwulst und die Felge reichlich
mit einem Spezialschmiermittel einfetten. Den
inneren Wulst abdrücken. Aufpassen, daß das Pedal
nicht länger als nötig gedrückt gehalten wird. Dies
könnte zu einer sofortigen Beschädigung der Wulst
führen (Abb.5.1-2).
• Die Spannklauen entsprechend einstellen: zur
Felgeninnenspannung mü
geschlossen und zur Felgenaußenspannung mü
die Spannklauen geöffnet werden. Sollen Räder mit
kleinem Durchmesser (14" oder weniger) von außen
gespannt werden, die Spannklauen schon ungefähr
auf den Felgendurchmesser einstellen, bevor das
Rad auf die Spannvorrichtung gelegt wird. Dadurch
wird die Gefahr einer Reifenquetschung vermieden.
LEICHTMETALLFELGEN IMMER VON AUSSEN
SPANNEN,UM DAS BESCHÄDIGUNGSRISIKO ZU
VERRINGERN.
• Das Rad MIT DEM TIEFBETT NACH OBEN (Abb.
5.1-3) auf den Spannteller legen und festspannen.
• Das Montagewerkzeug so einstellen, daß es den
Felgenrand berührt und mit dem Feststellhebel in
dieser Stellung arretieren. Das Werkzeug wird dann
automatisch nach oben von der Felge freigestellt.
Die Einstellschraube soweit drehen, bis das
Montagewerkzeug radial ca. 2mm von der Felge
freigestellt ist. Dies ist notwendig, um
Beschädigungen der Felge zu vermeiden (5.1-4).
Hinweis: nachdem das montagewerkzeug korrekt
eingestellt wurde, können beliebig viele
weitere räder der gleichen grösse montiert/
demontiert werden, ohne dass eine neue
werkzeugeinstellung erforder lich wird.
Hinweis: der plastikeinsatz im monta-gewerkzeug
muss regelmässig ausgetauscht werden.
jede maschine wird mit einigen
reserveeinsätzen geliefert, die sich in der
zubehörschachtel befinden. wenn
gewünscht, kann der plastikeinsatz durch
eine metallgleitrolle ersetzt werden, die
sich ebenfalls in der zubehörschachtel
befindet. dazu die montageanweisungen
für ersatzteile beachten.
Betriebsanleitung
en die Spannklauen
ß
en
ß
MID TIER
Car Tire Changer
27