CTC MID TIER Manuel De L'opérateur page 13

Spécifications
2 Spécifications.
Démonte-pneus électro-pneuma-tique pour roues de
voiture, de fourgon et de moto avec pneus montés sur
jantes à base creuse.
Poids...........................................173 Kg (380 lbs)
Pression air comprimé............................bar 8-12
Force Détalonneur.......................15 kN (3300 lbs)
Caractéristiques électriques:
EU ............................................400V, 50Hz, 3Ph
Far East ...............................400V, 50/60Hz, 3Ph
ou...............................230V, 50/60Hz, 1Ph
USA/CA...........................................115V, 60Hz,
Moteur:
EU ................................................0,75kW (1HP)
Far East 3Ph ..............................0,5kW (0,7HP)
1Ph ...............................0,75kW (1HP)
USA/CA..............................................1,1kW
Couple maximum.................Nm 1000 (735 ftxlbs)
Vitesse de rotation de l'autocentreur......6,5 t/min
Diamètre maxi. de roue.................1000 mm (39")
Largeur maxi. de roue.....................330 mm (13")
Largeur maxi. de jante....................305 mm (12")
Blocage par l'extérieur............................10"-20"
Blocage par l'intérieur.............................12"-22"
Blocage roues moto avec adaptateurs......15"-23"
Emission acoustique...............................<70 dBA
Dimensions (HxDxL) Fig. 2-1
2.1 Conditions.
Lors d'une utilisation ou un stockage prolongé les con-
ditions ne doivent jamais dépasser:
Plage de températures
Plage d'humidité
Manuel de l'opérateur
1Ph
(1,5HP)
0-50 °C
10-90 %,
sans condensation
MID TIER
Car Tire Changer
Spezifikationen
2 Spezifikationen.
Elektropneumatische Reifenmontiermaschine für PKW-
, LLKW- und Motorrad-Reifen auf Tiefbettfelgen.
Gewicht.....................................................173 Kg
Druckluftanschluß....................................bar 8-12
Preßdruck Abdrücker..................................15 kN
Elektrische Daten:
EU ............................................400V, 50Hz, 3Ph
Far East ...............................400V, 50/60Hz, 3Ph
oder...............................230V, 50/60Hz, 1Ph
USA/CA...........................................115V, 60Hz,
Motorleistung:
EU ................................................0,75kW (1HP)
Far East 3Ph ..............................0,5kW (0,7HP)
1Ph ...............................0,75kW (1HP)
USA/CA..............................................1,1kW
Antriebsdrehmoment, max.....................Nm 1000
Drehgeschwindigkeit Spannvorrichtung...6,5 rpm
Max. Raddurchmesser....................1000 mm (39")
Max. Radbreite................................330 mm (13")
Max. Felgenbreite...........................305 mm (12")
Felgenaußenspannung.............................10"-20"
Felgeninnenspannung..............................12"-22"
Motorrad-Räder mit MotorradSpannklauen...15"-23"
Schalldruckpegel...................................<70 dBA
Maße (HxTxB) Abb. 2-1
2.1 Bedingungen.
Während der Benutzung und der Langzeitlagerung dür-
fen die folgenden Werte nicht überschritten werden.
Temperaturbereich
Luftfeuchtigkeitsbereich 10-90 %,
Betriebsanleitung
1Ph
(1,5HP)
0-50 °C
nicht-kondensierend
MID TIER
Car Tire Changer
13