Símbolos Utilizados En Este Documento; Indicaciones De Peligro; Notas; Abreviaturas Y Definiciones - Grundfos TPE2 Notice D'installation Et De Fonctionnement

2. Símbolos utilizados en este documento

2.1 Indicaciones de peligro

Las instrucciones de instalación y operación, instrucciones de
seguridad e instrucciones de mantenimiento de Grundfos pueden
contener los siguientes símbolos e indicaciones de peligro.
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, de no reme-
diarse, dará lugar a un riesgo de muerte o lesión per-
sonal grave.
AVISO
Indica una situación peligrosa que, de no reme-
diarse, podría dar lugar a un riesgo de muerte o
lesión personal grave.
PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, de no reme-
diarse, podría dar lugar a un riesgo de lesión perso-
nal leve o moderada.
Las indicaciones de peligro están estructuradas de la siguiente
manera:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción del riesgo
Consecuencias de ignorar la advertencia.
- Acciones que deben ponerse en práctica para evi-
tar el riesgo.

2.2 Notas

Las instrucciones de instalación y operación, instrucciones de
seguridad e instrucciones de mantenimiento de Grundfos pueden
contener los siguientes símbolos y notas.
Respete estas instrucciones para productos a
prueba de explosión.
Un círculo de color azul o gris con un signo de admi-
ración en su interior indica que es preciso poner en
práctica una acción.
Un círculo de color rojo o gris con una barra diagonal
y puede que con un símbolo gráfico de color negro
indica que debe evitarse o interrumpirse una deter-
minada acción.
No respetar estas instrucciones puede dar lugar a
una operación incorrecta del equipo o daños en el
mismo.
Sugerencias y consejos que facilitan el trabajo.
142

3. Abreviaturas y definiciones

AI Entrada analógica
AL Alarma, límite inferior sobrepasado
AO Salida analógica
AU Alarma, límite superior sobrepasado
CIM Módulo de interfaz de comunicación
Capacidad de llevar corriente a la terminal y
Drenaje de
guiarla hacia tierra en el sistema de circuitos
corriente
interno.
Capacidad de sacar corriente de la terminal e
Fuente de
introducirla en una carga externa que debe
corriente
devolverla a tierra.
DI Entrada digital
DO Salida digital
ELCB Interruptor de circuito por fuga a tierra
FM Módulo funcional
Sensor digital de Grundfos.
GDS Sensor instalado de fábrica en algunas bom-
bas Grundfos.
Protocolo de bus de campo patentado por
GENIbus
Grundfos
Interruptor de circuito por pérdida a tierra
GFCI
EE. UU. y Canadá
GND Tierra
Grundfos Eye Indicador luminoso de estado
Baja tensión con riesgo de descarga eléctrica
VIVO
si se tocan las terminales.
Colector abierto:
OC
Salida de colector abierto configurable.
PE Conexión a tierra de protección
Muy baja tensión de protección.
Una tensión que no puede superar la tensión
PELV ELV en condiciones normales y cuando hay
una falla, excepto las pérdidas a tierra en otros
circuitos.
RCD Dispositivo de corriente residual
Muy baja tensión de seguridad.
Una tensión que no puede superar la tensión
SELV ELV en condiciones normales y cuando hay
una falla, incluidas las pérdidas a tierra en
otros circuitos.
Bomba de un cabezal sin sensor de presión
TPE2
diferencial y temperatura instalado de fábrica
Bomba de dos cabezales sin sensor de pre-
TPE2 D sión diferencial y temperatura instalado de
fábrica
Bomba de un cabezal con sensor de presión
TPE3
diferencial y temperatura instalado de fábrica
Bomba de dos cabezales con sensor de pre-
TPE3 D sión diferencial y temperatura instalado de
fábrica