SMART ForTwo 2014 Guide Du Conducteur page 239

une partie de concentré de lave-glace
hivernal pour deux parties d'eau
Température de -20¥ (-4¦):
R
une partie de concentré de lave-glace
hivernal pour une partie d'eau
G
ATTENTION
Le concentré de lave-glace de pare-brise
est hautement inflammable. Il est donc
interdit de le manipuler en présence de
feu, flammes nues et matériel de fumeur.
Liquides de refroidissement
Le liquide de refroidissement de la bat-
terie et du système d'entraînement est un
mélange d'eau et de produit anti-corro-
sion/antigel qui fournit:
Protection contre la corrosion
R
Protection contre le gel
R
Protection de l'ébullition (en élevant le
R
point d'ébullition)
Le circuit de refroidissement est rempli à
l'usine d'un liquide assurant une protec-
tion antigel à environ -37¥ (-35¦) et
contre la corrosion.
! Ajouter uniquement un liquide de
refroidissement prémélangé. L'appoint
d'eau et du liquide anticorrosion/anti-
gel MB 325.0 indépendamment l'un de
l'autre risque d'endommager le système
d'entraînement, ce qui n'est pas couvert
par la garantie limitée smart.
Si le mélange antigel est efficace à -37¥
(-35¦), le point d'ébullition du liquide
de refroidissement du système de refroi-
dissement pressurisé est atteint à environ
138¥ (266¦).
Le liquide de refroidissement doit être
utilisé à l'année longue, même dans les
régions chaudes, pour permettre la pro-
tection contre la corrosion et pour élever
le point d'ébullition. Se référer au carnet
d'entretien pour connaître les intervalles
de remplacement.
Liquides d'entretien et contenance
La conception du système de refroidisse-
ment et le type de liquide de refroidisse-
ment déterminent l'intervalle de rempla-
cement du liquide. L'intervalle de rempla-
cement indiqué dans le carnet d'entretien
s'applique seulement si le liquide anti-
corrosion/ antigel MB 325.0 ou autres pro-
duits de spécification identique approu-
vés par smart sont utilisés pour renouveler
la concentration de liquide de refroidis-
sement ou le remettre à niveau.
Pour plus de détails sur d'autres produits
d'égales spécifications homologués par
smart, contacter un Concessionnaire smart
à commande électrique agréé.
Pour que la protection anticorrosion soit
assurée, il faut que la proportion du pro-
duit anticorrosion/ antigel soit au moins
de 50% (garantissant une protection contre
le gel jusqu'à environ -37¥ (-35¦).
Une solution excédant 55 % anticorrosion/
antigel (protection contre le gel jusqu'à
environ -45¥ (-49¦) nuira à la dissipa-
tion de la chaleur du moteur et par consé-
quent, la température du système d'entraî-
nement et de la batterie augmentera. Il ne
faut donc pas augmenter la proportion de
ce produit anticorrosion/antigel.
Si le niveau du liquide de refroidissement
est bas, faire l'appoint d'eau mélangée au
produit anticorrosion/antigel MB 325.0
(faire vérifier le système de refroidisse-
ment pour déceler tout signe de fuite).
Respecter les proportions du mélange
indiquées sur l'étiquette.
Toujours utiliser des liquides anticorro-
sion/antigel approuvés par smart. Pour
plus d'information, contacter un Conces-
sionnaire smart à commande électrique
agréé.
L'eau entrant dans la composition du
mélange de refroidissement doit répondre
à certains critères auxquels l'eau potable
satisfait généralement.
237
Z